Bleeding ulcer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleeding ulcer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровоточащая язва
Translate

- bleeding

кровотечение

  • bleeding of brakes - выпуск воздуха из тормозной системы

  • bleeding heart tetra - краснопятнистая тетра

  • bleeding runway - подвесная путь обескровливания

  • bleeding valve - клапан прокачки тормозов

  • bleeding gastric ulcer - кровоточащая язва желудка

  • bleeding trough - желоб для сбора крови

  • bleeding ingot - вытекший слиток

  • bleeding area - участок обескровливания

  • dysfunctional uterine bleeding - дисфункциональное маточное кровотечение

  • stomach bleeding - желудочное кровотечение

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.

- ulcer [noun]

noun: язва

verb: изъязвляться

  • anti ulcer treatment - лечение язвы

  • duodenal ulcer disease - язва двенадцатиперстной кишки

  • leg ulcer - язва на ноге

  • peptic ulcer disease - язвенная болезнь

  • stomach ulcer - язва желудка

  • ulcer disease - язвенная болезнь

  • ulcer drug - лекарство от язвы

  • hard ulcer - твердый шанкр

  • ruptured ulcer - перфоративная язва

  • pressure ulcer - язва давления

  • Синонимы к ulcer: boil, sore, ulceration, carbuncle, cyst, abscess, gumboil, furuncle, chancre, aphtha

    Антонимы к ulcer: no ulcer, cure, advantage, aid, antidote, assistance, benefit, blessing, boon, calm

    Значение ulcer: an open sore on an external or internal surface of the body, caused by a break in the skin or mucous membrane that fails to heal.



And as the hours crept slowly by a pain grew inside me, like an ulcer bleeding into my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждым медленно наползающим часом боль внутри меня разрасталась, словно кровоточащая язва разъедала меня.

Eleven days later, Sheppard's father, Dr. Richard Sheppard, died of a bleeding gastric ulcer and stomach cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать дней спустя отец Шеппарда, доктор Ричард Шеппард, умер от кровоточащей язвы желудка и рака желудка.

He had a bleeding ulcer, which team doctor Mitch Storey said may have been caused in part by the stress of playing in the World Baseball Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была кровоточащая язва, которая, по словам доктора команды Митча стори, могла быть вызвана отчасти стрессом от игры в классику мирового бейсбола.

When I had a bleeding ulcer and I came out of the anaesthetic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне вырезали язву, знаете, о чём я спросила?

In 1955 he was treated for a near-fatal bleeding ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он лечился от почти смертельной кровоточащей язвы.

Amoebic intestinal ulcer caused by E. histolytica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амебная язва кишечника, вызванная E. histolytica.

His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк.

Mousey, why did Russell opt for an endovascular repair of this ulcer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышиная, почему Рассел предпочел эндоваскулярный способ восстановления этой язвы?

While ever the bleeding persists, you're capable of having children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продолжаются эти кровотечения, ты можешь иметь детей.

My bad breath comes from my ulcer, you know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой запах изо рта - из-за язвы, ты знаешь об этом.

Your Grace, the ulcer on his Majesty's leg has unfortunately become clogged again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Светлость, язва на ноге ...короля к несчастью снова засорилась.

Because I'm a lily-livered bleeding heart communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я малодушный, мягкосердечный, либеральный, слишком много думающий коммунист.

Then the coup de grace, boom... and he goes down, like a bleeding stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда - финальный удар, бум... и он падает, как камень.

My ulcer's kicking up enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя язва брыкается достаточно.

Mr. Slydell's ulcer perforated and he bled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва мистера Слейдела перфорировала и он кровоточил.

Massive internal bleeding caused her to suffocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширное внутренне кровотечение, от которого она задохнулась.

It's either an ulcer or gastritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это или язва или гастрит.

We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце.

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

Moreover his varicose ulcer had begun itching unbearably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А язва над щиколоткой зудела невыносимо.

She's got a head wound, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кровоточит рана на голове.

He inspected the bleeding cuts, the blisters, the stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел ладони в кровоточащих ссадинах, волдырях и уколах.

Oh, I'm pretty sure I'm bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, вроде, внутреннее кровотечение.

Still keeping his handkerchief to his bleeding nose Helmholtz nodded in confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижимая к разбитому носу платок, Гельмгольц кивнул подтверждающе.

OK, well you'd better be on fire or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты как минимум горишь или истекаешь кровью.

Where were you when PC Bentley lay bleeding to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы были, когда офицер Бентли лежал, истекая кровью?

Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение.

The world is about to change, starting with a pig in a little white hat, bleeding out for all the world to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир скоро изменится, начиная со свиньи в белой шапке, которая истечет кровью у всех на виду.

Well, I always wondered how I'd react if I found my boss shot and bleeding inside my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда было интересно, какова будет моя реакция, если я обнаружу своего босса подстрелянного и истекающего кровью в моей машине.

You left me high and dry and bleeding, remember that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросила меня в крови, забыла?

The girl was bleeding to death and afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка истекала кровью, была при смерти и боялась.

Well, KS on his face could mean KS in his lungs, with bleeding from the lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз Капоши у него на лице, то возможно — в лёгких тоже, и они кровоточат из-за повреждений.

On this plate from the 15th-century edition of the Inferno... Pier della Vigna's body hangs from a bleeding tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой иллюстрации из издания Ада ХV века тело Пьера делла Винья висит на кровоточащем дереве.

You want to talk about the blood, well, my heart, it has been bleeding for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зашел разговор о крови, то из моего сердца её много вытекло.

He would eat enormous quantities of it, with resultant crises of bleeding flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поедал их в громадных количествах, расплачиваясь за это приступами кровавого поноса.

It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха.

Stiles is bleeding and freezing and you didn't call his dad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайлз истекает кровью и замерзает, а ты не позвонил его отцу?

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит.

Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине.

Native to Nigeria, Heliotropium ovalifolium is known to be poisonous and has been cited to cause diarrhea and bleeding in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Нигерии, Heliotropium ovalifolium, как известно, ядовит и вызывает диарею и кровотечение у людей.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения.

Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает.

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

This appears in the mouth as red, swollen and inflamed gingiva which may be bleeding when probed clinically or during tooth brushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется во рту в виде красной, опухшей и воспаленной десны, которая может кровоточить при клиническом исследовании или во время чистки зубов.

Directly presaging the American Civil War, these forces collided, entering into skirmishes that earned the territory the name of Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно предвосхищая американскую гражданскую войну, эти силы столкнулись, вступив в стычки, которые принесли территории название кровоточащего Канзаса.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

The most common complication from Trabectome surgery is bleeding, which can blur vision and take extra time to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным осложнением после операции на Трабектомах является кровотечение, которое может затуманить зрение и занять дополнительное время для восстановления.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

Pain is worst in the days immediately following the initial formation of the ulcer, and then recedes as healing progresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль сильнее всего ощущается в дни, непосредственно следующие за начальным образованием язвы, а затем отступает по мере прогрессирования заживления.

Between episodes of ulceration, there is usually an ulcer-free period of variable length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между эпизодами изъязвления обычно имеется безязвенный период переменной продолжительности.

While rare, it has been suggested without scientific studies that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на редкость, без научных исследований было высказано предположение, что более крупные птицы могут быть более склонны к травмам ног и внутренним кровотечениям.

Some bleeding may be noticed during tooth brushing or flossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кровотечения могут быть замечены во время чистки зубов зубной щеткой или зубной нитью.

Necrosis may occur as a result of severe hypotension or shock due to excessive uterine bleeding following childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некроз может возникнуть в результате тяжелой гипотензии или шока из-за чрезмерного маточного кровотечения после родов.

Some of these complications include pre-eclampsia, bleeding problems, and perinatal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих осложнений включают преэклампсию, проблемы с кровотечением и перинатальные инфекции.

A small ulcer may also form with some scarring after healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления.

In severe Crohn's colitis, bleeding may be copious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом колите Крона кровотечение может быть обильным.

People with hemophilia or other bleeding tendencies should not take aspirin or other salicylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с гемофилией или другими склонностями к кровотечениям не должны принимать аспирин или другие салицилаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleeding ulcer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleeding ulcer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleeding, ulcer , а также произношение и транскрипцию к «bleeding ulcer». Также, к фразе «bleeding ulcer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information