Bleeding area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bleeding area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участок обескровливания
Translate

- bleeding

кровотечение

  • our heart is bleeding - у нас сердце кровью обливается

  • arresting bleeding tourniquet - кровоостанавливающий жгут

  • bleeding heart - сочувствующая сторона

  • bleeding tunnel - туннель обескровливания

  • bleeding section - участок обескровливания

  • bleeding ulcer - кровоточащая язва

  • bleeding of dye - вымывание красителя

  • bleeding check - линючая клетчатая ткань

  • cattle bleeding hoist - лебедка для обескровливания туш крупного рогатого скота

  • source of bleeding - источник кровотечения

  • Синонимы к bleeding: bloody, hemorrhage, bleed, haemorrhage, blood, bloodletting, bled, bloodshed, bloodstained, wounded

    Антонимы к bleeding: atrocious, like a bee in clover, like a pig in clover, like pigs in clover, rolling in clover, absorb, as happy as a clam at high tide, as pleased as punch, blissful, bloodless

    Значение bleeding: present participle of bleed.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • isolated area - изолированная область

  • alternate area - запасный район

  • suspense area - площадка для изъятых транзитных грузов

  • assault landing rallying area - район сбора десанта

  • depleted area - истощенная площадь

  • inter area route - межобластной маршрут

  • flexing area - зона деформации

  • precious metals mining area - район добычи драгоценных металлов

  • mush area - область плохого приема

  • oregon dunes national recreation area - Oregon Dunes National Recreational Area

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



Epidural hematoma involves bleeding into the area between the skull and the dura mater, the outermost of the three membranes surrounding the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная гематома включает кровотечение в область между черепом и твердой мозговой оболочкой, самой внешней из трех оболочек, окружающих мозг.

I've also been searching for strange deaths in the area. You know, eyeball bleeding, that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также искал случаи странных смертей в округе, кровавые глаза и всё такое.

The need exists for controlling junctional bleeding, especially in the pelvic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость контролировать кровотечение из суставов, особенно в области таза.

Thus, the area was a hotbed of violence and chaos in its early days as these forces collided, and was known as Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот район был рассадником насилия и хаоса в его первые дни, когда эти силы столкнулись, и был известен как кровоточащий Канзас.

The exsanguination is necessary to enable some types of delicate reconstructive surgery where bleeding would obscure the working area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обескровливание необходимо для проведения некоторых видов деликатных реконструктивных операций, когда кровотечение затеняет рабочую область.

I can stop the bleeding... .. but he's gotta get stitched up, get to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я могу остановить кровотечение, но его надо зашивать в больнице.

While passing your husband's mine, I came upon a man who was bruised and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проезжая мимо шахты вашего мужа, я наткнулся на человека.

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

So I devised a quiz: How well do you know your area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность?

They put out quality product first, then flood the area with lower grade and maximize the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они выдают качественный продукт, потом заполняют район низкопробным и увеличивают прибыль.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

Virtually no area of human existence today is free from the varied consequences of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела ни одна сторона человеческого существования сегодня не свободна от влияния различных проявлений глобализации.

Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили.

The Design Prize of the Federal Republic of Germany is the highest official award in the area of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерский приз Федеративной Республики Германия - самая высокая официальная награда в области дизайна.

Under both MARPOL 73/78 and the Madrid Protocol, the Antarctic Treaty area was declared a special area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по Конвенции МАРПОЛ 73/78, так и по Мадридскому протоколу район действия Договора об Антарктике был объявлен особым районом.

An amount of $9,200 was incurred for aircrew subsistence allowance while the two aircraft were in the mission area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выплаты суточных членам двух летных экипажей во время нахождения самолетов в районе действия Миссии потребовалось выделить 9200 долл. США.

The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал.

The family of four, who asked not to be identified, found Mrs. McClintock's dismembered body buried under a bed of leaves near the Scotts Lake camping area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья из четырех человек, которые просили не называть их имён, нашли расчленённое тело мисс МакКлинток, спрятанное под грудой листьев вблизи зоны отдыха на озере Скоттс.

There are bandits in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты стали часто промышлять в этом районе.

About all we can do is saturate the entire New York area with cars. That's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, все, что нам остается - это посадить людей в машины и ждать.

It's a colorado area code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это - колорадский междугородный код.

We believe he was stabbed at six o'clock because it's when they heard the scuffle, and because he'd barely started bleeding despite a wound through his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что его закололи в 6 часов, потому что в это время они услышали шум, и потому что крови было мало, хотя он был ранен в сердце.

The bleeding slowed until it was only a trickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение уменьшилось, а через несколько секунд и вообще прекратилось.

He's bleeding into his chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него кровоизлияние в грудной полости.

Boyd Crowder bleeding at your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойда Краудера, истекающего кровью у твоих ног.

When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь.

Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, главным образом, от внутреннего кровотечения и распада костного мозга.

Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны.

They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно.

Though if I was bleeding profusely, I doubt my first stop would be to go shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если бы я истекал кровью, я сомневаюсь, что моим первым действием была бы прогулка по магазинам.

She's got a head wound, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кровоточит рана на голове.

Not much bleeding externally, so it's possible that he's hemorrhaging internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое внешнее кровотечение, так что, возможно, он истекает кровью изнутри.

The builders of our world, struggling... fighting, bleeding... dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители мира, которые сражаются... истекают кровью... умирают.

He inspected the bleeding cuts, the blisters, the stings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел ладони в кровоточащих ссадинах, волдырях и уколах.

OK, well you'd better be on fire or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты как минимум горишь или истекаешь кровью.

Well, actually meeting them would be an area we could improve upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поработать над самим моментом знакомства.

Uh, you collapsed and they performed emergency surgery because you were bleeding internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли сознание, и они сделали срочную операцию, потому что у вас было внутреннее кровотечение.

You came out, and your mama kept bleeding, so the doctors rushed you out of the room before I even had time to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты появился на свет, а у мамы продолжала идти кровь. Врачи вынесли тебя прежде, чем я успел на тебя взглянуть.

The girl was bleeding to death and afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка истекала кровью, была при смерти и боялась.

Well, KS on his face could mean KS in his lungs, with bleeding from the lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз Капоши у него на лице, то возможно — в лёгких тоже, и они кровоточат из-за повреждений.

You want to talk about the blood, well, my heart, it has been bleeding for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зашел разговор о крови, то из моего сердца её много вытекло.

He would eat enormous quantities of it, with resultant crises of bleeding flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поедал их в громадных количествах, расплачиваясь за это приступами кровавого поноса.

You will experience blackouts, bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас начнутся обмороки, кровотечение.

Bleeding controlled through pressure. Got 10 of morphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение под контролем, ввели 10 морфина.

Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит.

This can be avoided simply by not engaging in sexual contact when presenting open, bleeding wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать, просто не вступая в половой контакт при предъявлении открытых кровоточащих ран.

The witness found Hodson in the trash box, bleeding and apparently in shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель нашел Ходсона в мусорном ящике, истекающего кровью и, по-видимому, в шоке.

It has been speeded by viral videos, including one featuring a sea turtle bleeding as a plastic straw is removed from its nostril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ускорен вирусными видеороликами, в том числе с изображением морской черепахи, истекающей кровью, когда пластиковая соломинка удаляется из ее ноздри.

Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina or anus, or through a wound in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может происходить внутри или снаружи через естественные отверстия, такие как рот, нос, ухо, мочеиспускательный канал, влагалище или задний проход, или через рану на коже.

Let it be known that Bleeding Through is 100% against this so-called 'special' edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть будет известно, что Bleeding Through на 100% против этого так называемого специального издания.

Penetrating facial trauma can pose a risk to the airway and breathing; airway obstruction can occur later due to swelling or bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма лица может представлять опасность для дыхательных путей и дыхания; обструкция дыхательных путей может возникнуть позже из-за отека или кровотечения.

It is uncertain if there is any difference between NSAIDs and tranexamic acid in terms of women's subjective perception of bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, существует ли какая-либо разница между НПВП и транексамовой кислотой с точки зрения субъективного восприятия женщинами кровотечения.

Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает.

As the gingivitis stage continues, the capillaries within the sulcus begin to dilate, resulting in more bleeding when brushing, flossing, or at dental appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продолжается стадия гингивита, капилляры внутри борозды начинают расширяться, что приводит к большему кровотечению при чистке зубов щеткой, зубной нитью или при посещении стоматолога.

Directly presaging the American Civil War, these forces collided, entering into skirmishes that earned the territory the name of Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно предвосхищая американскую гражданскую войну, эти силы столкнулись, вступив в стычки, которые принесли территории название кровоточащего Канзаса.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bleeding area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bleeding area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bleeding, area , а также произношение и транскрипцию к «bleeding area». Также, к фразе «bleeding area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information