Blocking state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blocking state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние блокировки
Translate

- blocking [noun]

noun: блокировка

adjective: блокирующий

  • blocking layer - запирающий слой

  • blocking chisel - зубило для околки камня

  • account blocking - блокировка счета

  • material blocking - материал блокировки

  • production blocking - блокировка производства

  • pop-up blocking - блокирование всплывающих окон

  • blocking solution - блокирующий раствор

  • blocking operation - блокирование работы

  • blocking my view - блокирование мой взгляд

  • blocking diode - блокирование диод

  • Синонимы к blocking: block, congest, close, clog (up), dam up, occlude, gum up, choke, plug, jam

    Антонимы к blocking: unblock, unlock, nonblocking, unlock, unblock

    Значение blocking: the action or process of obstructing movement, progress, or activity, in particular.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • spheroidal state - сфероидальное состояние

  • state participation - участие государства

  • state property - госсобственность

  • state addressed - состояние на имя

  • state integration - состояние интеграции

  • unhappy state - несчастное состояние

  • state to state - состояние в состояние

  • entering a state - входя в состояние

  • revealing state secrets - раскрывающие государственные секреты

  • austrian state treaty - австрийский государственный договор

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



In May 2017, Jacob Zuma denied the allegation of blocking an attempt to set up a commission of inquiry to probe state capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Джейкоб Зума опроверг обвинения в блокировании попытки создать следственную комиссию для расследования захвата государства.

If the state is always occupied with an electron, then it is inert, blocking the passage of other electrons via that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние всегда занято электроном, то оно инертно, блокируя прохождение других электронов через это состояние.

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.

Its authors are State Duma deputies Vadim Dengin, Yaroslav Nilov (LDPR), Yevgeny Fedorov (United Russia), Vladimir Parakhin (A Just Russia) and Aleksandr Yushchenko (CPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее авторами выступили депутаты Госдумы Вадим Деньгин, Ярослав Нилов (ЛДПР), Евгений Федоров (Единая Россия), Владимир Парахин (Справедливая Россия) и Александр Ющенко (КПРФ).

After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке.

He united numerous Slav principalities into a single powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство .

In the basement there's a door to the alley but, you know, there's always a ton of stuff blocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале есть дверь в переулок, но она всегда чем-то завалена.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

In 1991, the governor of the State of Rio de Janeiro established the first Specialized Crime Unit against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году губернатор штата Рио-де-Жанейро создал первое специальное подразделение уголовной полиции по борьбе с расизмом.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

The geometrical dimensions of the sheet are selected so as to allow same to pass through a manhole opening when rolled into a tube or in a folded state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические размеры листа выбраны из условия возможности его прохода через люк колодца в свернутом в рулон или в сложенном положении.

Up to now empirical and simple steady-state mass balances have been applied for calculating critical loads for terrestrial and freshwater ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени эмпирические и простые массовые балансы в устойчивом состоянии использовались для расчета критических нагрузок для экосистем суши и пресных вод.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

The Gordian knot paralyzing initiative and blocking employment consists in the maze of regulations that stifle the labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордиев узел, парализующий инициативу и блокирующий рост занятости, состоит в лабиринте регулирований, которые сковывают рынок труда.

These are essentially expected to be self-sufficient and not to need income support or health care at State expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это в основном самодостаточные люди, которые не нуждаются в материальной поддержке или медико-санитарном обслуживании за счет государства.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

In an economy that’s become increasingly dominated by the state under Putin, that is likely to be a tall order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях экономики, в которой роль государства при Путине неуклонно растет, это может оказаться чрезвычайно сложной задачей.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц.

Russian state television suggested that one reason winter sports in Russia so often take lives is that people too often ignore basic safety rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское государственное телевидение предположило, что одной из причин столь частых трагедий в зимних видах спорта в России является то, что люди зачастую игнорируют самые простые правила безопасности.

Raúl replaced Fidel as President of the Councils of Ministers and of State, but not as First Secretary of the Cuban Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль заменил Фиделя на посту председателя Совета министров и Государственного совета, но не на посту Первого секретаря Кубинской коммунистической партии.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

He's the only thing blocking Omar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный кто блокирует Омара.

I wasn't just blocking out a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто заблокировал воспоминания.

I got this black matte jersey, and it will be floor-length, and then the back is all these mitered color-blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка до пола, из этого матового черного джерси. А на спине цветная мозаика.

Most likely another piece of the clot broke free, it's blocking a blood vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, ещё одна часть тромба оторвётся и закупорит кровеносный сосуд.

I know he's blocking off time late at night, and I know that can only mean one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, он занимает позднее время суток, И я знаю, что это может значить только одно.

It's compressing the arteries in your arm, blocking your blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давит на артерии в руке и блокирует кровоток.

There are almost four metric tons of rock blocking our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут почти четыре тонны камня на нашем пути.

many gates blocking the way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие ворота, преграждающие путь

In front of him were the remains of a wooden barrier that had once been blocking this tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед ним были остатки деревянной решетки, некогда перегораживавшей этот проход.

Is that like blocking someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как заблокировать кого-нибудь?

At least that's what I picked up before he started blocking me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, именно это я уловила перед тем, как он начал меня блокировать.

The attacking weapon is rarely used for blocking, relying either on a shield as a parrying tool or a second sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующее оружие редко используется для блокирования, полагаясь либо на щит в качестве инструмента парирования, либо на второй меч.

Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца.

Mann attempts to speed past, but it moves across the road, blocking him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манн пытается проскочить мимо, но она перебегает дорогу, блокируя его.

This game features a two-layer vertical grid with colored discs for four players, plus blocking discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра имеет двухслойную вертикальную сетку с цветными дисками для четырех игроков, плюс блокирующие диски.

They typically have very dark round lenses and leather blinders at the sides, which protect the eyes by blocking the Sun's rays around the edges of the lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют очень темные круглые линзы и кожаные шоры по бокам, которые защищают глаза, блокируя солнечные лучи по краям линз.

The French were routed and the III Corps captured Vionville, blocking any further escape attempts to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы были разгромлены и III корпуса захватили Vionville, блокируя любые попытки вырваться на Запад.

The armies of the Sun win the war by clouding over the Moon and blocking out the Sun's light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии Солнца выигрывают войну, затуманивая Луну и блокируя солнечный свет.

Qualitative metabolites are defined as toxins that interfere with a herbivore's metabolism, often by blocking specific biochemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные метаболиты определяются как токсины, которые мешают метаболизму травоядных, часто блокируя специфические биохимические реакции.

The Friday protests, of the same size as previous weeks, were more conflictual, with police blocking access to the city and parts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятничные протесты, такие же масштабные, как и предыдущие недели, были более конфликтными, поскольку полиция блокировала доступ в город и его части.

When Kakuta is matched up against him, he succeeds in blocking Kakuta out of his position and exhausting him, although Kakuta is only on the court for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Какута встречается с ним, он преуспевает в блокировании Какуты из своей позиции и изматывает его, Хотя Какута находится на площадке всего несколько минут.

Parsons closely followed Olmsted's original vision for the park, restoring Central Park's trees while blocking the placement of several large statues in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парсонс внимательно следил за первоначальным видением Олмстеда для парка, восстанавливая деревья Центрального парка, блокируя размещение нескольких больших статуй в парке.

Tetracycline inhibits protein synthesis by blocking the attachment of charged aminoacyl-tRNA to the A site on the ribosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетрациклин ингибирует синтез белка, блокируя присоединение заряженной аминоацил-тРНК к участку а на рибосоме.

Large companies may hire another firm to send their messages so that complaints or blocking of email falls on a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании могут нанять другую фирму для отправки своих сообщений, чтобы жалобы или блокировка электронной почты приходились на третью сторону.

Exceeding the limits may result in blocking the email account for a time period determined by an email host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение лимитов может привести к блокировке учетной записи электронной почты на период времени, определенный хостом электронной почты.

The gas-operated PTRS has a tendency to jam when dirty, and the 14.5mm cartridge produces significant residue, blocking the gas port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый ПТРС имеет тенденцию застревать при загрязнении, а патрон калибра 14,5 мм производит значительный осадок,блокируя газовое отверстие.

Shotguns are also used in roadblock situations, where police are blocking a highway to search cars for suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики также используются в дорожных блокпостах, где полиция блокирует шоссе для поиска автомобилей подозреваемых.

The Venetians repeatedly tried to apply pressure by blocking the passage of the Dardanelles at Gallipoli, with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианцы неоднократно пытались оказать давление, блокируя проход через Дарданеллы в Галлиполи, но безуспешно.

It is normal for a blocking socket not to send all data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нормально для блокирующего сокета не отправлять все данные.

The dengue virus also inhibits type I IFN production by blocking IRF-3 phosophorylation using NS2B3 protease complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Денге также ингибирует продукцию IFN I типа, блокируя ФОСОФОРИЛИРОВАНИЕ IRF-3 с использованием протеазного комплекса NS2B3.

I have accurate information from the U.S. Census Bureau but I don't know how to correct it if someone is blocking my edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть точная информация из Бюро переписи населения США, но я не знаю, как ее исправить, если кто-то блокирует мои правки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blocking state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blocking state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blocking, state , а также произношение и транскрипцию к «blocking state». Также, к фразе «blocking state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information