Bomb attack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomb attack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бомбовый удар
Translate

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • car bomb attack - подрыв автомобиля

  • tear gas bomb - бомба со слезоточивым газом

  • bomb group - эскадрилья бомбардировщиков

  • bomb carrying satellite - спутник-бомбардировщик

  • jelly bomb - напалмовая бомба

  • doctor fischer of geneva or the bomb party - доктор Фишер из Женевы, или ужин с бомбой

  • hoax bomb call - ложный звонок о заминировании

  • bomb victim - жертва теракта

  • smoke bomb - дымовая бомба

  • nuclear bomb - ядерная бомба

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

  • attack suddenly - внезапно атаковать

  • correlation attack - корреляционная атака

  • car bomb attack - подрыв автомобиля

  • attack frontage - ширина фронта наступления

  • head-on attack - фронтальный удар

  • bastille day attack - теракт в День взятия Бастилии

  • surgical attack - операция

  • attack dive - пикирование на цель

  • virus attack - вирусная атака

  • wing attack - внезапная атака

  • Синонимы к attack: incursion, strike, blitz, assault, onslaught, raid, invasion, offensive, charge, rush

    Антонимы к attack: counterattack, protection, defend, protect

    Значение attack: an aggressive and violent action against a person or place.


bombing, bombing attack, bombing attempt, bomb blast, bombardment, shelling, bombing raid, bomb, bombing campaign, firebombing, bombing run


Such bomb shelters supposed to be refuge for civilians in case of nuclear strike or gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бомбоубежища должны были стать убежищем для гражданских лиц в случае ядерного удара или газовой атаки.

His Fifth Avenue mansion in New York City, the Willard D. Straight House, features a lead-lined room to protect against a chemical, biological, or dirty bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его особняк на Пятой авеню в Нью-Йорке, дом Уилларда Д. Стрейта, имеет свинцовую облицовку для защиты от химической, биологической или грязной бомбы.

Another South Korean soldier, Sergeant Yoon Jang-ho, was killed in a suicide bomb attack at Bagram Air Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один южнокорейский солдат, сержант Юн Чжан Хо, был убит в результате взрыва бомбы смертника на авиабазе Баграм.

The matter under discussion involves a-an appendix Q scenario, and that means a time-sensitive, ticking bomb terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос дискуссиии включает в себя дополнение Q, что означает зависящий от времени, террористы с тикающей бомбой.

The residents of Yatta village assumed that the murder was the revenge of settlers for the Jerusalem bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители деревни Ятта предположили, что поселенцы совершили это убийство в отместку за взрывы бомб в Иерусалиме.

It eventually took the form of the well-known 20 July bomb attack on the Führer at the latter's HQ, the Wolf's Lair in East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете она приняла форму хорошо известного 20 июля бомбового удара по штаб-квартире фюрера, волчьему логову в Восточной Пруссии.

Norway has also lost six soldiers in bomb attacks, including four KJKs in the same attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия также потеряла шесть солдат в результате бомбовых ударов, в том числе четыре Kjk в том же нападении.

The terrorist wanted to attack those he felt were hurting the planet, so he got the woman to help him build a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист решил напасть на тех, кто вредил планете, и подговорил эту женщину помочь ему изготовить бомбу.

In 1982, while a live nuclear bomb was being lowered underground, the base came under attack by armed combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, когда под землю опускали живую ядерную бомбу, база подверглась нападению вооруженных боевиков.

On 6 April a bomb attack took place at Ebrington Barracks in Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля взрыв на Ebrington казармы в Дерри.

Harold and Nadine, tempted by Flagg through their dreams, stage an attack on the committee with a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарольд и Надин, соблазненные Флеггом в своих мечтах, устраивают нападение на комитет с помощью бомбы.

Israel was saying they were gonna bomb Iran. And the government here in Washington did all sorts of scenarios about what would happen if that Israeli attack occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль говорил, что планирует бомбить Иран, и правительство в Вашингтоне рассматривало все возможные потенциальные сценарии, если Израиль атакует.

When some passengers attack Marks, Bowen stops them, believing that the bomb is the first priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда некоторые пассажиры нападают на Маркса, Боуэн останавливает их, полагая, что бомба - это первый приоритет.

The second atomic bomb attack was made on 9 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй удар атомной бомбы был нанесен 9 августа.

In 1969, the government of the Nixon administration warned the USSR that a pre-emptive atomic-bomb attack against the PRC would provoke a Third World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году правительство администрации Никсона предупредило СССР, что упреждающий удар атомной бомбы по КНР спровоцирует Третью мировую войну.

He ordered an attack by bomb vessels on the 4th, followed by an attempt to board and cut out the enemy flotilla on the night of the 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал атаковать бомбардировочные суда 4-го числа, а затем попытаться взять на абордаж и вырезать вражескую флотилию в ночь на 15-е число.

The bomb raid was a 'success' for the Americans; they killed 125,000 Japanese in one attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбовый налет был успешным для американцев; они убили 125 000 японцев в одной атаке.

They planted a bomb in Arsenals before coming to attack you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они подложили бомбу в Арсенал Обервиля а потом они добрались и до тебя!

While Sihanouk publicly accused Ngo Dinh Nhu of masterminding the bomb attack, he secretly suspected that the US was also involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сианук публично обвинил Нго Динь Нху в подготовке теракта, он втайне подозревал, что к этому причастны и США.

What about the subway tunnels that collapsed during the light bomb attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет тоннелей метро, которые разрушились от попадания авиабомбы?

Prime Minister Joseph Muscat stated that the United States Federal Bureau of Investigation was asked to help the police in investigating the car bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Джозеф Мускат заявил, что Федеральное бюро расследований Соединенных Штатов было призвано помочь полиции в расследовании взрыва заминированного автомобиля.

On 3 April 1961, a bomb attack on militia barracks in Bayamo killed four militia, and wounded eight more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 1961 года в результате взрыва бомбы на казармах ополченцев в Баямо погибли четыре ополченца и еще восемь получили ранения.

Mr. Erdogan, you are accused of master-minding a suicide bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эрдоган, вас обвиняют в планировании теракта.

In July of the same year, a bomb and knife attack occurred on the city's central thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года на центральной магистрали города произошло нападение с применением бомбы и ножа.

Prominent Maltese businessman Yorgen Fenech was arrested on 20 November 2019 in connection with the Caruana Galizia bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный Мальтийский бизнесмен Йорген Фенек был арестован 20 ноября 2019 года в связи с терактом в Каруана-Галисия.

Khan is skeptical that London will attack, but Fang insists that they should bomb London to destroy the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан скептически относится к тому, что Лондон нападет, но Фанг настаивает, что они должны бомбить Лондон, чтобы уничтожить оружие.

Khan is skeptical that London will attack, but Fang insists that they should bomb London to destroy the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан скептически относится к тому, что Лондон нападет, но Фанг настаивает, что они должны бомбить Лондон, чтобы уничтожить оружие.

President Marie Louise Coleiro Preca, Archbishop Charles Scicluna and a number of politicians also expressed their condolences or condemned the car bomb attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мари Луиза Колейру Прека, архиепископ Шарль Шиклуна и ряд политиков также выразили свои соболезнования или осудили взрыв заминированного автомобиля.

A particularly notorious bombing was the Warrington bomb attack in 1993, which killed two young children, Tim Parry and Johnathan Ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно печально известным взрывом стал взрыв бомбы в Уоррингтоне в 1993 году, в результате которого погибли двое маленьких детей, Тим Парри и Джонатан Болл.

And we, from now on, Will carrying out a bomb attack on Guadalcanal's land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента мы проведём бомбовую атаку на их сухопутные войска у Гуадалканала.

The attack became disorganized after a navigational error which alerted the defenders and protracted the bomb run from the initial point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака была дезорганизована после навигационной ошибки, которая насторожила защитников и затянула запуск бомбы с начальной точки.

To do this, KGr 100 aircraft would attack as a small group first, dropping flares which other aircraft would then see and bomb visually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого самолеты KGr 100 сначала атаковали бы небольшой группой, сбрасывая ракеты, которые другие самолеты затем увидели бы и бомбили визуально.

Some Veltros, equipped with underwing bomb racks were used in ground-attack sorties against Israeli targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

Muammar Gaddafi was responsible for a bomb attack at a German disco that killed two U.S. soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муаммар Каддафи был ответственен за взрыв бомбы на немецкой дискотеке, в результате которого погибли два американских солдата.

I analyzed the bomb remnants we got from Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала остатки бомбы, которые мы получили от Лэнса.

On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50.

The soldiers interposed their bayonets, for they thought that he was about to attack the inspector, and the latter recoiled two or three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты тотчас скрестили штыки, вообразив, что заключенный бросился к инспектору с дурным умыслом. Инспектор невольно отступил на шаг.

The ships that came after us are automated attack drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напавшие на нас корабли - штурмовые беспилотники.

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и осуществляется крупная операция, то, как правило, это - внезапное нападение на союзника.

He's using the SCADA attack as camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует атаку на энергосистемы как прикрытие.

She projects Bishop back in time a few days to warn the others... of the coming attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправляет Бишопа на пару дней в прошлое, чтобы предупредить о предстоящем нападении.

That sketch is a ticking bomb, and it will go off on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, которая взорвётся в понедельник.

That bomb was stolen five weeks ago. We've just been informed of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту бомбу украли пять недель назад, а сообщили нам только сейчас.

I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы.

There's still another bomb out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё одна бомба.

In each case, a single name gets added to what I wrote, and each time, that name turns out to be the key to stopping a major terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом деле, к тому что я написал, добавлено одно имя, и каждый раз, это имя являлось ключом к предотвращению крупной террористической атаки.

Bomb squad on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапёрная бригада в пути.

His drone attack on the gala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспилотник атаковал торжественное собрание.

Brace yourself, for when I speak these words... You may well suffer an attack of explosive amnesia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужайся, ибо когда я открою эту тайну... тебя может накрыть внезапный приступ взрывной амнезии!

The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже чехословацкое Управление гражданской авиации объяснило этот взрыв бомбой в портфеле.

Leslie Thompkins defuses the bomb, and Gordon realizes that Jeremiah set up Nygma and framed Bullock for the guard's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Томпкинс обезвреживает бомбу, и Гордон понимает, что Джереми подставил Нигму и подставил Буллока за убийство охранника.

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

The exhibition included the sculpture Critical Assembly that was housed in one of the actual components from an atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка включала в себя скульптурную критическую сборку, которая была размещена в одном из реальных компонентов от атомной бомбы.

His novels have attacked our deepest fears of automation and the bomb, our deepest political guilts, our fiercest hatreds and loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы атаковали наши глубочайшие страхи перед автоматикой и бомбой, наши глубочайшие политические грехи, нашу самую яростную ненависть и любовь.

Five months later in August 2014, it was reported that barrel bomb use had instead escalated in defiance of the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять месяцев спустя, в августе 2014 года, сообщалось, что использование бочковых бомб вместо этого усилилось вопреки запрету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomb attack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomb attack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomb, attack , а также произношение и транскрипцию к «bomb attack». Также, к фразе «bomb attack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information