Bonobo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
orangutan, gorilla, primate, chimpanzee, baboon, orang utan, monkey, simian, lemur, chimp
Bonobo small chimpanzee of swamp forests in Zaire; a threatened species.
Many studies indicate that females have a higher social status in bonobo society. |
Многие исследования показывают, что женщины имеют более высокий социальный статус в обществе бонобо. |
Попробуйте проверить подписи в бонобо и шимпанзе. |
|
The first official publication of the sequencing and assembly of the bonobo genome was published in June 2012. |
Первая официальная публикация секвенирования и сборки генома бонобо была опубликована в июне 2012 года. |
As the project has developed, the Zoological Society has become more involved in helping the Congolese living in bonobo habitat. |
По мере развития этого проекта Зоологическое общество все активнее участвует в оказании помощи конголезцам, живущим в среде обитания бонобо. |
Bonobo males engage in various forms of male–male genital behavior. |
Самцы бонобо участвуют в различных формах мужского-мужского генитального поведения. |
Researchers Zanna Clay and Frans de Waal studied the socio-emotional development of the bonobo chimpanzee. |
Исследователи Занна клей и Франс де Вааль изучали социально-эмоциональное развитие шимпанзе бонобо. |
The bonobo is slightly shorter and thinner than the common chimpanzee, but has longer limbs. |
Бонобо немного короче и тоньше обычного шимпанзе, но имеет более длинные конечности. |
Bonobo party size tends to vary because the groups exhibit a fission–fusion pattern. |
Размер партии бонобо имеет тенденцию меняться, потому что эти группы демонстрируют модель деления-слияния. |
Schwarz published his findings in 1929, classifying the bonobo as a subspecies of chimp. |
Шварц опубликовал свои находки в 1929 году, классифицируя бонобо как подвид шимпанзе. |
This migration mixes the bonobo gene pools, providing genetic diversity. |
Эта миграция смешивает генофонды бонобо, обеспечивая генетическое разнообразие. |
Although large male chimpanzees can exceed any bonobo in bulk and weight, the two species actually broadly overlap in body size. |
Хотя крупные самцы шимпанзе могут превосходить любого бонобо по массе и весу, на самом деле эти два вида в значительной степени совпадают по размеру тела. |
Along with the common chimpanzee, the bonobo is the closest extant relative to humans. |
Наряду с обычным шимпанзе, бонобо является самым близким из ныне живущих родственников человека. |
The bonobo has proportionately longer upper limbs and walks upright more often than does the common chimpanzee. |
Бонобо имеет пропорционально более длинные верхние конечности и ходит вертикально чаще, чем обычный шимпанзе. |
Bonobo reproductive rates are no higher than those of the common chimpanzee. |
Репродуктивные показатели бонобо не выше, чем у обыкновенного шимпанзе. |
Acting on Action Plan recommendations, the ZSM developed the Bonobo and Congo Biodiversity Initiative. |
Действуя в соответствии с рекомендациями плана действий, ЗСМ разработала инициативу по сохранению биоразнообразия бонобо и Конго. |
If a male bonobo attempts to harass a female bonobo, the other females will help the female defend herself because of the strong bonds they have with each other. |
Если самец бонобо попытается преследовать самку бонобо, другие самки помогут самке защитить себя из-за сильных связей, которые они имеют друг с другом. |
Isn't the Bonobo the closest ape to the human, anatomically speaking? |
Разве бонобо не самая близкая обезьяна к человеку, с анатомической точки зрения? |
Hobo, a chimpanzee-bonobo hybrid, communicates by sign language. |
Так не лучше ли переименовать его в общее имя ? |
The bonobo is distinguished by relatively long legs, pink lips, dark face, tail-tuft through adulthood, and parted long hair on its head. |
Бонобо отличается относительно длинными ногами, розовыми губами, смуглым лицом, хвостом-пучком в зрелом возрасте и разделенными на пробор длинными волосами на голове. |
Copulation-like contact between immature bonobo males and mature female bonobos increases with age and continues until the male bonobo has reached juvenile age. |
Копуляционный контакт между незрелыми самцами бонобо и зрелыми самками бонобо увеличивается с возрастом и продолжается до тех пор, пока самцы бонобо не достигнут ювенильного возраста. |
Bonobos live south of the river, and thereby were separated from the ancestors of the common chimpanzee, which live north of the river. |
Бонобо живут к югу от реки, и таким образом были отделены от предков обыкновенного шимпанзе, которые живут к северу от реки. |
Both bonobos and chimpanzees exhibit physical aggression more than 100 times as often as humans do. |
И бонобо, и шимпанзе проявляют физическую агрессию более чем в 100 раз чаще, чем люди. |
Takayoshi Kano observed similar practices among bonobos in the natural habitat. |
Такаеси Кано наблюдал подобную практику среди бонобо в естественной среде обитания. |
Under Armour, Nike, Warby Parker, Bonobos, John Varvatos, and Lululemon Athletica all have a presence on lower Woodward Avenue. |
Under Armour, Nike, Warby Parker, Bonobos, John Varvatos и Lululemon Athletica-все они присутствуют на нижней Вудворд-Авеню. |
The issue of parks versus people is salient in the Cuvette Centrale the bonobos' range. |
Проблема парков против людей заметные в кювет центрального круга бонобо'. |
In both humans and bonobos they are often found in clusters of 3 to 6 neurons. |
Как у людей, так и у бонобо они часто встречаются в скоплениях от 3 до 6 нейронов. |
Chimpanzees, gorillas, bonobos and orangutans show laughter-like vocalizations in response to physical contact such as wrestling, play chasing or tickling. |
Шимпанзе, гориллы, бонобо и орангутанги демонстрируют смехоподобные вокализации в ответ на физический контакт, такой как борьба, игра в погоню или щекотание. |
They'd even been able to guess at some of the meanings of the bonobo words and gestures. |
Они сумели даже предположить значение некоторых слов и жестов, какими пользовались бонобо. |
The bonobo also has a slim upper body, narrow shoulders, thin neck, and long legs when compared to the common chimpanzee. |
У бонобо также есть тонкая верхняя часть тела, узкие плечи, тонкая шея и длинные ноги по сравнению с обычным шимпанзе. |
Evolutionary psychologists sometimes look to chimpanzees, bonobos, and other great apes for insight into human ancestral behavior. |
Эволюционные психологи иногда обращаются к шимпанзе, бонобо и другим человекообразным обезьянам за пониманием поведения предков человека. |
The nocturnal sounds of the jungle were now audible over the bonobos' snores. |
Сквозь обезьяний храп стали пробиваться ночные звуки тропического леса. |
Female bonobos carry and nurse their young for four years and give birth on average every 4.6 years. |
Самки бонобо вынашивают и выхаживают своих детенышей в течение четырех лет и рожают в среднем каждые 4,6 года. |
They are found in humans, bonobos, chimpanzees, gorillas, orangutans, some cetaceans, and elephants. |
Они встречаются у людей, бонобо, шимпанзе, горилл, орангутангов, некоторых китообразных и слонов. |
Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives. |
Шимпанзе и бонобос - наши ближайшие родственники, а мы - люди, а не гориллы или орангутанги - являемся их ближайшими родственниками. |
Взрослые самки бонобо несколько меньше взрослых самцов. |
|
П.С. Вот доказательство того, что бонобо не вымерли. |
|
Bonobos typically live 40 years in captivity; their lifespan in the wild is unknown, but is almost certainly much shorter. |
Бонобо обычно живут 40 лет в неволе; их продолжительность жизни в дикой природе неизвестна, но почти наверняка намного короче. |
Also, bonobo females which are sterile or too young to reproduce still engage in sexual activity. |
Кроме того, самки бонобо, которые стерильны или слишком молоды для размножения, все еще занимаются сексуальной активностью. |
The Action Plan compiles population data on bonobos from 20 years of research conducted at various sites throughout the bonobo's range. |
В этом плане действий собраны популяционные данные о бонобо за 20 лет исследований, проведенных на различных участках ареала бонобо. |
Humanity’s closest living relatives are common chimpanzees and bonobos. |
Самые близкие родственники человечества-обыкновенные шимпанзе и бонобо. |
In the wild, among males, bonobos are half as aggressive as chimpanzees, while female bonobos are more aggressive than female chimpanzees. |
В дикой природе самцы бонобо наполовину так же агрессивны, как шимпанзе, в то время как самки бонобо более агрессивны, чем самки шимпанзе. |
A bonobo named Kanzi has taken the use of the English language even further. |
Бонобо по имени Канзи продвинулся в использовании английского языка еще дальше. |
The bonobo's head is relatively smaller than that of the common chimpanzee with less prominent brow ridges above the eyes. |
Голова бонобо относительно меньше, чем у обыкновенного шимпанзе, с менее заметными надбровными дугами над глазами. |
Tongue kissing, oral sex, and genital massaging have also been recorded among male bonobos. |
Поцелуи языком, оральный секс и массаж гениталий также были зарегистрированы среди мужчин-бонобо. |
Common chimpanzees and bonobos have extremely different behaviours, although both are far more genetically similar to each other than they are to humans. |
Обыкновенные шимпанзе и бонобо имеют чрезвычайно разное поведение, хотя оба они гораздо более генетически похожи друг на друга, чем на людей. |
As the bonobos' habitat is shared with people, the ultimate success of conservation efforts still rely on local and community involvement. |
Поскольку среда обитания бонобо разделяется с людьми, конечный успех природоохранных усилий по-прежнему зависит от участия местных и местных сообществ. |
Recent studies show that there are significant brain differences between bonobos and chimps. |
Недавние исследования показывают, что между бонобо и шимпанзе существуют значительные различия в мозге. |
Some claim bonobos have also been known to practise cannibalism in captivity, a claim disputed by others. |
Некоторые утверждают, что бонобо также, как известно, практикуют каннибализм в неволе, и это утверждение оспаривается другими. |
Adult male bonobos have sex with infants, although without penetration. |
Взрослые самцы бонобо занимаются сексом с младенцами, хотя и без проникновения. |
The evolutionary explanation for the development of this behavior is often linked to load-carrying in chimpanzees, bonobos, macaques, capuchin monkeys, and baboons. |
Эволюционное объяснение развития этого поведения часто связывают с переноской груза у шимпанзе, бонобо, макак, обезьян-капуцинов и бабуинов. |
Surbeck and Hohmann showed in 2008 that bonobos sometimes do hunt monkey species. |
Surbeck и Хоманн показали в 2008, что иногда бонобо действительно охотятся видов обезьян. |
