Bosnian muslim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bosnian serbs - боснийские сербы
bosnian serb - боснийский серб
bosnian refugees - боснийские беженцы
bosnian crisis - боснийский кризис
bosnian war - боснийская война
controlled by bosnian serbs - контролируемом боснийскими сербами
by the bosnian serbs - по боснийским сербам
by the bosnian serb - боснийский серб
bosnian serb army - Боснийская сербская армия
bosnian serb authorities - боснийские сербские власти
Синонимы к bosnian: bosnia and herzegovina, bosnia hercegovina, herzegovina, bosnia herzegovina, bosnia and hercegovina, bosnia, bosnia herzegovina, bosniak
Значение bosnian: Of or pertaining to Bosnia and Herzegovina, the Bosnian people or their culture and language.
being a muslim - будучи мусульманином
muslim societies - Мусульманские общества
muslim dress - мусульманское платье
muslim countries - Мусульманские страны
muslim congress - мусульманский конгресс
muslim leaders - Мусульманские лидеры
muslim nation - мусульманская нация
muslim organisations - Мусульманские организации
islam and muslim - мусульманства и мусульманское
born a muslim - родился мусульманином
Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi
Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor
Значение muslim: a follower of the religion of Islam.
There were far more worse war crimes and ethnic cleanings done by Bosnian Muslim, but the truth is not revealed to the media and public. |
Было гораздо больше худших военных преступлений и этнических чисток, совершенных боснийскими мусульманами, но правда не раскрывается средствам массовой информации и общественности. |
Following such massacres, a few hundreds of Arab volunteers came across Croatia into Bosnia to help the Bosnian Army protect the Bosnian Muslim civilian population. |
После таких массовых убийств несколько сотен арабских добровольцев прибыли через Хорватию в Боснию, чтобы помочь боснийской армии защитить боснийское мусульманское гражданское население. |
Later he confessed he committed war crimes on Bosnian Muslim civilians in the Heliodrom and Dretelj camps as a member of Croatian forces. |
Позже он признался, что совершил военные преступления против мирных боснийских мусульман в лагерях Гелиодром и Дретель в составе хорватских вооруженных сил. |
The Bosnian Muslim Green Berets and Patriotic League were established already in fall 1991, and drew up a defense plan in February 1992. |
Боснийские мусульманские Зеленые береты и патриотическая Лига были созданы уже осенью 1991 года, а план обороны был разработан в феврале 1992 года. |
So basically all article with 20 references is masterpiece of Noel Malcolm and Bosnian Muslim Historian. |
Так что в основном вся статья с 20 ссылками-это шедевр Ноэля Малькольма и боснийского мусульманского историка. |
Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares. |
Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша. |
Just from the titles it is clear that his view does not match any among Serbian views and fully match Bosnian Muslim views. |
Просто из названий видно, что его взгляд не совпадает ни с одним из сербских взглядов и полностью совпадает с боснийскими мусульманскими взглядами. |
The other is Imamović, Mustafa Referenced 4 times as we noted Bosnian Muslim. |
Другой-Имамович, на которого Мустафа ссылался 4 раза, как мы уже отмечали, боснийский мусульманин. |
There is substantial evidence to support the conclusion that an unknown number of Bosnian Muslim men were executed by Bosnian Serb soldiers. |
Имеются существенные доказательства в поддержку вывода о том, что солдатами из числа боснийских сербов было казнено неустановленное число боснийских мусульман. |
How would you feel if I put a reference to Vojislav Šešeljs claims that there are no Bosnian Muslims, only Muslim Serbs. |
Как бы вы себя чувствовали, если бы я сослался на заявление Воислава Шешеля о том, что боснийских мусульман нет, а есть только мусульмане-сербы? |
It would be a mistake such as labelling Bosnian Serbs within a Muslim Bosnian context. |
Это было бы ошибкой, такой как маркировка боснийских сербов в мусульманском боснийском контексте. |
The humanitarian situation of approximately 25,000 Bosnian Muslim refugees from the Velika Kladusa region is extremely difficult. |
Гуманитарное положение приблизительно 25000 боснийских мусульман-беженцев из района Велика-Кладуши является крайне тяжелым. |
The labbe is a popular piece of jewelry among Jewish and Muslim women alike. |
Лаббе-популярное украшение среди еврейских и мусульманских женщин. |
All approaches to the Serbian side of the river opposite the Bosnian fuel depot are being covered by the police. |
Полиция осуществляет наблюдение за всеми подъездными путями на сербской стороне реки напротив боснийского топливного склада. |
Medical evacuations from Gorazde also continue to suffer from delays imposed by Bosnian Serb authorities. |
Эвакуация из Горажде больных и раненых по-прежнему осуществляется с задержками из-за препятствий, чинимых властями боснийских сербов. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
I'm sorry, it must be very offensive to you as a Muslim, well to you as a woman anyway, of course, but obviously additionally also offensive to you as a Muslim woman. |
Простите, это наверное оскорбительно для вас, как для мусульманки, или как женщины по крайней мере, конечно же. Но, очевидно, еще более оскорбительно для вас как женщины-мусульманки. |
Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck? |
Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком? |
It was built at the heart of a new Muslim Empire ruled by the Umayyad Dynasty from here in Damascus. |
Она был построена в самом сердце новой мусульманской империи, которой отсюда из Дамаска правила династия Омейядов . |
И он утверждает, что офицер опознал его по ориентировке как мусульманина. |
|
If he did study it and we say he did, then the OS by which he must therefore have been a Muslim is of no more interest to me than it is to you. |
Если он действительно изучал его, а мы говорим, что изучал, то ОС, по которой он должен был быть мусульманином, интересует меня не больше, чем вас. |
These could include 50 lashes for a slave, 100 for a free infidel, or death by stoning for a Muslim. |
Они могут включать в себя 50 ударов плетью для раба, 100 для свободного неверного или смерть от побивания камнями для мусульманина. |
On a personal level, Tipu was a devout Muslim, saying his prayers daily and paying special attention to mosques in the area. |
На личном уровне типу был набожным мусульманином, ежедневно читающим молитвы и уделяющим особое внимание мечетям в этом районе. |
As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy. |
Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры. |
It tells the story of a mother who brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago. |
Она рассказывает историю матери, которая привезла своего сына-подростка в Сараево, где его отец погиб в боснийском конфликте много лет назад. |
The Normans conquered the last Arab Muslim stronghold by 1091. |
К 1091 году норманны захватили последний арабский мусульманский оплот. |
But they do still identify themselves as muslim even if they do not practice is very much in daily life. |
Но они все равно идентифицируют себя как мусульмане, даже если они не практикуют очень много в повседневной жизни. |
All India Muslim Personal Law Board and Jamiat Ulema-e-Hind decided to file a review petition after rejecting the verdict on 17 November 2019. |
All India Muslim Personal Law Board и Jamiat Ulema-e-Hind решили подать апелляционную жалобу после отклонения вердикта 17 ноября 2019 года. |
Khan is a Gujarati Muslim who was born and brought up in Nadiad, Gujarat. |
Хан-гуджаратский мусульманин, который родился и вырос в городе Надиад, штат Гуджарат. |
In January, the Muslim Brotherhood was outlawed. |
В январе Братья-мусульмане были объявлены вне закона. |
Bulgarian and Bosnian Sephardim without Hebrew typefaces occasionally printed Judeo-Spanish in Cyrillic. |
Болгарские и боснийские сефарды без еврейских шрифтов иногда печатали иудео-испанский на кириллице. |
The change came in 711 AD, when Muslim troops composed of Berbers and Arabs crossed the Strait of Gibraltar, invading the Iberian Peninsula. |
Перемена произошла в 711 году, когда мусульманские войска, состоявшие из берберов и арабов, пересекли Гибралтарский пролив и вторглись на Пиренейский полуостров. |
Most muslim civilian casualties are actually concentrating around that warfare. |
Большинство жертв среди гражданского населения мусульман фактически концентрируются вокруг этой войны. |
Islam is as fissile as any other religion, and considerable friction exists among immigrant Muslim groups in many European countries. |
Ислам так же расщепляется, как и любая другая религия, и во многих европейских странах существуют значительные трения между иммигрантскими мусульманскими группами. |
Others note that there has been a transition from anti-Asian and anti-Arab racism to anti-Muslim racism, while some note a racialization of religion. |
Другие отмечают, что произошел переход от антиазиатского и антиарабского расизма к антимусульманскому расизму, в то время как некоторые отмечают расизацию религии. |
Sufi spiritualism inspired many Bengali Muslim writers. |
Суфийский спиритуализм вдохновлял многих бенгальских мусульманских писателей. |
In the forested regions of the West African coast, independent kingdoms grew with little influence from the Muslim north. |
В лесистых районах западноафриканского побережья выросли независимые королевства с небольшим влиянием мусульманского севера. |
Muslim mathematicians introduced Euclidean Geometry, Spherical trigonometry and Arabic numerals in China. |
Мусульманские математики ввели в Китае Евклидову геометрию, сферическую тригонометрию и арабские цифры. |
Before Islam was established in Indonesian communities, Muslim traders had been present for several centuries. |
До того, как Ислам утвердился в индонезийских общинах, мусульманские торговцы существовали на протяжении нескольких столетий. |
Historian Martin Gilbert writes that it was in the 19th century that the position of Jews worsened in Muslim countries. |
Историк Мартин Гилберт пишет, что именно в XIX веке положение евреев в мусульманских странах ухудшилось. |
The girls felt that wearing pink might lessen the tension of how people view Muslim girls wearing the Hijab, or headscarf. |
Девочки чувствовали, что ношение розового цвета может уменьшить напряжение от того, как люди смотрят на мусульманских девушек, носящих хиджаб или платок. |
Concubinage is the only legal practice outside marriage in Islam, which is a sexual relation between a Muslim man and an unmarried female slave whom he owns. |
Наложничество является единственной законной практикой вне брака в исламе, которая представляет собой сексуальные отношения между мусульманским мужчиной и незамужней рабыней, которой он владеет. |
During the Bosnian War, Medjugorje remained in the hands of the Croatian Defence Council and in 1993 became part of the Croatian Republic of Herzeg-Bosnia. |
Во время Боснийской войны Меджугорье оставалось в руках Хорватского совета обороны и в 1993 году вошло в состав хорватской Республики Херцег-Босния. |
The images are duly presented as notable 14th to 17th-century Muslim artwork depicting Muhammad, not as contemporary portraits. |
Эти изображения должным образом представлены как известные мусульманские произведения искусства 14-17 веков, изображающие Мухаммеда, а не как современные портреты. |
Contact with industrialized nations brought Muslim populations to new areas through economic migration. |
Контакты с промышленно развитыми странами привели мусульманское население в новые районы благодаря экономической миграции. |
The surviving Crusaders, numbered at 170, were ordered to be killed by Saladin in various Muslim cities. |
Оставшиеся в живых крестоносцы, которых насчитывалось 170 человек, были убиты Саладином в различных мусульманских городах. |
Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance. |
Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием. |
If we keep Muslim Rajputs as a separate article, it needs its own short section here, and will be a sub-article of this one. |
Можно также обратиться в Анкестирельсен за утверждением новых имен, например общих имен из других стран. |
However, individual members of traditionally Muslim groups may profess other religions or none at all. |
Однако отдельные члены традиционно мусульманских групп могут исповедовать другие религии или вообще не исповедовать их. |
The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin. |
Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое. |
Of the Muslim Bulgarians of the Volga the envoys reported there is no gladness among them, only sorrow and a great stench. |
О мусульманских Болгарах Поволжья посланцы сообщали, что среди них нет радости, только печаль и Великое зловоние. |
My dear Muslim friend... The internet is awash in images not in keeping with the Koran. |
Мой дорогой мусульманский друг... Интернет наводнен образами, не соответствующими Корану. |
The family moved to Medina to maintain their new-found influence in the nascent Muslim community. |
Семья переехала в Медину, чтобы сохранить свое вновь обретенное влияние в зарождающейся мусульманской общине. |
I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings. |
Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями. |
Regardless of what this Jihad page says, the non-Muslim world is increasingly aware of violent Jihad against unarmed, innocent civilians. |
Независимо от того, что говорится на этой странице джихада, немусульманский мир все больше осознает насильственный джихад против безоружных, ни в чем не повинных гражданских лиц. |
As long as the defendant was a Muslim who adopted Christianity and got married, she is considered dead. |
Эта перемена произошла под влиянием самого регента, который был полностью отстранен от политических махинаций и военных подвигов. |
Существует большой интерес к его мусульманскому происхождению. |
|
В Бенгалии он показал немусульманское большинство в 15 округах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bosnian muslim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bosnian muslim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bosnian, muslim , а также произношение и транскрипцию к «bosnian muslim». Также, к фразе «bosnian muslim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
