Muslim dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
being a muslim - будучи мусульманином
muslim leader - мусульманский лидер
muslim and - мусульманская и
muslim tradition - мусульманская традиция
muslim aid - мусульманская помощь
extremist muslim - экстремистская мусульманская
muslim with - мусульманский с
members of the muslim community - Члены мусульманской общины
muslim world league - Всемирная мусульманская лига
muslim personal law - Мусульманский личный закон
Синонимы к muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi
Антонимы к muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor
Значение muslim: a follower of the religion of Islam.
noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение
verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать
adjective: парадный, плательный
cocktail dress - коктейльное платье
dress designer - модельер
one-shouldered dress - один плечами платье
wearing a red dress - в красном платье
tank dress - платье бак
head dress - головной убор
proper dress - правильное платье
hair dress - волосы платье
dress like a woman - одеваться как женщина
dress in clothes - платье в одежде
Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes
Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle
Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.
I also pointed out that many Muslim feminists defend their dress in terms of nationalism, anti-imperialism, or as a matter of faith. |
Кроме того, я отмечала, что большинство мусульманских феминисток защищают свое «платье», исходя из националистических, антиимпериалистических или же религиозных соображений. |
Dress and grooming standards for Spanish ISAF forces have been relaxed to help the troops blend in better with the local Muslim population. |
Стандарты одежды и ухода для испанских сил ISAF были смягчены, чтобы помочь войскам лучше смешаться с местным мусульманским населением. |
You pose as a gentleman, buy expensive gifts you dress as a prince, live on a high standing |
Строите из себя джентльмена, покупаете дорогущие подарки, одеваетесь как принц, живёте на широкую ногу... |
I was at my desk... updating the school dress codes... when I was confronted by toughs... acting on behalf of one Bart Simpson... or so they said. |
Я сидел за своим столом, работая над обновлением школьной формы когда ко мне заявились бандиты, действующие от имени Барта Симпсона. Так они сказали. |
The labbe is a popular piece of jewelry among Jewish and Muslim women alike. |
Лаббе-популярное украшение среди еврейских и мусульманских женщин. |
“America has made many bad choices, supported extremists in the Middle East and here in Egypt,” he said, referring to America’s support for the regime of the Muslim Brotherhood. |
«США неоднократно делали выбор в пользу плохих вариантов: они поддержали экстремистов на Ближнем Востоке и здесь, в Египте, - отметил он, говоря о поддержке «Братьев-мусульман» со стороны США. |
All semester she sat in the front row of my class, with her dress hiked up. After class she would come up and ask a lot of meaningless questions while she rubbed herself against me. |
Весь семестр сидела на первой парте, с задранной до колен юбкой, а после занятий приставала с кучей бессмысленных вопросов и терлась об меня, как кошка. |
After all, what sort of life is it if you can never dress decently? |
Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь? |
I'm gonna fly up to Dallas, and I'm going to Neiman's. I'll buy myself a starlight-white evening dress. |
Я полечу в Даллас и пойду в Нейман, куплю себе потрясающее белое вечернее платье. |
I'm sorry, it must be very offensive to you as a Muslim, well to you as a woman anyway, of course, but obviously additionally also offensive to you as a Muslim woman. |
Простите, это наверное оскорбительно для вас, как для мусульманки, или как женщины по крайней мере, конечно же. Но, очевидно, еще более оскорбительно для вас как женщины-мусульманки. |
I'm gonna wear a beautiful dress and walk down that aisle and, finally, I will have my special day. |
Я в красивом платье буду идти по проходу между рядами, и наконец наступит мой особенный день. |
Come on, take off that fancy dress and what's underneath and I'll show you how I died! |
А ну, сними это платье, и все, что под ним и я покажу тебе, как я умер! |
Goodness knows, I thought, how she'll take this dress even though I purposely picked out the most ordinary garment as plain and unattractive as possible. |
Господь знает, как примет она и это платье, несмотря на то что я нарочно выбирал как можно проще и неказистее, самое буднишнее, какое только можно было выбрать. |
If you are what you wear, you better dress the part you want. |
Если ты то, что ты носишь, тебе лучше носить то, что ты хочешь. |
You don't have to sell me on the dress. |
Ты не должна рекламировать мне платье. |
No, she just sent for old Doc Fontaine to dress it and asked the doctor what ailed Tony's aim. |
Однако она просто послала за доктором Фонтейном, чтобы он перевязал рану, и спросила - как это Тони угораздило так промахнуться. |
One man in evening dress passed them on foot, his eyes on the ground. |
Какой-то человек во фраке прошел мимо них, опустив глаза в землю. |
Isidora too came out, almost treading upon the skirt of the other's dress. |
Исидора тоже вышла, почти наступая на шлейф своей соперницы. |
She stands like a statue, with her hands crossed in front of her, faintly relieved against the dark substance of her dress. |
Она стоит, как статуя, скрестив спереди руки, слегка выделяющиеся на темном платье. |
Do we build an amusement park Muslim Mountain with Gadafi Duck? |
Нам надо построить парк развлечений Мусульманская гора с Каддафи Даком? |
I picked up the white dress I had left on the floor and put it back in the box with the tissue paper. |
Подняла с полу белое платье и положила его в коробку с папиросной бумагой. |
Nana was in the centre with her pink dress all aglow in the sunlight. |
Нана, в своем розовом платье, искрящемся под солнечными лучами, всегда шла в середине. |
Okay, he was having fun, and then he had one little hiccup during a dress rehearsal, and now we're saying throw in the towel. |
Ладно, он повеселился, а потом небольшое препятствие во время генеральной репетиции, и мы говорим, что можно сдаться. |
The Jew manager, who was standing at the back of the dress-circle, stamped and swore with rage. |
Еврейантрепренер, стоявший за скамьями балкона, топал ногами и яростно бранился. |
It was built at the heart of a new Muslim Empire ruled by the Umayyad Dynasty from here in Damascus. |
Она был построена в самом сердце новой мусульманской империи, которой отсюда из Дамаска правила династия Омейядов . |
It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around. |
Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах. |
She laid the canteen on the bed and picked her dress up from the floor and brushed it with her hand and folded it carefully and laid it on the bed. |
Положила фляжку на кровать, подняла с пола платье, отряхнула его, тщательно свернула и положила туда же. |
And wash it and dress it and rock it to sleep. |
Купать и одевать её, и укладывать спать. |
Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев. |
|
Maybe I'II get a new pair of shoes, a nice dress, a few laughs. |
Может, получу с этого новые туфли, платье, немного веселья. |
Я скорее буду учить Годзиллу - та хоть лучше одевается. |
|
Покупка нового кимоно, продажа билетов... |
|
walking down the aisle, or wearing a dress, or even writing vows! |
вроде прохода к алтарю, или белого платья, или написания клятв. |
They want to look, talk, dress, and act exactly like all of the others. |
Им хочется выглядеть, говорить, одеваться и вести себя в точности, как все остальные. |
It was a red dress, not a white one. |
Она была в красном, а не белом платье. |
That' because... having this dress on and walking barefoot on one leg... is pretty miserable. |
Это потому что... идти в таком платье босой на одну ногу... жалкое зрелище. |
Since April 2017, Chinese authorities have carried out a campaign of oppression to erase the Uighur ethno-religious identity by detaining more than 1 million Uighurs and other Muslim ethnic minorities in camps. |
С апреля 2017 года китайские власти проводят кампанию репрессий, пытаясь уничтожить этническую и религиозную идентичность уйгуров путем заключения более миллиона уйгуров и других мусульманских меньшинств в лагеря. |
If I get invited to a wedding, and the dress is Havana casual, can you tell me what that means? |
Если меня пригласят на свадьбу и где стиль одежды гаванский казуальный, объяснишь, что это значит? |
А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам. |
|
Much influence on the styles of children's dress came from artist Kate Greenaway, an illustrator of children's books. |
Большое влияние на стили детской одежды оказала художница Кейт Гринуэй, иллюстратор детских книг. |
As a Muslim ruler of a predominantly Hindu country, some of his policies have evoked controversy. |
Как мусульманский правитель преимущественно индуистской страны, некоторые из его стратегий вызвали споры. |
Some Muslim aid organisations in Nigeria reportedly reserve aid for Muslims displaced by Boko Haram. |
Некоторые мусульманские организации помощи в Нигерии, как сообщается, зарезервировали помощь для мусульман, перемещенных Боко Харам. |
According to the 2010 census, 96.9% of the population is Roman Catholic; 2.2% Protestant; 0.3% Muslim; and 0.5% practice some other or no religion. |
Согласно переписи 2010 года, 96,9% населения являются католиками, 2,2% - протестантами, 0,3% - мусульманами и 0,5% исповедуют какую-либо другую религию или не исповедуют никакой. |
These private madaris are scattered throughout Regions XI, XII and the Autonomous Region in Muslim Mindanao. |
Эти частные мадари разбросаны по регионам XI, XII и автономному району мусульманского Минданао. |
Under Muslim Rule, the Jewish and Christian population of Jerusalem in this period enjoyed the usual tolerance given to non-Muslim theists. |
При мусульманском правлении еврейское и христианское население Иерусалима в этот период пользовалось обычной терпимостью по отношению к немусульманским теистам. |
The Muslim sits in his little well and thinks that is the whole world. |
Мусульманин сидит в своем маленьком колодце и думает, что это весь мир. |
In January, the Muslim Brotherhood was outlawed. |
В январе Братья-мусульмане были объявлены вне закона. |
While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support. |
В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке. |
Its courses for businesses cover topics such as public speaking, networking, sales pitches, relationship management, personal presentation and dress codes. |
Его курсы для бизнеса охватывают такие темы, как публичные выступления, создание сетей, продажи, управление взаимоотношениями, личная презентация и дресс-код. |
Historian Martin Gilbert writes that it was in the 19th century that the position of Jews worsened in Muslim countries. |
Историк Мартин Гилберт пишет, что именно в XIX веке положение евреев в мусульманских странах ухудшилось. |
Demirel opposed such intervention, saying that Turkey's entrance into the war would trigger an even greater Muslim–Christian conflict. |
Демирель выступил против такого вмешательства, заявив, что вступление Турции в войну спровоцирует еще больший мусульманско–христианский конфликт. |
Tyson also talked about religion and said that he is very grateful to be a Muslim and that he needs Allah. |
Хромовая сталь относится к классу нержавеющих сталей, которые используются для таких применений, как подшипники, инструменты и сверла. |
Contact with industrialized nations brought Muslim populations to new areas through economic migration. |
Контакты с промышленно развитыми странами привели мусульманское население в новые районы благодаря экономической миграции. |
A serious weakness amongst the Muslim conquerors was the ethnic tension between Berbers and Arabs. |
Серьезной слабостью мусульманских завоевателей была этническая напряженность между берберами и арабами. |
The largest Muslim group is Moroccan in origin, while the second largest is Turkish in origin. |
Самая большая мусульманская группа имеет марокканское происхождение,а вторая по величине-турецкое. |
I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings. |
Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями. |
Whether a Muslim could commit a sin great enough to become a kafir was disputed by jurists in the early centuries of Islam. |
Вопрос о том, может ли мусульманин совершить достаточно большой грех, чтобы стать кафиром, оспаривался правоведами в первые века существования ислама. |
There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country. |
В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению. |
Мусульманский лагерь, однако, был защищен от таких ветров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «muslim dress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «muslim dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: muslim, dress , а также произношение и транскрипцию к «muslim dress». Также, к фразе «muslim dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
