Brain condition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brain condition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние мозга
Translate

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • brain freeze - замораживание мозга

  • effect on the brain - Влияние на мозг

  • right brain - правое полушарие мозга

  • brain teasers - головоломки

  • brain coral - коралл мозга

  • the right hemisphere of the brain - правое полушарие головного мозга

  • the human brain is - человеческий мозг

  • changes in the brain - изменения в головном мозге

  • chemicals in the brain - химические вещества в головном мозге

  • out of my brain - из моего мозга

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия


mental health, psychiatric illness, amnesia for personal identity


He might have been imagining substances such as dopamine that are released by the brain under certain conditions and produce rewarding sensations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он представлял себе такие вещества, как дофамин, которые при определенных условиях высвобождаются мозгом и вызывают приятные ощущения.

You have a major medical condition, e.g., brain tumor, multiple sclerosis, cerebral palsy, for which you need your spouse to help take care of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое состояние здоровья. к примеру, опухоль мозга, склероз, церебральный паралич, По этой причине тебе необходим твой муж, чтобы заботиться о тебе.

The condition does not lead to hydrocephalus, however, because there is no difference in pressure between various parts of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это состояние не приводит к гидроцефалии, поскольку нет никакой разницы в давлении между различными частями мозга.

Psychiatric conditions, including schizophrenia and clinical depression, are thought to be associated with brain dysfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что психические состояния, включая шизофрению и клиническую депрессию, связаны с дисфункциями головного мозга.

By such figments of the brain, in the face of unsettled and disturbing conditions, he was becoming used to the idea of a new alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, устав от своей неустроенной и неуютной жизни, он выдумывал себе оправдания и постепенно привыкал к мысли о новом союзе.

The disease attacks the brain, leaving some victims in a statue-like condition, speechless and motionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь поражает мозг, оставляя некоторых жертв в состоянии статуи, безмолвных и неподвижных.

But I've found out that condition that you were born with, it gave you a brain that can outmaneuver any man on the chessboard, including myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я понял, что твоя врождённая особенность позволяет твоим мозгам перехитрить любого, включая меня.

This is critical for brain function, since the brain utilizes glucose as an energy source under most conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для функционирования мозга, так как в большинстве случаев мозг использует глюкозу в качестве источника энергии.

His brain activity is normal and there's no physiological explanation for his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность мозга в норме, и никакими физическими факторами его состояние не обусловлено.

Less commonly, a non-degenerative condition may have secondary effects on brain cells, which may or may not be reversible if the condition is treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже недегенеративное состояние может оказывать вторичное воздействие на клетки головного мозга, которое может быть обратимым, а может и не быть, если это состояние лечить.

In short, he believes that his brain condition has rendered incapable of hitting the broadside of a barn with his firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, он верит, что состояние его мозга привело к неспособности пользоваться огнестрельным оружием с прежней точностью.

The diagnosis of brain death is often required to be highly rigorous, in order to be certain that the condition is irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз смерти мозга часто требуется очень строгий, чтобы быть уверенным, что это состояние необратимо.

There are many other harmful brain myths pertaining to injury, dementia and epilepsy, among other conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много других вредных мифов о мозге, которые имеют отношение, среди прочего, к увечьям, слабоумию и эпилепсии.

It can result from neurological conditions such as migraines, head injuries, strokes, Parkinson's disease, seizures, or brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом неврологических заболеваний, таких как мигрени, травмы головы, инсульты, болезнь Паркинсона, судороги или опухоли головного мозга.

Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга.

But Dr. Grey was working on a man's brain in conditions under which I've never seen, and she didn't fail or falter, not once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доктор Грей работала с мозгом мужчины в условиях, с которыми я не сталкивался, но она ни разу не ошиблась и не сомневалась.

According to research, certain conditions, such as autism result from a disruption of early fetal brain progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованиям, некоторые состояния, такие как аутизм, являются результатом нарушения раннего развития мозга плода.

There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него обширная внутричерепная гематома, мы ввели его в кому, чтобы ослабить давление на мозг, так что он стабилен, пока, по крайней мере.

The cause of the condition is uncertain, but involves accumulation of tau protein within the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого состояния неизвестна, но предполагает накопление тау-белка в мозге.

This is your brain here and this is a model of the brain, where we've superimposed a summary of the activations during different conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш мозг, а это его модель, где мы скомпилировали сводку активности в зависимости от различных условий.

His brain activity is normal and there's no physiological explanation for his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность мозга в норме, и никакими физическими факторами его состояние не обусловлено.

She doesn't have an untreatable brain condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее нет неизлечимого недуга мозга.

This is a condition where irregularities in the brain's limbic system may present as symptoms of paranoid schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние, при котором нарушения в лимбической системе мозга могут проявляться как симптомы параноидной шизофрении.

Such a condition is referred to as chemo brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое состояние называется химиотерапией головного мозга.

It is also known as micropsia and macropsia, a brain condition affecting the way that objects are perceived by the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также известно как микропсия и макропсия, состояние мозга, влияющее на то, как объекты воспринимаются умом.

People who were not conditioned had difficulty understanding how strong human muscles could be when they were temporarily cut off from the fatigue center of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосвященные имели лишь смутное представление о возможностях человеческого организма при временном отключении центров усталости мозга.

Ventriculomegaly is a brain condition that mainly occurs in the fetus when the lateral ventricles become dilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентрикуломегалия-это состояние головного мозга, которое в основном возникает у плода при расширении боковых желудочков.

He believed the condition was caused by the failure to establish hemispheric dominance in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что это состояние вызвано неспособностью установить доминирование полушарий в мозге.

The nucleus accumbens, a brain region associated with reward, had punishment-related activation for both the second-party and third-party punishment conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилежащее ядро-область мозга, связанная с вознаграждением, - активировалось в связи с наказанием как для условий наказания второй стороны, так и для условий наказания третьей стороны.

It is performed on victims of traumatic brain injury, stroke and other conditions associated with raised intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводится на пострадавших от черепно-мозговой травмы, инсульта и других состояний, связанных с повышенным внутричерепным давлением.

His brain didn't respond to conditioning but he wasn't a con man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание не приспосабливалось к окружению, но он не был симулянтом.

Under normal conditions, the neurons forming a germinal layer around ventricles migrate to the surface of the brain and form the cerebral cortex and basal ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условиях нейроны, образующие зародышевой слой вокруг желудочков, мигрируют на поверхность головного мозга и образуют кору головного мозга и базальные ганглии.

Such conditions include but are not limited to low thyroid function, liver or kidney disease, stroke, depression, bipolar disorder and blood clots in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие состояния включают, но не ограничиваются низкой функцией щитовидной железы, заболеваниями печени или почек, инсультом, депрессией, биполярным расстройством и тромбами в головном мозге.

Researchers Deuchar and Brockington proposed that a sudden drop in levels of estrogen in the brain could be the trigger for both conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи Дьючар и Брокингтон предположили, что внезапное падение уровня эстрогена в мозге может быть триггером для обоих состояний.

The prognosis for individuals with colpocephaly depends on the severity of the associated conditions and the degree of abnormal brain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз для лиц с кольпоцефалией зависит от тяжести сопутствующих состояний и степени аномального развития головного мозга.

You gonna fence your way out of your brain condition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься отфихтовать свое состояние?

Possibly in its brain there was no sharp consciousness of a condition of very cold such as was in the man's brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в ее мозгу отсутствовало ясное представление о сильном холоде -представление, которым обладает человеческий мозг.

The human brain is ill-adapted to such conditions, and activists and some psychologists equate it to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий мозг плохо приспособлен к таким условиям, и поэтому активисты – а также ряд психологов – считают их пыточными.

Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь.

Sudden blindness can indicate a major medical condition, like stroke or a lurking brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная слепота может указывать на инсульт или опухоль мозга.

Many brain-dead and uneducated people in the U.S. leave their air conditioners on all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие безмозглые и необразованные люди в США постоянно оставляют включенными кондиционеры.

Voluntary facial expressions are often socially conditioned and follow a cortical route in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произвольные выражения лица часто социально обусловлены и следуют по корковому пути в головном мозге.

In cases where bilirubin rises higher, a brain-damaging condition known as kernicterus can occur, leading to significant disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда билирубин повышается выше, может возникнуть повреждающее мозг состояние, известное как kernicterus, что приводит к значительной инвалидности.

The conditions are similar, and it’s known from studies of soldiers that chronic, severe stress alters pathways in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия в обоих случаях похожи, а в случае солдат, как показали исследования, тяжелый хронический стресс меняет связи в мозгу.

I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали.

Here we have made and delivered as paradox Albatross forgot to check that the battery of the phone was in good condition before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы сделали, и поставляется в виде парадокса Альбатрос забыли проверить, что аккумулятор телефона был в хорошем состоянии перед отъездом.

He's still in serious condition, so I'll be staying the night to monitor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё в тяжёлом состоянии, так что я останусь на ночь и понаблюдаю.

A vision of the physician as he had seen him last flashed across his mind - big, jocund, in the pink of condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему представился Стрейндж, каким он видел его в последний раз, - здоровый, веселый, цветущий.

Loftiest trucks were made for wildest winds, and this brain-truck of mine now sails amid the cloud-scud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий рангоут предназначен для сильных ветров, а рангоут моего мозга уходит под облака, что несутся в вышине, изорванные в клочья.

Ain't nothing forgettable about that, hard as I try to erase that image from my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом не так просто забыть, как я ни пыталась стереть эту картинку из памяти.

At last we reach a trench that is in a somewhat better condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался первый более или менее уцелевший окоп.

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

Well, I agree, said I, on condition I sleep with you.-That is impossible, said she; Vressac is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я согласен, но при условии, что проведу ночь с вами. - Для меня это невозможно, -ответила она, - здесь Врессак.

I do have one condition, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, у меня есть одно условие.

In this condition, patients are unable to recognize faces consciously, despite being able to recognize other types of visual objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом состоянии пациенты не могут осознанно распознавать лица, несмотря на способность распознавать другие типы визуальных объектов.

Illegally altering the condition of playing equipment is frequently seen in bat sports such as baseball and cricket, which are heavily dependent on equipment condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное изменение состояния игрового оборудования часто наблюдается в таких видах спорта, как бейсбол и крикет, которые сильно зависят от состояния оборудования.

This approach centers on the early detection and treatment of early symptoms of psychosis during the formative years of the psychotic condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход сосредоточен на раннем выявлении и лечении ранних симптомов психоза в период формирования психотического состояния.

One example of a conditional lethal is favism, a sex-linked inherited condition that causes the carrier to develop hemolytic anemia when they eat fava beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров условного летального исхода является фавизм, наследственное заболевание, связанное с полом, которое вызывает у носителя гемолитическую анемию, когда он ест бобы Фава.

Such was her condition that people called her a ghost since she was seen at night in the cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние было таково, что люди называли ее призраком, так как ее видели по ночам на кладбищах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brain condition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brain condition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brain, condition , а также произношение и транскрипцию к «brain condition». Также, к фразе «brain condition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information