Brain haemorrhaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brain haemorrhaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровоизлияния мозга
Translate

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • brain dump - "разгрузка мозга"

  • brain tumor - опухоль головного мозга

  • feather brain - перо мозга

  • giant brain - гигантский мозг

  • left hemisphere of the brain - Левое полушарие головного мозга

  • brain functioning - функционирование мозга

  • brain you - мозг вас

  • brain this - этот мозг

  • brain and spinal cord - головной и спинной мозг

  • impaired brain functioning - нарушение функционирования мозга

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.

- haemorrhaging

кровоизлияний

  • cerebral haemorrhaging - кровоизлияние в мозг

  • brain haemorrhaging - кровоизлияния мозга

  • a haemorrhaging - кровоизлияний

  • Синонимы к haemorrhaging: blood, bleeding

    Значение haemorrhaging: present participle of haemorrhage.



In 1984 she slipped in the shower, hit her head on the tiles and suffered a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году она поскользнулась в душе, ударилась головой о кафель и получила кровоизлияние в мозг.

He suffered three brain lesions that resulted in a massive brain haemorrhage on 6 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенес три повреждения головного мозга, которые привели к массивному кровоизлиянию в мозг 6 сентября.

No great blood loss but... possible brain haemorrhage, depending on the force of the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет большой потери крови, но эм... возможно кровоизлияние в мозг, в зависимости от силы удара.

My mother was in a coma for the last two years of her life after a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама находится в коме последние два года своей жизни после кровоизлияния в мозг.

Extradural haemorrhage, it's caused when a blow to the temple damages blood vessels running to the top of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговое кровотечение, оно бывает, когда от удара в висок повреждаются сосуды верхней части головного мозга.

Colin Sharp, the Durutti Column singer during 1978 who took part in the A Factory Sample EP, died on 7 September 2009, after suffering a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин Шарп, Колонный певец Durutti в 1978 году, который принимал участие в EP Factory Sample, умер 7 сентября 2009 года после перенесенного кровоизлияния в мозг.

Walsh died unmarried at Port Louis on 30 January 1862, after a brain haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолш умер незамужним в Порт-Луи 30 января 1862 года после кровоизлияния в мозг.

Pupil's blown, that corresponds with a brain haemorrhage, though it could be induced artificially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент утвержадет , что это было мозговое кровоизлияние, хотя это могло быть вызвано искусственно.

And he died of a haemorrhage in the brain in that chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

умер от кровоизлияния в мозг в этом кресле.

His doctors protested the move for fear of a brain haemorrhage en route, and the company stated that it was acting within labour laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его врачи протестовали против этого шага, опасаясь кровоизлияния в мозг в пути, и компания заявила, что действует в рамках трудового законодательства.

It cracked his skull, hit an artery and led to haemorrhaging of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскроил ему череп, поразил артерию и привёл к кровоизлиянию в мозг.

We also discovered a full-thickness scalp contusion and associated gall and subgaleal haemorrhages, and a putrefied and liquefied brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого - контузия головного мозга, как следствие, субдуральное и эпидуральное кровоизлияние и частицы жидкого и застывшего мозгового вещества.

My theory was that it was a brain haemorrhage, but would this cause the eyes to bleed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя теория заключалась в том, что это было кровоизлияние в мозг, но может ли это вызвать кровотечение из глаз?

Pupil's blown, that corresponds with a brain haemorrhage, though it could be induced artificially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент утвержадет, что это было мозговое кровоизлияние, хотя это могло быть вызвано искусственно.

Six-hour hibernation, reoccurring visions, and best of all, so I left it till last, brain haemorrhage or aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестичасовая инкубация, галлюцинации и самое главное, до чего я дошел... кровоизлияние в мозг или аневризма.

The first organ affected was the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка, прежде всего, действует на мозг.

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

We've observed that the process of art therapy bypasses the speech-language issue with the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдали, как процесс арт-терапии обходит проблемы с речью в мозге.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

The slippery brain slithered through his fingers into the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь.

I racked my brain for anything on leopards and just blanked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту.

We want to continue to model your brain waves and take some hormone readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим продолжить моделировать твои мозговые волны и снять показания гормонов.

The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.

You know, before, it was like someone... was scalping my brain away one slice at a time... and plucking out my heart... with one of those little crab forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сперва это было так, словно кто-то... по одному сдирал слои с моего мозга, и ковырял в сердце такой маленькой двузубой вилкой.

That guilt came from a blood addiction that might still be hard-wired in his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вина идет от желания крови, которое все еще может быть впечатано в его мозг.

No skull fracture, no bleeding in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

Try laying off the liquor and tinctures. It's rotting your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не налегай на ликер и настойки - они не приносят идеи.

To try and figure that out, I asked the participants in the experiment to lie in a brain imaging scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это понять, я попросила исследуемых лечь в томограф.

The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга.

They're keeping her in an induced coma until the brain swelling goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут держать ее в искусственной коме, пока не спадет отечность мозга.

Captain, if that is correct, if there has been no brain damage, only knowledge erased, she could be reeducated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, если это так, мозг не поврежден, а знания стерты, ее можно заново обучить.

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение.

Cerebellum and occipital brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок и затылочную часть головного мозга.

Wow, you must have a big brain for science, because your people sense isn't exactly top-notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, научный гений – раз так плохо разбираетесь в людях.

Okay, look, they unscrambled his brain - and he's, like, good now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему почистили мозги и теперь он огурцом.

To do that, he had to get them to a very intense brain wave state, a state between wakefulness and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это сделать, ему надо было привести их мозг в состояние очень интенсивного волнового излучения, состояние между сном и бодрствованием.

The skull's crystal stimulates an undeveloped part of the human brain, opening a psychic channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрусталь черепа стимулирует неразвитую зону человеческого мозга, открывая психический канал.

This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place while the shark tore the meat loose sluggishly and slid down from the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз он попал в кость у основания черепа и ударил снова по тому же самому месту. Акула вяло оторвала от рыбы кусок мяса и соскользнула в воду.

Once I thought of quitting', when I had brain, lung and testicular cancer at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

Ain't nothing forgettable about that, hard as I try to erase that image from my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом не так просто забыть, как я ни пыталась стереть эту картинку из памяти.

That way, we can map out the areas of your brain that control speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы сможем отметить отделы мозга, отвечающие за речь и движение.

It's kind of like a human parasite that's hitching a ride in your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вроде как человеческий паразит. который роет дороги в твоем мозге.

I need anyone with a pulse and a brain to pitch in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен любой, у кого есть пульс и мозг для работы.

You see, the brain itself feels no pain, Clarice, if that concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас это беспокоит, Клариса, сам мозг не ощущает боли.

The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно.

You'd better turn your brain back onto Barry Finch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше снова переключиться на Барри Финча.

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

One is you've been bitten by a Hovartian brain tick and could die in horrible agony at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - вас укусил Гаварцкий мозговой клещ и вы начнете агонизировать с минуты на минуту.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться.

There was one fairly good brain and there was a little fascist money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна неглупая голова и немного фашистских денег.

Well, maybe I'll just start my own brain trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я создам свой мозговой фонд

You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brain haemorrhaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brain haemorrhaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brain, haemorrhaging , а также произношение и транскрипцию к «brain haemorrhaging». Также, к фразе «brain haemorrhaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information