Breaks into pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться
take cigarette break - делать перекур
break distance - расстояние перерыв
break down responsibilities - ломаются обязанности
smoking break - перекур
helps break down - помогает сломать
we break out - мы вспыхнуть
break it off - сломать это
break in and steal - подкапывают и крадут
break his will - сломить его волю
break from reality - перерыв от реальности
Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation
Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie
Значение break: an interruption of continuity or uniformity.
go into the army - идти в армию
well into his 50s - а в его 50-х годов
go quietly into the night - идти спокойно в ночь
get into the food chain - попасть в пищевую цепь
checking into the hotel - заселения в отель
into a new business - в новый бизнес
into the blood stream - в поток крови
gaze into the distance - смотреть вдаль
this into account - это во внимание
cut into squares - нарезать на квадраты
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка
adjective: штучный
verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать
sill piece - основной брус
profile piece - профильная деталь
an opinion piece - мнение кусок
female piece - женская часть
additional piece - дополнительная часть
a flat piece - плоский кусок
fine piece of machinery - тонкая часть машины
fucking piece of shit - чертов кусок дерьма
back in one piece - обратно в одной части
piece of candy - конфета
Синонимы к piece: chunk, sample, scrap, crumb, mouthful, segment, snippet, wedge, chip, block
Антонимы к piece: whole, separate, divide
Значение piece: a portion of an object or of material, produced by cutting, tearing, or breaking the whole.
Put DNA in a test tube with water, and it just slowly breaks into different pieces. |
Положите ДНК в пробирку с водой, и она постепенно распадется на куски. |
This mulch needs to be manually removed at the end of the season since when it starts to break down it breaks down into smaller pieces. |
Эта мульча должна быть удалена вручную в конце сезона, так как, когда она начинает разрушаться, она распадается на более мелкие кусочки. |
And every time I do, it breaks my heart into pieces all over again. |
И каждый раз моё сердце разрывается на части, снова и снова. |
When Harun breaks open the chest, he discovers the body of a young woman who has been cut into pieces. |
Когда Гарун вскрывает сундук, он обнаруживает тело молодой женщины, которая была разрезана на куски. |
She breaks off two pieces from the mushroom. |
Она отламывает от гриба два куска. |
Mr. Smallweed, purposely balking himself in an aim at the trooper's head, throws the pipe on the ground and breaks it to pieces. |
Уклонившись от ответа, мистер Смоллуид целится трубкой в голову кавалериста, но вдруг швыряет ее об пол, и она разбивается на куски. |
These pieces started out as highly complex rags with characteristic breaks, consecutive fourths, and advanced harmonies. |
Эти пьесы начинались как очень сложные тряпки с характерными разрывами, последовательными четвертями и продвинутыми гармониями. |
Their heart breaks, and the pieces never fit back together quite the same way. |
Их сердце разбивается, и его кусочки уже не склеишь, как было. |
I've gotta get over there before that girl breaks his beautiful heart into itty-bitty pieces. |
Я должна успеть до того, как эта девушка разобьет вдребезги его прекрасное сердце. |
Before long, the singing enrages Earl until he finally removes the tape and breaks it into pieces, prompting a tantrum from Baby. |
Вскоре пение приводит Эрла в ярость, пока он наконец не вынимает кассету и не разбивает ее на куски, вызвав истерику у малыша. |
And when it breaks there are going to be pieces of Blair all over the wall. |
Когда время истечет, по всей стене будут кусочки Блэр. |
I've gotta get over there before that girl breaks his beautiful heart into itty-bitty pieces. |
Я должна успеть до того, как эта девушка разобьет вдребезги его прекрасное сердце. |
Flint breaks and chips into sharp-edged pieces, making it useful for knife blades and other cutting tools. |
Кремень ломается и раскалывается на острые куски, что делает его полезным для ножевых лезвий и других режущих инструментов. |
With Crash's help, the laser beam breaks the Cortex Vortex apart, with one of the pieces falling back into Earth. |
Летучая мышь Даяк является плодоядным животным, питающимся плодами с деревьев, простирающихся вглубь или за пределы полога лесов Малайзии. |
The First World War breaks out, and with it, the first of several family tragedies befalls the Godwin family. |
Разразилась Первая Мировая война, а вместе с ней и первая из нескольких семейных трагедий, постигших семью Годвинов. |
Затем, я бы сделала длиннее перемены между уроками. |
|
Using one of the rocks Olaf had left in a pile in the corner, she broke the curtain rod into two pieces. |
С помощью одного из булыжников, положенных в комнате Графом Олафом, она разломила прут надвое. |
He did not hack her up and dissolve the pieces in acid. |
Он расчленил ее, а затем растворил ее части в кислоте! |
God forbid your car breaks down... |
Не дай бог сломается ваша машина... |
… the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line. |
•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда. |
The chart below demonstrates the area where price breaks the lower support trend line and where you should place the sell order. |
На следующем графике изображена область, в которой цена пробивает нижнюю линию тренда (поддержку); в этой области вы можете разместить ордер на продажу. |
As this is a particularly shallow retracement level, it points to potentially large gains IF resistance around $63.00 breaks. |
Поскольку это довольно незначительная коррекция, она предполагает потенциально большой рост, ЕСЛИ будет пробито сопротивление порядка $63.00. |
That's the last thing I saw clearly Because later they put two pieces of cotton over my eyes |
Это последнее, что я ясно видела, потому что потом они наложили мне на глаза два кусочка ваты, |
When I'm living here I shall take all the rubbish out and just leave one or two good pieces. |
Когда я перееду сюда - все это старье выброшу, оставлю только две-три хорошие вещи. |
Sometimes two people fall in love at the same time and the two pieces of music match. |
Иногда двое влюбляются одновременно, и у них звучит одинаковая музыка. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Charlie, my boy, some nice-looking pieces here. |
Чарли, дружище, здесь есть несколько красоток. |
Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу. |
|
But now the sweat breaks out on us. |
Но здесь и нас бросает в холодный пот. |
Surely some of you boys take breaks in the engine room? |
Уверена, некоторые из твоих ребят уходят на перерыв в машинное отделение. |
Почему только у курильщиков должны быть перекуры? |
|
Then I guess we're not gonna be able to live together, because... every time I see your face, it breaks my heart. |
Видимо, я не смогу вместе с тобой жить, потому что каждый раз, когда я вижу твоё лицо, моё сердце начинает чаще биться. |
I will cut pieces off of... |
Я порежу на кусочки... |
Later, Donna takes advantage of a momentary distraction and hits Cujo with a baseball bat until it breaks, leaving only a jagged handle. |
Позже Донна воспользовалась мгновенным отвлечением и ударила Куджо бейсбольной битой, пока та не сломалась, оставив только зазубренную ручку. |
Types of temper include shell pieces, granite fragments and ground sherd pieces called 'grog'. |
Типы закала включают части раковины, фрагменты гранита и молотые куски шерда, называемые грог. |
It was discovered in pieces on a tomato farm in Adelaide South Australia in1950. |
Он был обнаружен в кусках на помидорной ферме в Аделаиде, Южная Австралия, в 1950 году. |
A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson. |
Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона. |
Singer also commented on the use of symbolism and the combinations of diverse pieces of culture, from the poetry of Rainer Maria Rilke to the music of Nick Cave. |
Певица также прокомментировала использование символизма и сочетания различных произведений культуры, от поэзии Райнера Марии Рильке до музыки Ника Кейва. |
Melissa breaks up with Alan and kicks him out. |
Мелисса расстается с Аланом и выгоняет его. |
Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates. |
Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм. |
Selby's play in the final was of the highest standard, with four century breaks and two consecutive tons to cross the winning line. |
Игра Селби в финале была на высшем уровне, с четырьмя столетними перерывами и двумя последовательными тоннами, чтобы пересечь линию победы. |
Жаки вырывается из хватки рептилии и побеждает его. |
|
The pork is then cut into smaller pieces and baked in an oven until perfectly crispy. |
Затем свинину нарезают на более мелкие кусочки и запекают в духовке до идеальной хрустящей корочки. |
Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control. |
Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем. |
While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy. |
Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие. |
Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun. |
Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет. |
Many of these films were aimed at children and were shown during breaks in children's programmes during holidays and at weekends. |
Многие из этих фильмов были рассчитаны на детей и показывались во время перерывов в детских программах во время праздников и в выходные дни. |
Or quote such material inline, with line breaks indicated by {{nbsp}}/, and paragraph or stanza breaks by {{nbsp}}//. |
Или процитируйте такой материал строчно, с разрывами строк, обозначенными {{nbsp}}/, и разрывами абзаца или строфы {{nbsp}}//. |
When a forage crop breaks down, binding products are formed that act like an adhesive on the soil, which makes particles stick together, and form aggregates. |
Когда кормовая культура разрушается, образуются связующие продукты, которые действуют как клей на почве, который заставляет частицы склеиваться и образовывать агрегаты. |
This page, however, refers to single line breaks within article source texts. |
Однако эта страница содержит ссылки на отдельные разрывы строк в исходных текстах статей. |
Only eight recognised maximum breaks were achieved in the 1980s, but 26 were attained in the 1990s, 35 in the 2000s, and 86 in the 2010s. |
Только восемь признанных максимальных перерывов были достигнуты в 1980-х годах, но 26 были достигнуты в 1990-х годах, 35-в 2000-х и 86-в 2010-х годах. |
When ready to emerge, the adult splits its skin dorsally and climbs out of the exuviae and breaks out of the cell. |
Готовясь к выходу, взрослый человек расщепляет свою кожу дорсально, вылезает из эксувии и вырывается из клетки. |
Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply. |
Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания. |
But the teamwork breaks apart and they can't use their missiles. |
Но командная работа распадается, и они не могут использовать свои ракеты. |
Сахарное яблоко легко раскрывается при созревании. |
|
is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree. |
является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен. |
While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm. |
Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет. |
The team breaks into the facility, intending to bottleneck them. |
Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик. |
This guy is you, the movie suggests, and if not you exactly, then maybe the guy you're one or two bad breaks from becoming. |
Этот парень-это ты, предполагает фильм,и если не совсем ты, то, возможно, тот парень, которым ты один или два плохих перерыва становишься. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaks into pieces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaks into pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaks, into, pieces , а также произношение и транскрипцию к «breaks into pieces». Также, к фразе «breaks into pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
