Bretton woods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bretton woods system - Бреттон-Вудская система
Синонимы к bretton: barton, breton, brighton, britton, burton, woods, armorican, bartron, bertin, britannia
neck of the woods - шея леса
coniferous woods - древесина хвойных пород
be out of the woods - быть вне опасности
lake of the woods - озеро Лесное
lake of the woods county - округ Лэйк-оф-зе-Вудс
woods county - округ Вудс
burr woods - древесина с капами и наплывами
new england wild flower society garden in the woods - ботанический сад New England Wild Flower Society Garden in the Woods
woods hole - Вудс-Хоул
conifer woods - хвойные леса
Синонимы к woods: forest, wood
Антонимы к woods: indoors, cactus, desert, softwood, center of a city, center of the city, center of town, centre of the city, centre of the town, city
Значение woods: plural of wood.
The Bretton Woods system of pegged exchange rates lasted into the early 1970s. |
Бреттон-Вудская система привязанных валютных курсов просуществовала до начала 1970-х годов. |
The prevailing exchange rate regime is often considered a revival of Bretton Woods policies, namely Bretton Woods II. |
Преобладающий режим обменного курса часто рассматривается как возрождение Бреттон-Вудской политики, а именно Бреттон-Вудской политики II. |
The Bretton Woods agreement added to the dollar’s appeal by linking it to gold, the traditional reserve going back to classical times. |
Бреттон-Вудское соглашение добавило доллару привлекательности, привязав его к золоту — традиционному резерву еще с классических времен. |
All of this bodes well for the lifting of sanctions perhaps as early as the first quarter, says Vladimir Signorelli, head of macro-research firm Bretton Woods LLC in Long Valley, NJ. |
Все это служит хорошим предзнаменованием и сулит отмену санкций уже в первом квартале следующего года, считает президент независимой компании по исследованию рынка Bretton Woods Research в Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси, Владимир Синьорелли (Vladimir Signorelli). |
The seminal idea behind the Bretton Woods Conference was the notion of open markets. |
Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков. |
Reference must once again be made to the failure of the Bretton Woods institutions to carry out their primary mission. |
Следует вновь упомянуть о неудаче финансовых учреждений Бреттон-вудской системы, которые не смогли добиться своей первоочередной цели. |
At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse. |
На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах. |
The Bretton Woods Conference recommended that participating governments reach agreement to reduce obstacles to international trade. |
Бреттон-Вудская конференция рекомендовала правительствам стран-участниц достичь соглашения о сокращении препятствий на пути международной торговли. |
The Bretton Woods agreement codified this economic dominance of the dollar after the war. |
Бреттон-Вудское соглашение кодифицировало это экономическое господство доллара после войны. |
Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions. |
Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями. |
To stabilize the Japanese economy the exchange rate of the yen was fixed at ¥360 per US$1 as part of the Bretton Woods system. |
Для стабилизации японской экономики обменный курс иены был зафиксирован на уровне 360 йен за 1 доллар США в рамках Бреттон-Вудской системы. |
While Bretton Woods institutionalized the dollar's importance following the war, Europe and Asia faced dollar shortages. |
В то время как Бреттон-Вудс институционализировал значение доллара после войны, Европа и Азия столкнулись с дефицитом доллара. |
After World War II, the international financial system was governed by a formal agreement, the Bretton Woods System. |
После Второй мировой войны международная финансовая система управлялась официальным соглашением-Бреттон-Вудской системой. |
The IMF as agreed to at Bretton Woods was much closer to White's proposal than to Keynes's. |
МВФ, согласованный в Бреттон-Вудсе, был гораздо ближе к предложению Уайта, чем к предложению Кейнса. |
If I am not mistaken, the BIS is a banking institution that pre-dates the Bretton Woods financial system. |
Если я не ошибаюсь, БМР - это банковское учреждение, которое предшествовало Бреттон-Вудской финансовой системе. |
In 1944, when the US dollar was chosen as the world reference currency at Bretton Woods, it was only the second currency in global reserves. |
В 1944 году, когда доллар США был выбран в качестве мировой базовой валюты в Бреттон-Вудсе, он был лишь второй валютой в мировых резервах. |
Whether it's the World Trade Organization or it's the IMF, the World Bank, the Bretton Woods Accord on currency, these were American institutions, our values, our friends, our allies, our money, our standards. |
Была ли это Всемирная Торговая Организация или Международный Валютный Фонд, Мировой Банк, Бреттон-Вудское соглашение — это были американские институты, наши ценности, друзья, союзники, деньги и стандарты. |
Bretton Woods: The Real Threat to Ukraine's Sovereignty? |
Бреттон-Вудская система — реальная угроза для суверенитета Украины? |
With regard to the Bretton Woods institutions, efforts at closer cooperation have yet to yield tangible results. |
Что касается бреттон-вудских учреждений, то усилия, которые предпринимались в целях установления более тесного сотрудничества с этими учреждениями, еще не принесли конкретных результатов. |
By that time floating exchange rates had also begun to emerge, which indicated the de facto dissolution of the Bretton Woods system. |
К этому времени также начали появляться плавающие валютные курсы, что указывало на фактический распад Бреттон-Вудской системы. |
The petrodollar system originated in the early 1970s in the wake of the Bretton Woods collapse. |
Нефтедолларовая система возникла в начале 1970-х годов после краха Бреттон-Вудской системы. |
In 1972 the Bretton Woods system for stabilizing currencies effectively came to an end. |
В 1972 году Бреттон-Вудская система стабилизации валют фактически прекратила свое существование. |
Indeed, a voting weight proportionate to share capital has proved unsuited to the Bretton Woods system. |
Более того, распределение квот для голосования пропорционально доле капитала оказалось неподходящим для бреттон-вудской системы. |
The problem as I see it is that the Bretton-Woods system has collapsed. |
Проблема в том, что система Брэттона-Вудса рухнула. |
We may be at a new Bretton Woods moment. |
Возможно, момент для созыва новой Бреттон-вудской конференции уже наступил. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
Following the ending of Bretton Woods, there has been no de jure reserve asset, but the US dollar has remained by far the principal de facto reserve. |
После прекращения Бреттон-Вудской системы резервный актив де-юре отсутствовал, но доллар США оставался главным резервом де-факто. |
Within Bretton Woods adjustment was cushioned through credits that helped countries avoid deflation. |
В рамках Бреттон-Вудской системы корректировка была смягчена за счет кредитов, которые помогли странам избежать дефляции. |
To reform Bretton Woods would be an insufficient and unjustified stopgap. |
Реформирование бреттон-вудских учреждений было бы лишь полумерой, причем не только недостаточной, но и неоправданной. |
This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed. |
Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию. |
From 1944 to 1971, the Bretton Woods agreement fixed the value of 35 United States dollars to one troy ounce of gold. |
С 1944 по 1971 год Бреттон-Вудское соглашение устанавливало стоимость одной тройской унции золота в размере 35 долларов США. |
After the end of the Bretton Woods system in the early 1970s, many countries adopted flexible exchange rates. |
После окончания Бреттон-Вудской системы в начале 1970-х годов многие страны приняли гибкие валютные курсы. |
Under the Bretton Woods international monetary agreement of 1944, the gold standard was kept without domestic convertibility. |
В соответствии с Бреттон-Вудским Международным валютным соглашением 1944 года золотой стандарт сохранялся без внутренней конвертируемости. |
The Bretton Woods system collapsed in what became known as the Nixon shock. |
Бреттон-Вудская система рухнула в результате того, что стало известно как шок Никсона. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
There is an urgent need for a global conference - a Bretton Woods II - to adopt strict rules to contain today's wayward financial markets. |
Существует срочная необходимость для глобальной конференции - Бреттонвудское соглашение 2 - чтобы принять строгие положения с целью сдержать сегодняшние непредсказуемые финансовые рынки. |
The Bretton Woods conference succeeded not because it assembled every state, or because the participants engaged in an extensive powwow. |
Успех Бреттон-Вудской конференции определялся далеко не тем фактом, что она собрала все государства, или тем, что участники вели всесторонние переговоры. |
For those of us who have long claimed that the world’s international financial architecture needed deep reform, the call for a “Bretton Woods II” is welcome. |
Те из нас, кто долгое время утверждал, что глобальная международная финансовая архитектура нуждается в глубокой реформе, с одобрением относятся к призыву созвать «Вторую Бреттон-вудскую» конференцию. |
After World War II, France devalued its currency within the Bretton Woods system on several occasions. |
После Второй мировой войны Франция несколько раз девальвировала свою валюту в рамках Бреттон-Вудской системы. |
After the Bretton Woods conference in 1944, GDP became the main tool for measuring a country's economy. |
После Бреттон-Вудской конференции в 1944 году ВВП стал главным инструментом измерения экономики страны. |
The Bretton Woods system was a system where exchange rates remained stable while having inflation under control. |
Бреттон-Вудская система - это система, в которой обменные курсы остаются стабильными, а инфляция находится под контролем. |
You mix the chemicals in a container which you leave in the woods to vent and cure. |
Все компоненты смешиваются в одном сосуде, а продукт реакции оставляют в бочках до полной готовности. |
Он резко повернулся на каблуках и двинулся к лесу. |
|
Anyway, his tour is taking him to this neck of the woods, And at 5:00 P.M. today, he is stopping by Greendale! |
Так или иначе, этот тур привел его в эту глухомань, и сегодня в пять часов дня он будет в Гриндейле! |
Well, I heard a couple of my friends were vacationing in my neck of the woods, I thought I'd come by. |
Я слышал, пара моих друзей проводят тут отпуск, решил заглянуть. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
The only weapons. My lot could find in the woods were stick guns. |
Единственным оружием, которое мои люди смогли найти в лесу, были палочные ружья. |
Жертва была охвачена огнем здесь в лесу. |
|
Он растет только в этом маленьком кармане в Северных лесах. |
|
Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods. |
Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу. |
(chuckles softly) Like I told you, I've been in the woods all morning chopping wood. |
Как я уже говорил, я все утро рубил в лесу дрова. |
Mr. Woods, your loan is delinquent and in serious default. |
Мистер Вудс, ваш кредит неуплаченный. А это серьёзное нарушение. |
On October 14, 2018, a movie inspired by the Slender Man stabbing called Terror in the Woods aired on Lifetime. |
14 октября 2018 года в эфир Lifetime вышел фильм, вдохновленный поножовщиной стройного человека под названием Террор в лесу. |
Paul manages to corner Jane in the woods, but she beats him in the face with a rock. |
Менее чем через год он вошел в учебники истории авиации, ознаменовав собой новую веху в развитии скорости. |
The invention was so successful that Woods began the Woods Electric Company in Cincinnati, Ohio to market and sell his patents. |
Изобретение было настолько успешным, что Вудс основал компанию Woods Electric Company в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продавать и продавать свои патенты. |
In British fairy lore, the oak is one of three primary magical woods, along with ash and thorn. |
В британских сказочных преданиях дуб является одним из трех основных магических лесов, наряду с ясенем и терном. |
Leolyn Woods is a 10-acre tract of old growth forest on the grounds of the community of Lily Dale. |
Леолин Вудс - это 10-акровый участок старого растущего леса на территории общины Лили Дейл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bretton woods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bretton woods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bretton, woods , а также произношение и транскрипцию к «bretton woods». Также, к фразе «bretton woods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
