Brined herbs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brined herbs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водно-солевой экстракт пряных трав
Translate

- brined

рассол

  • brined vegetables - соленые овощи

  • Синонимы к brined: blued, drank, marinated, narced, policed, skied, soused, marinaded, brine, pickled

    Антонимы к brined: dry

    Значение brined: simple past tense and past participle of brine.

- herbs [noun]

noun: трава, растение

  • kitchen herbs - кухонные травы

  • cut herbs odour - запах скошенной травы

  • fine herbs - кухонные травы

  • forrage herbs - кормовое разнотравье

  • pot herbs - кухонные травы

  • rich herbs - буйнотравье

  • rich in herbs - разнотравный

  • wild herbs - дикие травы

  • gathering of medicinal herbs - сбор лекарственных трав

  • collection of medicinal herbs - сбор лекарственных трав

  • Синонимы к herbs: grasses, plants, herb, herbage, vegetables, trees, weeds, flowers, herbal, herbaceous plant

    Антонимы к herbs: abscissed leaves, animal, dead leaves, dry leaves, fallen leaves, fallen tree leaves

    Значение herbs: any plant with leaves, seeds, or flowers used for flavoring, food, medicine, or perfume.



For pastrami, the raw meat is brined, partly dried, seasoned with various herbs and spices, then smoked and steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пастрами сырое мясо подсаливают, частично сушат, приправляют различными травами и специями, затем коптят и готовят на пару.

A quick trip to the Lower Town to collect a bundle of herbs probably won't cut it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая прогулка в нижний город за связкой трав вряд ли годится.

And the straw was fresh, and dried herbs hung by the hearthstones to give it the smell of thyme and rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И солома была свежая, а развешанные у печи сушеные травы распространяли аромат розмарина и чабреца.

I found a few pots of herbal salve, but no stores of freshly dried herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел несколько горшочков с мазью, но не обнаружил никаких запасов высушенных трав.

Better is the dinner of herbs, where the love is, than that of a stalled ox, and hatred therewith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть. (Притчи,15).

Fresh water, healing herbs, some not-bad hunting if you don't mind killing the royal livestock, which I don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода, целебные травы, неплохое место, чтобы поохотиться, если ты не против убийства королевского скота. Я не против.

He sold tea, spices, and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торговал чаем, приправами и травами.

Mrs. Castavet makes a vitamin drink for me every day from fresh herbs she grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каставет готовит мне витаминные напитки с травами, которые сама выращивает каждый день.

She came to me, already dressed in herbs, and a little top hat, black, tilted to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне пришла она ко мне вся в одеянии из травы с маленькой черной шляпкой на бок

She uses Moorish texts, unknown herbs- she's half-Moor herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует мавританские тексты, неизвестные травы - да она сама наполовину мавр!

Brined and roasted... whole suckling pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просоленный и обжаренный цельный молочный поросёнок.

I won't be used, not for my body nor my medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поведусь, не для своего тела, или для лекарственных трав.

Yeah, it's seven herbs, the sete ervas, ground into a powder and used with a Nazar, the evil eye charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, семь трав, стёртых в порошок, туда же назар, от сглаза.

I've been on the run with Valerie for the last few days and without those herbs, I'm not going to be able to slow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я находился в бегах с Валери в течение последних нескольких дней и без тех трав, я не в состоянии замедлиться.

That's not enchantment, it's the herbs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не чары, это травы.

Looks as if someone is cultivating glorious herbs in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже здесь кто-то выращивает славную травку.

I may have done some research into the efficacy of Chinese medicine after the herbs that you gave me had a positive correlation with my recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл небольшое расследование об эффективности китайской медицины после того как травы, которые вы мне дали, позитивно сказались на процессе моего выздоровления.

Employ it From eggs and herbs au naturel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используй! из трав природных и яиц!

And I will come and gather herbs, declared grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - травок пособираю, - заявила бабушка.

I'm working with some very unstable herbs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю с нестабильными травками.

And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым.

And this shipping order for herbs and vitamins From a store called botanica ventura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И накладную на травы и витамины из аптеки Ботаника Вентура.

'Do you live on berries, herbs and roots?' he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перебиваетесь ягодами, травами и кореньями? - спросил он.

Where does he keep his herbs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут у него приправы?

And I've never been a big believer in the benefits of herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в целебные свойства трав никогда особо не верил.

Orchids in the genus Aphyllorchis are leafless, terrestrial, mycotrophic herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи рода Aphyllorchis - это безлистные, наземные, микотрофные растения.

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

After the fall of Rome, gardening was done for the purpose of growing medicinal herbs and/or decorating church altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Рима садоводство стало использоваться для выращивания лекарственных трав и/или украшения церковных алтарей.

They found medicine or herbs to terminate pregnancies or practiced abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находили лекарства или травы для прерывания беременности или практиковали воздержание.

Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинации различных ароматических трав, ягод и даже ингредиентов, таких как полынь, будут объединены в смесь, известную как gruit, и использоваться в качестве хмеля.

Brihaspati revived the dead Devas by using the medicinal herbs from the Drongiri mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брихаспати оживил мертвых дэвов, используя лекарственные травы с горы Дронгири.

Shukra ordered Jalandhara to submerge the mountain so Brihaspati cannot use the medicinal herbs to revive the Devas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шукра приказал Джаландхаре затопить гору, чтобы Брихаспати не смог использовать лекарственные травы для оживления дэвов.

A typical meal consists of a main dish of meat or fish, normally marinated with a mixture of herbs and spices, hot side dishes, and one or more salads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная трапеза состоит из основного блюда из мяса или рыбы, обычно маринованных со смесью трав и специй, горячих гарниров и одного или нескольких салатов.

Orchids in the genus Erythrorchis are leafless mycotrophic, climbing herbs that cling to surfaces with small, unbranched roots from the main stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи рода Erythrorchis - это безлистные микотрофные, вьющиеся растения, которые цепляются за поверхность мелкими, неразветвленными корнями от основных стеблей.

Quark may be flavored with herbs, spices, or fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварк может быть приправлен травами, специями или фруктами.

Cottage gardens, which emerged in Elizabethan times, appear to have originated as a local source for herbs and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттеджные сады, возникшие в елизаветинские времена, по-видимому, возникли как местный источник трав и фруктов.

The Spanish transplanted some herbs from Asia, but only a few foreign crops were successfully grown in the Spanish Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы пересадили некоторые травы из Азии, но только несколько иностранных культур были успешно выращены в испанских колониях.

Flowers may be eaten as vegetables as a main part of a meal, or may be used as herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы можно употреблять в пищу в качестве овощей в качестве основной части еды, или могут быть использованы в качестве трав.

They are small, oval-shaped patties made by deep-frying a mix of ground meat, onion, potato, and herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшие овальные котлеты, приготовленные путем жарки во фритюре смеси мясного фарша, лука, картофеля и зелени.

Some herbs, such as cannabis and coca, are outright banned in most countries though coca is legal in most of the South American countries where it is grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые травы, такие как каннабис и кока, полностью запрещены в большинстве стран, хотя кока-кола легальна в большинстве южноамериканских стран, где она выращивается.

Ashe-Mâst is a warm yogurt soup with fresh herbs, spinach and lentils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аше-маст-это теплый йогуртовый суп со свежей зеленью, шпинатом и чечевицей.

Olive oil, cucumber slices, olives, and various green herbs may be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно добавить оливковое масло, ломтики огурца, оливки и различные зеленые травы.

The dish is a base of fromage blanc, seasoned with chopped herbs, shallots, salt, pepper, olive oil and vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо представляет собой основу из фромаж блан, приправленную рубленой зеленью, луком-шалотом, солью, перцем, оливковым маслом и уксусом.

In Old French romance, a faie or fee was a woman skilled in magic, and who knew the power and virtue of words, of stones, and of herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старинном французском романе Фейе или фи была женщиной, искусной в магии и знавшей силу и силу слов, камней и трав.

In Sri Lanka traditional medicine, a composition of herbs, powdered pepper, and water is applied as a paste to the navel as a remedy for stomach aches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной медицине Шри-Ланки в качестве пасты к пупку применяется композиция из трав, толченого перца и воды, как средство от болей в желудке.

In Ayurveda there are various herbs known for increasing the sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аюрведе есть различные травы, известные для увеличения количества сперматозоидов.

Organically farmed products include vegetables, fruit, grains, herbs, meat, dairy, eggs, fibers, and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органически выращенные продукты включают овощи, фрукты, зерно, травы, мясо, молочные продукты, яйца, волокна и цветы.

Some of the baths had practitioners who offered healing treatments, using medicinal herbs and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых банях были практикующие врачи, которые предлагали целебные процедуры, используя лекарственные травы и эфирные масла.

Other species of gall wasps live in eucalyptus trees, rose bushes or maple trees, as well as many herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды желчных ОС живут в эвкалиптах, розовых кустах или кленах, а также во многих травах.

Medea did not add the magical herbs, and Pelias was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть сторонники среди североамериканских, австралийских и новозеландских белых националистов.

This is powdered, and, boiled with savory herbs, is very palatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растертое в порошок и сваренное с пряными травами блюдо очень вкусно.

Compounds such as caraway oil, lemon oil, and dried herbs and spices, may improve the growth rate of certain animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие соединения, как тминное масло, лимонное масло и сушеные травы и специи, могут улучшить скорость роста некоторых животных.

Its first aim was to provide herbs for medical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая цель состояла в том, чтобы обеспечить лекарственные травы для медицинского использования.

It made travel easier and facilitated the growth of herbs and berry-producing plants, which were important both for food and for medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это облегчало путешествие и способствовало росту трав и ягодных растений, которые были важны как для питания, так и для лекарств.

Chinese medicinal herbs are of unclear effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские лекарственные травы имеют неясный эффект.

Balela is a Middle Eastern salad that typically uses chickpeas and black beans with tomatoes, herbs, and lemon juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балела-это ближневосточный салат, который обычно использует нут и черную фасоль с помидорами, зеленью и лимонным соком.

Romani people use herbs to heal such as burdock root extract and basil tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане используют целебные травы, такие как экстракт корня лопуха и чай из базилика.

Fresh herbs and other local greens also feature prominently in the Naga cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие травы и другая местная зелень также занимают видное место в кухне Нага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brined herbs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brined herbs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brined, herbs , а также произношение и транскрипцию к «brined herbs». Также, к фразе «brined herbs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information