Bring up arguments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring up arguments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспитывать аргументы
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

- arguments [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная



But, for the US and rich countries in Europe, the argument that stronger unions would bring more benefits than costs is far more dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается США и богатых стран в Европе, то аргумент о том, что более сильные профсоюзы принесут больше пользы, которая оправдает расходы на их содержание, вызывает гораздо бoльшие сомнения.

He must have the opportunity to examine the witnesses, and, orally or in writing, to bring forward whatever arguments may favour the validity of the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь возможность допросить свидетелей и устно или письменно выдвинуть любые доводы в пользу законности брака.

They are often used to bring a normally oblique argument into special focus, or as in Nez Percé, to keep humans as core arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются для того, чтобы привлечь особое внимание к обычно косвенным аргументам, или, как в Nez Percé, чтобы сохранить людей в качестве основных аргументов.

Bass took it, and after much argument with the local pawn broker, he had been able to bring home ten dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс отнес часы к соседнему ростовщику и после долгих препирательств заложил их за десять долларов.

Each had warned the other about themselves and would later bring that up in arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также Самая смертоносная авиакатастрофа с участием индонезийского самолета.

Comas attempted to bring out the fallacy in these arguments, and tried to use the discipline to better the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комас попытался выявить ошибочность этих аргументов и попытался использовать дисциплину для улучшения ситуации.

Bring forward all the arguments you wish and say whatever you please and speak your mind freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведите все аргументы, которые вы хотите, и говорите все, что вам угодно, и говорите свободно.

However, because this was only my pesonal opinion, I would like you to bring forward any information that can reinforce your argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку это было только мое личное мнение, я хотел бы, чтобы вы представили любую информацию, которая может подкрепить ваши аргументы.

Bring me legal arguments tomorrow morning as to whether the jury should hear this evidence, and the jury will delay their deliberations until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставьте мне правовое обоснование завтра утром, нужно ли присяжным слышать эти доказательства, до этого момента заседание присяжных будет отложено.

When Ebola threatened to bring humanity to its knees, Liberia's community health workers didn't surrender to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эбола практически поставила человечество на колени, медработники общин Либерии не поддались страху.

This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом.

How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия?

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

Bring me back some of those cinnamon cakes your little cousin baked for you last time, and have a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только принеси пирожных с корицей, которые печет твоя маленькая кузина, и постарайся хорошенько повеселиться.

Douglas knew a full-blown argument was developing, and he wanted to stop it before it went any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас знал, что спор вот-вот разгорится не на шутку, и решил пресечь его в зародыше.

I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

We feel like we can bring something New and special to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу.

Now, you hear the consensus argument, hear about the majority of scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы слышите спор о консенсусе, слышите про большинство ученых.

You could make the argument for watching carefully for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что ты можешь привести аргументы только в пользу тщательного наблюдения.

She's the one who paid me to bring McTeer to the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею.

We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади.

I didn't bring my reading glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принес свои очки.

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

We will bring those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не оставим безнаказанными тех, кто несет ответственность за такие действия.

By using him to bring an end to Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку.

Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду...

We need to carry out a change of mindset to bring about a change in behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы изменить наши методы действий, необходимо изменить мировоззрение.

With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши.

The only thing you ever bring is trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя одни неприятности.

Did they hope to end Syria’s civil war by forcing a military stalemate, or to bring about the demise of President Bashar al-Assad’s regime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремились ли они положить конец гражданской войне в Сирии, заведя ее в военный тупик, или намеревались свергнуть режим президента Башара аль-Асада?

When we go back to Mommy's, can we bring Starbrite's corral?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы поедем к маме, я могу взять свою Маленькую ферму?

The airline wouldn't let him bring him the case on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиалинии не разрешили ему пронести кейс в самолёт.

We need to bring it to the dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо довести наше предложение до торговцев.

If you put this here into a canon, and then swing through to fifth, then bring it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать вот с этого, потом перейти в пятую позицию,.. ...потом руки вниз.

Get out there and find your little girlfriend, bring her and Julia Shumway back here, pronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выметайся отсюда и найди свою мелкую подружку, привези её и Джулию Шамвэй сюда, живо.

It helps bring out the flavour more if crushed with the flat of the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус чувствуется лучше, если просто давить его лезвием ножа.

And don't mess up the cake. I promised to bring back a piece to my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не испорти торт. Я обещал принести кусочек детишкам.

I might even bring a portable polygraph next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже принесу детектор лжи в следующий раз.

Dirtbag from Kentucky trying to bring assault rifles into Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не допустим, чтобы какой-то оборванец из Кентукки ездил по Чикаго с обрезом в машине.

Some of her requests, for instance, that I should bring Claudia Schiffer as my date to the funeral,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одним из ее требований было, чтобы я привел на похороны Клаудию Шиффер, как мою спутницу.

Sure, I'm going to bring you a sampling of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я принесу вам всего на пробу.

Did you? asked Lee, and he went to the kitchen to bring his cup and glasses and his stone bottle of ng-ka-py.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметили? И Ли ушел на кухню за чашкой, чашечками, глиняной бутылью.

Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины.

This little artifice did not bring him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта маленькая уловка не привлекла Джорджа.

The digging can shift the pressure and bring the whole place down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье может переместить давление и привести к разрушению.

In the future, I'll bring you provisions every day instead of ordering them by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я буду привозить провиант каждый день, а не заказывать на месяц.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

Come down and tell me what you want and I'll bring everything this evening.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустишься, скажешь - к вечеру всё привезу.

So,I don't have a place to live and I need to find an apartment, and the good ones,they don't like it when you bring the little squealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне негде жить и я должна искать квартиру, и ещё - им не нравится, когда приводишь с собой маленького писклю.

She could not bring herself to tell him about Vesta, but she must voice this insurmountable objection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла заставить себя рассказать ему о Весте, но она должна сообщить ему об этом неодолимом препятствии.

You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться.

There's an argument for catching Bourne, instead of killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет смысл поймать Борна, а не убить.

'What she suffers from is an under-development of science,' said Vadim. He had found himself a strong argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдает от недоразвития как раз науки, -нашёл сильный довод Вадим.

This is the argument that technological civilizations may usually or invariably destroy themselves before or shortly after developing radio or spaceflight technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аргумент в пользу того, что технологические цивилизации могут обычно или неизменно уничтожать себя до или вскоре после развития радио-или космических технологий.

Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

I understand that we want to be strict about copyright issues, and that is a persuasive argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мы хотим быть строгими в вопросах авторских прав, и это убедительный аргумент.

This form of argument soon became known as the epicheirema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма аргументации вскоре стала известна как эпихейрема.

The protection against tyrrany and invasion argument is laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент о защите от тирании и вторжения смехотворен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring up arguments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring up arguments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, up, arguments , а также произношение и транскрипцию к «bring up arguments». Также, к фразе «bring up arguments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information