Bringing to life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bringing out - производить
carry on bringing - нести на предъявлению
bringing together all actors - объединение всех участников
with a view to bringing - с целью приведения
bringing up their children - воспитывать своих детей
the idea of bringing - идея предъявлению
would you mind bringing - Вы возражали бы чего
are bringing him back - приносите его обратно
bringing under control - в результате чего под контролем
bringing its expertise - в результате чего его опыт
Синонимы к bringing: delivery, haul, fetch, transport, carry, take, move, tote, lug, shift
Антонимы к bringing: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение bringing: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
attest to - свидетельствовать
be accountable to - быть подотчетным
in next to no time - в ближайшее время нет времени
up to this time - до этого времени
room (to maneuver) - комната (для маневра)
juxtapose with/to - Juxtapose с / к
on the road to - на пути к
show to be true - показать, что это правда
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
round to - круглый
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
live healthy life style - вести здоровый образ жизни
life of luxury - роскошная жизнь
knowledge in everyday life - знание в повседневной жизни
respect for private life - уважение к частной жизни
digital life - цифровая жизнь
an individual life - индивидуальная жизнь
life prospects - жизненные перспективы
real life situation - реальная жизненная ситуация
longer life expectancy - увеличение продолжительности жизни
productive life - продуктивная жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
breathing life into, animating, arousing
Nine years have passed since hero Rom Sebastian first stumbled upon a secret vial of blood capable of bringing himself back to life. |
Прошло девять лет с тех пор, как герой ром Себастьян впервые наткнулся на тайный сосуд с кровью, способный вернуть его к жизни. |
Entertainment Company, which is an interactive experience aimed at bringing to life the atmosphere from the television series. |
Развлекательная компания, представляющая собой интерактивный опыт, направленный на оживление атмосферы из телесериала. |
He started as a founding member of the Barcelona School of Film and became known for bringing contemporary Spanish novels to life on the big screen. |
Он начинал как один из основателей барселонской школы кино и стал известен тем, что воплотил в жизнь современные испанские романы на большом экране. |
Asked about the significance of what the team had done, Venter described it as bringing about a giant philosophical change in how we view life. |
Когда Вентера спросили о значении того, что сделала его группа, он описал это как гигантское философское изменение того, как мы понимаем жизнь. |
The Nutcracker Village attracted over 40,000 visitors in 2017 and is credited with bringing new life to Steubenville's downtown area. |
Деревня Щелкунчиков привлекла более 40 000 посетителей в 2017 году и считается, что она принесла новую жизнь в центр города Стьюбенвилля. |
И рождение ребенка без отца разрушило Вашу жизнь. |
|
Bringing extinction to the eternal life of Goblin... |
Избавить демона от вечной жизни |
In doing this, he received praise for his realistic portrayals and bringing the men involved to life. |
При этом он получал похвалы за свои реалистические портреты и за то, что оживлял вовлеченных в них людей. |
The Interpretation Project is a long term project concerned with bringing St Paul's to life for all its visitors. |
Проект интерпретации-это долгосрочный проект, связанный с оживлением Собора Святого Павла для всех его посетителей. |
Situated learning contributes to bringing about the relationship between classroom situations and real-life situations outside the classroom. |
Расположенное обучение способствует установлению связи между ситуациями в классе и реальными жизненными ситуациями вне класса. |
Since the 1983 legislation was enacted, life expectancy at age 67 has increased by another three years, bringing it to 85. |
После принятия законодательства 1983 года по пенсионному возрасту в 67 лет ожидаемая продолжительность жизни возросла еще на три года, достигнув 85 лет. |
Bringing it all together, I found that there are what I call four pillars of a meaningful life. |
Объединив всё это, я обнаружила то, что называю «четырьмя основными элементами жизни со смыслом». |
I mean, each and every one of us are bringing a life into the world. |
Я имею в виду каждый из нас приносит жизнь в этот мир |
The song does not begin until a girl brings water to the two members of the band, symbolically bringing life to the music. |
Песня не начинается до тех пор, пока девушка не приносит воду двум членам группы, символически принося жизнь в музыку. |
Bringing the dead back to life. |
Возвращение мертвых к жизни. |
What, as opposed to something un-magically bringing them back to life? |
А тебе кажется, что их возвращает к жизни не волшебство? |
On one hand there are larger than life projects starring superstars and on the other e have films bringing into light day to day problems starring method actors. |
С одной стороны, есть более крупные, чем жизнь проекты с участием суперзвезд, а с другой-есть фильмы, освещающие повседневные проблемы с участием актеров-методистов. |
The difference is she's bringing life into the world, and you suck it out. |
Разница в том, что она приносит жизнь в этот мир, а ты его портишь. |
Imagine me bringing life into the world. |
Только представь меня приносящим жизнь в этот мир. |
Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore. |
Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег. |
Возвращать людям здоровье и жизнь. |
|
Increase the visual and creative impact of your presentations by adding your 3D models and bringing them to life with animations such as swinging gently, or jumping and turning. |
Сделайте свои презентации яркими и оригинальными, добавив трехмерные модели и оживив их с помощью эффектов анимации, таких как качание, подпрыгивание и вращение. |
'God's path for me is strange indeed that I am made nursemaid to 'her youngest boy for bringing him to life with my own hands. |
Пути Господни, так странно, что меня сделали няней её младшего мальчика, из-за того что я вернула его к жизни своими руками. |
There's no bringing that factory back to life. |
Эту фабрику нельзя привести в порядок. |
He is still remembered for bringing the most famous villains in the history of Indian cinema to life. |
Его до сих пор помнят за то, что он оживил самых знаменитых злодеев в истории индийского кино. |
All imperfections, granting so many possibilities and bringing so much of what is unique and beautiful to life, to our lives. |
Все эти несовершенства дают нам столько возможностей и привносят в нашу жизнь, в наши жизни, то, что делает их чудесными и уникальными. |
You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life. |
Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь. |
Rivers flow through every environment, bringing us the essentials of life - fresh water food and ready-made highways. |
Они текут по всему земному шару, давая нам самое необходимое для жизни - пресную воду пищу и готовые дороги. |
They've put her life at risk in the past, and they're bringing her pain now. |
Они подвергали ее жизнь опасности раньше и причиняют ей боль теперь. |
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl. |
Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом. |
IT infura no shikumi', bringing the human form of DBMS to life. |
Это infura no shikumi', приносящая человеческую форму СУБД к жизни. |
Afterward, she cried and thanked me for bringing life back into their home. |
Впоследствии она рыдала и благодарила меня за то, что я вернул жизнь в их дом. |
'I can't wait,' she says; 'you don't know what you have done among you in bringing me back to life. |
Не могу я ждать, - говорит, - вы все знаете, что наделали вместе с ним, возвратив меня к жизни! |
We have started to bring hope by educating young Afghans, but we have not yet succeeded in bringing them a secure life, free from the danger of bombs and aerial bombardment. |
Лишь только когда это будет возможным, обстановка в Афганистане станет спокойной. |
By bringing somebody back to life? |
Возвратом кого-то к жизни? |
Apparently, they use rituals like this one for communicating with the dead. Even bringing corpses back to life, full-on zombie action. |
Оказывается, они использовали такие ритуалы, общаясь с мертвыми, могли даже оживлять мертвецов, прямо-таки зомби. |
Aristotle's analysis of procreation describes an active, ensouling masculine element bringing life to an inert, passive female element. |
Аристотелевский анализ деторождения описывает активный, одухотворяющий мужской элемент, дающий жизнь инертному, пассивному женскому элементу. |
So, in a way, Tom, you could say that your obsession with your collection was bringing your life to a standstill. |
То есть, в каком-то смысле можно сказать, что одержимость коллекцией привела твою жизнь к застою? |
In bringing such a future to life, what was important to us was that people could actually touch, see and feel its potential. |
Оживляя подобное будущее, для нас было важно, чтобы люди могли соприкоснуться и почувствовать его потенциал. |
Сближение вернуло их к жизни. |
|
I mean, thank you for bringing me back to life and everything, Nick but what are we even doing here? |
Спасибо, что оживил меня, и всё такое. Но что мы вообще здесь забыли? |
I'm bringing it here since they've been cited by numerous RSes, such as HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer, etc. |
Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д. |
It developed a set of dramatic and theatrical conventions with the aim of bringing a greater fidelity of real life to texts and performances. |
Он разработал набор драматических и театральных условностей с целью привнесения большей точности реальной жизни в тексты и спектакли. |
The Barcelona newspaper La Vanguardia wrote that Capaldi's video was an example of bringing joy into someone's life through a small act. |
Барселонская газета La Vanguardia писала, что видео Капальди было примером того, как можно принести радость в чью-то жизнь через маленький акт. |
Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry . |
Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать. |
He is known for bringing real life experiences into his music. |
Он известен тем, что привносит в свою музыку реальные жизненные переживания. |
We're bringing new life into the world. |
Мы приносим новую жизнь в мир. |
I would say bringing a life into this world is a really big responsibility, Sarah. |
Я бы ответила, что принести новую жизнь в этот мир это действительно огромная ответственность, Сара. |
The events of the Old Testament were seen as part of the story, with the events of Christ's life bringing these stories to a full conclusion. |
События Ветхого Завета рассматривались как часть истории, а события жизни Христа привели эти истории к полному завершению. |
Each one has the effect of bringing an incident of the life of Christ into the presence of the viewer. |
Каждый из них имеет своим результатом представление зрителю какого-либо эпизода из жизни Христа. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated. |
В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
Along with his help in bringing Atlanta to the playoffs, he also assisted the Atlanta Hawks starting five into 2015 NBA All-Stars. |
Наряду с его помощью в приведении Атланты в плей-офф, он также помогал Атланта Хоукс стартовой пятерке в 2015 году Всех Звезд НБА. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bringing to life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bringing to life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bringing, to, life , а также произношение и транскрипцию к «bringing to life». Также, к фразе «bringing to life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
