British spelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
british social biology council - Британский совет социальной биологии
british thermal unit - британская тепловая единица
british english - британский вариант английского языка
acclaimed british director - известный британский режиссер
british presence - британская присутствие
occupied by british - оккупирован британцами
the British public - Британская общественность
british foreign - МИД Великобритании
british pounds - британские фунты
the british are coming - британец приходят
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
first spelling book - книга для начального чтения
spelling check - проверка правописания
spelling dictionary - орфографический словарь
spelling of his name - написание его имени
change the spelling - изменить написание
us spelling - мы правописание
british spelling - британская правописание
phonetic spelling - фонетическое написание
alternative spelling - альтернативное название
check for spelling - проверить правописание
Синонимы к spelling: signal, constitute, betoken, herald, bode, signify, add up to, mean, foretoken, forebode
Антонимы к spelling: misspelling, spelling mistake
Значение spelling: the process or activity of writing or naming the letters of a word.
However, in the 1990s, the majority of Canadian newspapers officially updated their spelling policies to the British usage of -our. |
Однако в 1990-х годах большинство канадских газет официально обновили свою орфографическую политику до британского использования-our. |
In many cases AmE spelling deviated from mainstream British spelling; on the other hand it has also often retained older forms. |
Во многих случаях орфография AmE отклонялась от основной британской орфографии; с другой стороны, она также часто сохраняла более старые формы. |
Canadian spelling of the English language combines British and American conventions, the two dominant varieties, and adds some domestic idiosyncrasies. |
Канадская орфография английского языка сочетает в себе британские и американские условности, две доминирующие разновидности, и добавляет некоторые внутренние особенности. |
Over the past few of days there have been a couple of edit and reverts changing the general spelling throughout the article between British English and U.S. English. |
За последние несколько дней было несколько правок и ревертов, меняющих общее написание всей статьи между британским английским и американским английским. |
Many of the differences between American and British English date back to a time when spelling standards had not yet developed. |
Многие различия между американским и британским английским языком восходят к тому времени, когда стандарты правописания еще не были разработаны. |
British spelling is standard in Australia. |
Британская орфография является стандартной в Австралии. |
Australian spelling has also strayed slightly from British spelling, with some American spellings incorporated as standard. |
Австралийская орфография также немного отклонилась от британской орфографии, а некоторые американские орфографии были включены в стандартную систему. |
For the most part, the spelling systems of most Commonwealth countries and Ireland closely resemble the British system. |
По большей части орфографические системы большинства стран Содружества и Ирландии очень похожи на британскую систему. |
Indian English uses the same British English spelling as Commonwealth nations such as the United Kingdom, New Zealand, and South Africa. |
В индийском английском языке используется та же английская орфография, что и в странах Содружества, таких как Великобритания, Новая Зеландия и Южная Африка. |
However, focused is the predominant spelling in both British and American English, focussed being just a minor variant in British English. |
Однако, сосредоточены большей частью орфографии в британском и американском английском, сосредоточены всего незначительного варианта в британском английском. |
Canadian spelling of the English language combines British and American conventions, the two dominant varieties, and adds some domestic idiosyncrasies. |
Канадская орфография английского языка сочетает в себе британские и американские условности, две доминирующие разновидности, и добавляет некоторые внутренние особенности. |
I'm sure I read something about British vs. American spelling somewhere else; Manual of Style, maybe? |
Я уверен, что где-то еще читал что-то о британской и американской орфографии; может быть, руководство по стилю? |
Are Caries the British spelling for Cavities or something? |
Может быть, кариес-это британское написание для кариозных полостей или что-то в этом роде? |
Once again we were having the problem of having half the article with the American spelling and half with the British spelling. |
В очередной раз мы столкнулись с проблемой наличия половины статьи с американской орфографией и половины с британской орфографией. |
For instance, the British spelling of the word cheque probably relates to Canada's once-important ties to British financial institutions. |
Например, британское написание слова чек, вероятно, связано с некогда важными связями Канады с британскими финансовыми институтами. |
Also, this might be misleading, causing people to think that it's OK to mix-and-match British and American spelling. |
Кроме того, это может ввести в заблуждение, заставляя людей думать, что это нормально-смешивать и сочетать британскую и американскую орфографию. |
So, the differences between British and American spelling is accommodated, while, sensibly, the rules state that individual articles should be internally consistent. |
Таким образом, различия между английской и американской орфографией учтены, в то время как, разумно, правила гласят, что отдельные статьи должны быть внутренне согласованы. |
IUPAC states that the British spelling is official, with the US spelling as an acceptable alternative. |
IUPAC утверждает, что британская орфография является официальной, а американская-приемлемой альтернативой. |
The most recent mod has changed a few words from British to American spelling. |
Самый последний мод изменил несколько слов с британского на американское написание. |
American English has kept the Anglo-French spelling for defense and offense, which are defence and offence in British English. |
Американский английский сохранил англо-французское написание для защиты и нападения, которые являются защитой и нападением в британском английском языке. |
THe IP is registered in Germany, and uses British English spelling, so may in fact be a German. |
IP-адрес зарегистрирован в Германии и использует британскую английскую орфографию, поэтому на самом деле может быть немецким. |
We were told in many ways, implicitly and explicitly, that in spelling, something fundamental to our upbringing was at stake. |
Нам объясняли разными способами, прямо и косвенно, что умение правильно писать лежит в основе нашего воспитания. |
Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling? |
Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание? |
A second objection will come from those who say: If we simplify spelling, we'll stop distinguishing between words that differ in just one letter. |
Второе возражение выскажут те, кто скажет: Если упростить орфографию, будет трудно отличить слова, которые различаются только одной буквой. |
But the spelling of the word was odd and the book clearly very old. |
Но написание слова казалось необычным, и сама книга явно была старинной. |
The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods. |
Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров. |
In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City. |
В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк. |
I mean, I got one for spelling, one for being ambidextrous, one for shaving Stu's Steak Shack on the back of my head for two months. |
К примеру, я получил одну за правописание, одну за то что одинаково хорошо владею обеими руками, одну за то что выбривал Хижина Стейков Стью на затылке в течении двух месяцев. |
That is an elephant on a map disguised as a contour. It's a British army map made in the 1920s. |
Это слон, замаскированный под контур Карта Британской армии 1920 года |
To what, Richard, arm-wrestling, a spelling bee? |
На что, Ричард? На матч по арм-реслингу, на викторину по правописанию? |
Since this is such a tremendous waste... of taxpayer money, the least we could do is get the spelling right. |
Раз уж тратится столько денег налогоплательщиков, мы должны как минимум следить за орфографией. |
Что эти джентельмены показывают на семафоре? |
|
No, you can't, the British won't tolerate that. |
Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого. |
The British, the Dutch and the Portuguese mainly. |
— В основном между британцами, голландцами и португальцами. |
(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah? |
(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да? |
It's a good British feeling to try and raise your family a little: in my opinion, it's a father's duty to give his sons a fine chance. |
Стремиться по возможности возвысить свою семью - вот истинный английский дух, и, по моему мнению, отец, обязан открывать перед сыновьями все пути. |
It's James Bond, British Secret Service. |
Это Джеймс Бонд, агент секретной службы. |
In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War. |
В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны. |
In Shakespeare's day, English grammar, spelling, and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English. |
Во времена Шекспира английская грамматика, орфография и произношение были менее стандартизированы, чем сейчас, и его использование языка помогло сформировать современный английский. |
In 1991, in the wake of coalition victory in the Gulf War, the Queen became the first British monarch to address a joint meeting of the United States Congress. |
В 1991 году, после победы коалиции в войне в Персидском заливе, Королева стала первым британским монархом, выступившим на совместном заседании Конгресса Соединенных Штатов. |
I'm not dwelling on minor points like spelling differences here. |
Я не останавливаюсь на таких незначительных моментах, как орфографические различия. |
Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin. |
Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни. |
Should the spelling of Vietnamese names follow the general usage of English-language reliable sources? |
Должно ли написание вьетнамских имен следовать общему использованию англоязычных надежных источников? |
Spelling was far less codified back then. |
Орфография тогда была гораздо менее кодифицирована. |
I always leave the page at Enmei because I have seen this spelling in various places online. |
Я всегда оставляю страницу в Enmei, потому что я видел это написание в различных местах в интернете. |
Diogenes Laërtius quotes Pherecydes of Syros as spelling the name, Ζάς. |
Диоген Лаэртий цитирует Ферецида Сироса, как пишется имя ,άάς. |
So rather than criticise some ones typos or spelling, we should correct it? |
Так что вместо того, чтобы критиковать некоторые опечатки или орфографию, мы должны исправить это? |
In England the spelling of the name has many variant spellings, including Peace, Paice, Pase, Payce, and others. |
В Англии написание имени имеет много вариантов написания, включая Peace, Paice, Pase, Payce и другие. |
The name is commonly misspelled as Celosterna, an unjustified emendation of the original spelling, not valid under the ICZN. |
Имя обычно пишется с ошибками как Celosterna, неоправданное исправление оригинального написания, не действительное в соответствии с ICZN. |
You can also use the mouse or the arrow keys to access that selection, or use the list for spelling and identification purposes. |
Вы также можете использовать мышь или клавиши со стрелками для доступа к этому выбору, или использовать список для орфографии и идентификации целей. |
As indicated by the accent marks, the stress is always on the last syllable, which is unlike the dative-case forms with the same spelling. |
Как показывают знаки ударения, ударение всегда ставится на последнем слоге, что не похоже на дательные падежные формы с тем же написанием. |
I don't agree with including this statement as it seems to simply be an attempt to show that the AmE spelling is more important. |
Я не согласен с включением этого утверждения, поскольку оно, по-видимому, просто является попыткой показать, что написание AmE более важно. |
Также обратите внимание на правильное написание fiancee. |
|
And what is a spelling correction worth? |
И чего стоит исправление орфографии? |
He went on to become the honorary chairman of the Phonemic Spelling Council. |
Затем он стал почетным председателем Совета по фонематической орфографии. |
You don't change the spelling just because you think it looks wrong from your German perspective. |
Вы не меняете орфографию только потому, что считаете ее неправильной с вашей немецкой точки зрения. |
About the only edit they have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'. |
Пожалуй, единственная правка, которую они сделали, достойная добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено. |
The cords spelling is also standard in the United Kingdom and Australia. |
Орфография Шнуров также является стандартной в Соединенном Королевстве и Австралии. |
Subsequently, the accepted spelling is now formally Belemnotheutis. |
Впоследствии принятое написание теперь формально Белемнотеутис. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british spelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british spelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, spelling , а также произношение и транскрипцию к «british spelling». Также, к фразе «british spelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
