Change the spelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change the spelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить написание
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

- the [article]

тот

- spelling [noun]

noun: написание, правописание, орфография, произнесение слова по буквам

  • correct spelling - орфографическое написание

  • bad spelling - неправильное написание

  • check spelling - проверка орфографии

  • spelling dictionary - орфографический словарь

  • about spelling - о орфография

  • spelling variation - изменение правописания

  • spelling test - тест правописания

  • know the spelling - знать правописание

  • standard spelling - стандартное написание

  • incorrect spelling - неправильное написание

  • Синонимы к spelling: signal, constitute, betoken, herald, bode, signify, add up to, mean, foretoken, forebode

    Антонимы к spelling: misspelling, spelling mistake

    Значение spelling: the process or activity of writing or naming the letters of a word.



How did it change from one spelling to another?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она менялась от одного написания к другому?

I'm not sure if the change in spelling coincided with the shortening of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что изменение орфографии совпало с сокращением имени.

Which is correct and what brought about the spelling change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что является правильным и что привело к изменению орфографии?

Do not correct spelling or presumed typos, or anything that might change the meaning of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исправляйте орфографию или предполагаемые опечатки или что-либо, что может изменить смысл вопроса.

The borrowing of connoisseur into English predates this change; the modern French spelling is connaisseur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заимствование слова знаток в английский язык предшествует этому изменению; современная французская орфография-connaisseur.

Throughout the centuries, surnames in every country have continued to change creating variants of the original spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков фамилии в каждой стране продолжали меняться, создавая варианты первоначального написания.

If another spelling is preferred for some reason, feel free to change it, as long as they are all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-то причине предпочтительнее другое написание, не стесняйтесь менять его, пока они все одинаковы.

I'm conflicted about this hatnote because while it has similar spelling hopefully the change in suffix from yl to ol is somewhat visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с этим hatnote, потому что, хотя он имеет похожее написание, надеюсь, что изменение суффикса от yl к ol несколько заметно.

and the etymology derived by professional linguists and shown in these dictionaries shows the change in spelling happened within French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и этимология, выведенная профессиональными лингвистами и показанная в этих словарях, показывает, что изменение орфографии произошло во французском языке.

Chandler also convinced Hendrix to change the spelling of his first name from Jimmy to the more exotic Jimi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чендлер также убедил Хендрикса изменить написание своего имени с Джимми на более экзотическое Джими.

The change of spelling from Taronto to Toronto is thought to originate on a 1695 map by Italian cartographer Vincenzo Coronelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что изменение орфографии от Таронто до Торонто произошло на карте 1695 года итальянского картографа Винченцо Коронелли.

This change towards the so-called Heyse spelling, however, introduced a new sort of spelling error, as the long/short pronunciation differs regionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в сторону так называемой орфографии Хейзе, однако, ввело новый вид орфографической ошибки, поскольку длинное / короткое произношение отличается в региональном масштабе.

It has become fashionable to change the spelling of Bou-Nouh to Bounouh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало модным, чтобы изменить написание Бу-Ноу на Bounouh!

You don't change the spelling just because you think it looks wrong from your German perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не меняете орфографию только потому, что считаете ее неправильной с вашей немецкой точки зрения.

Hi, is there a way to stop people using AWB to change sixteenth-century spellings in titles of sixteenth-century books into modern spelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, есть ли способ остановить людей, использующих AWB, чтобы изменить орфографию шестнадцатого века в названиях книг шестнадцатого века на современную орфографию?

We have to ensure that change comes on our terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно контролировать изменения.

I was brought up like this, I got used to doing it this way, when I read a written word in simplified spelling, my eyes hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ничего менять, меня так научили, я привык делать именно таким образом, и когда я вижу, что слово написано упрощённо, глазам больно.

It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ошибку было нетрудно допустить потому что разница в написании трудноуловима.

Translated into Triskweline for Pham, the original spelling and grammar errors were gone, yet the tone remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переводе на трисквелин для Фама орфографические и синтаксические ошибки исчезли, но тон сохранился.

Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС.

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной.

Nothing can change a man's basic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы допускаете большую психологическую ошибку.

The UNU personnel policy, spelling out the commitment towards personnel development, was approved by the UNU Council on 5 December 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет УООН 5 декабря 2003 года утвердил кадровую политику УООН, в которой подтверждается приверженность делу повышения квалификации персонала.

There's no need to change services settings phone will automatically switch to EDGE mode as soon as it will appear in zone with EDGE coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных моментов является то, что нет необходимости менять настройки услуг телефон автоматически перейдёт в режим EDGE, как только попадёт в зону покрытия EDGE.

Maybe it's a phonetic spelling of a foreign language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, фонетическая транскрипция инострастранного языка?

It's in English and riddled with spelling errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на английском и там есть орфографические ошибки.

Even my spelling's not too good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже моя орфография оставляет желать лучшего.

What- y-you're betting on a kids' spelling bee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, ставишь на детей в состязании по орфографии?

When a foreign-language personal name is written in a romanised form, it is encouraged to include the authentic spelling of the name at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личное имя на иностранном языке пишется в латинизированной форме, рекомендуется включить аутентичное написание имени хотя бы один раз.

Translations from non-English texts demonstrate varied spelling of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы с неанглийских текстов демонстрируют различное написание слова.

Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни.

While living in London in 1768, he developed a phonetic alphabet in A Scheme for a new Alphabet and a Reformed Mode of Spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Лондоне в 1768 году, он разработал фонетический алфавит в схеме для нового алфавита и реформированного способа написания.

The spelling -yze is therefore etymologically incorrect, and must not be used, unless American printing style is being followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому орфография-йзе этимологически неверна и не должна использоваться, если не соблюдается американский стиль печати.

A few years later, she reverted to the old spelling after a string of disappointments and an absence from the Billboard top 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя она вернулась к старому написанию после череды разочарований и отсутствия в топ-40 Billboard.

Is it permissible to correct the typos in question headers so that funny comments about spelling are not attracted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимо ли исправлять опечатки в заголовках вопросов так, чтобы Смешные комментарии о правописании не привлекали внимания?

It doesn't list it as an alternative spelling, an archaic spelling, nor do any of the examples use that spellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не перечисляет его как альтернативное написание, архаичное написание, и ни один из примеров не использует это написание.

Considering the rules on US/Commonwealth spelling could someone remove this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая правила правописания США / Содружества, может ли кто-то удалить это?

In English, the several variations of the spelling of the word include yogurt, yoghurt, and to a lesser extent yoghourt or yogourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке несколько вариантов написания этого слова включают йогурт, Йогурт и в меньшей степени йогурт или yogourt.

A formerly common spelling of the name in English was the Sea of Azoff, which is closer to the Russian pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее распространенным написанием названия на английском языке было море Азофф, что ближе к русскому произношению.

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

Only one spelling would be correct, so which one is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно написание было бы правильным, так какое же?

Please note that my spelling of licence/license follows Australian/UK usage, not US usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что моя орфография лицензии/лицензии следует австралийский использования/УК, а не нам использование.

Good spelling and grammar are important on talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая орфография и грамматика важны на страницах обсуждения.

Ten of these letters are simply a matter of spelling, which does not affect the sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из этих букв-это просто вопрос правописания, которое никак не влияет на смысл.

How do I correct the spelling in the title?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу исправить орфографию в названии?

The list here does not include all the spelling variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список здесь не включает все варианты правописания.

This whole hoo-ha seems like nothing more than an attempt to start an anti-American spelling revert war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта ху-ха выглядит не более чем попыткой начать антиамериканскую войну за возвращение орфографии.

While both spellings have historical precedents, standard American spelling is cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как оба варианта написания имеют исторические прецеденты, стандартная американская орфография является Шнуровой.

The spelling of the native Prydain indicates the t was primarily one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание туземного Прайдайна указывает на то, что буква Т была в первую очередь одной.

Oh and Skull, mockery of my spelling, even while knowing I am dyslexic, is harldy germane to the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и череп, насмешка над моей орфографией, даже зная, что я дислексик, - это Харли, относящийся к этой теме.

Caher was an older spelling, and is a frequent misspelling for the town of Cahir in County Tipperary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каэр был более старой орфографией и часто ошибался в написании для города Каир в графстве Типперери.

Searching with one spelling for any particular Hebrew word will unpredictably redirect to the other spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск с одной орфографией для любого конкретного еврейского слова непредсказуемо перенаправит на другую орфографию.

Your poor spelling and punctuation only go to show you cant type and be a dick at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша плохая орфография и пунктуация только показывают, что вы не можете печатать и быть мудаком одновременно.

I completely concur that it was indeed malformed and obliterated some valid headers, but I also saw no spelling or grammar errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль первоначально заявил, что Поллард работал на несанкционированную мошенническую операцию, которую они поддерживали более десяти лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change the spelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change the spelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, the, spelling , а также произношение и транскрипцию к «change the spelling». Также, к фразе «change the spelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information