Bucket list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bucket list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Список ковша
Translate

- bucket [noun]

noun: ведро, бадья, черпак, грейфер, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса, подъемная клеть, подъемная люлька, большое количество

verb: наваливаться, гнать лошадь, черпать, скакать, спешить

  • bucket seat - сиденье

  • bucket ditcher - ковшовый канавокопатель

  • side-dump bucket - ковш боковой разгрузки

  • power grab bucket - приводной грейфер

  • bucket-type rudder - винторулевой комплекс с поворотной направляющей насадкой

  • bit bucket - битоприемник

  • bucket wheel excavator - роторный экскаватор

  • leaky bucket algorithm - алгоритм "дырявое ведро"

  • bucket of hot water - ведро с горячей водой

  • water bucket - Ведро с водой

  • Синонимы к bucket: wine cooler, pail, can, tub, ice bucket, scuttle, tin, oceans, gallons, floods

    Антонимы к bucket: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение bucket: a roughly cylindrical open container, typically made of metal or plastic, with a handle, used to hold and carry liquids or other material.

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • stock list - список акций

  • global address list - глобальный список адресов

  • browse list - список просмотра

  • permitted list of colors - перечень разрешенных к применению красителей

  • bullet list - маркированный список

  • fiction bestseller list - список бестселлеров художественной литературы

  • approved vendor list - список утвержденных поставщиков

  • album list - список альбомов

  • list price - список цен

  • detailed list - подробный список

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.


list of things to accomplish before death, list of experiences to have, list of lifetime goals


Apparently, I was on his bucket list...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, я был в его списке.

And if you think I won't cite a kid for contempt, it's on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы думаете, что я не привлеку ребенка за неуважение, это в моем списке предсмертных желаний.

Now I can finally complete my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу завершить свой список дел, которые нужно сделать перед тем, как умереть.

The essence of a bucket list isn't vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание списка предсмертных дел - это не уязимость.

A bucket list is used to support filesystem objects with names that hash to the same offset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список блоков используется для поддержки объектов файловой системы с именами, которые хэшируются с одинаковым смещением.

Before Wendy turned 50, stand-up comedy was on her bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как Венди исполнилось 50 лет, стоячая комедия была в ее списке ведер.

Wouldn't that put you at the top of my bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не ставит тебя на первое место в моем списке дел, которые нужно выполнить до того, как я умру?

He still had one thing left to do on his bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него все еще был один козырь в рукаве.

He never said it was a bucket list, but that was the idea anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не говорил, существовал ли этот список в действительности, но идея такая была у него у любом случае.

Us ending on up on good terms isn't exactly on my bucket list, Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстаться с тобой на хорошей ноте не входит в мой список предсмертных дел, Кэтрин.

It's okay, but do you have a copy of his bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у вас есть копия его списка предсмертных дел?

I'll put that on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю это в список важных дел.

Larping came in on my bucket list just below drinking a gallon of urine or dying of leprosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевые игры у меня в списке сразу после задачи выпить галон мочи или сдохнуть от проказы.

This is something that should be on everybody's bucket list, because we live on an ocean planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что должно быть у каждого в списке обязательных дел, потому что мы живём на планете океанов.

I can cross fighting a demon from my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вычеркнуть борьбу с демоном из списка дел перед смертью.

In the movie The Bucket List, billionaire health care magnate Edward Cole enjoys drinking kopi luwak, but is unaware of how it is produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме The Bucket List миллиардер, магнат здравоохранения Эдвард Коул любит пить kopi luwak, но не знает, как Он производится.

I mean, it's on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, это в моем списке предстоящего.

See, we have a whole bucket list of things to do before we start having kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, у нас еще целый список вещей, которые мы хотим сделать в жизни До того, как заведем детей.

Well, I can cross that off my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь можно вычёркивать это из моего списка.

I have kind of a weird bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня довольно странный предсмертный список.

Checking my bucket list to see how many things I can get done in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверяюсь со своим заветным списком чтобы узнать, сколько я успею сделать за два дня.

I don't need a president with a bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен президент с предсмертным списком.

You're trying to fill my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься выполнить мой предсмертный список.

We're ticking things off our bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воплощали в жизнь пункты из нашего списка.

Happens every year in August, and it was on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случается каждый год в августе, и он был в моем списке дел.

Pretty sure zombie attack's on his bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что нападение зомби присутствует в его листе желаний.

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

I know, which is why I'm writing my bucket list!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, поэтому составляю список предсмертных желаний.

We're ready for you to take us to one of your grocery stores so we can cross off another experience on our bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы пойти с тобой в продуктовый магазин, чтобы вычеркнуть еще один пункт из списка необходимого опыта.

Glad my skin color matched up to your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что мой цвет кожи соответствует твоему списку желаний.

What is on your bucket list, Frank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в твоём списке последних желаний, Фрэнк?

It's not on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нет в моём списке дел.

What do you got, like, a bucket list or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний?

Some people have a bucket list, I have a bucket binder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть список, что нужно сделать перед смертью, у меня - папка.

You know what I realized while everyone was running around doing their bucket list thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что я понял, пока все бегали выполняли свои списки желаний?

Us ending on up on good terms isn't exactly on my bucket list, Katherine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивать всё примирением не в моих планах, Кэтрин.

Being in a candy store after midnight is on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание в магазине конфет после полуночи находится в моем списке того, что еще предстоит сделать.

Casablanca's on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касабланка была в моём списке желаний.

See, this was on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он у меня в предсмертном списке.

Because I realize That we need to live every day to its fullest, So I got you something from our bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я осознала, что мы должны проживать каждый день на полную, поэтому я дарю тебе кое-что из твоего листа предсмертных желаний.

I was thinking about the victim's bucket list, so I made one for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала о списке предсмертных дел жертвы и сделала такой для тебя.

Let-let's just say that my bucket list is finished, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто решим, что мой список дел закончен.

So you can cross that one off your bucket list!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можешь вычеркнуть ее из списка желаний.

Killing you is officially on my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сплю и вижу, как бы тебя прикончить.

I don't need a president with a bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужен президент с предсмертным списком.

Teddy told me to make a bucket list of surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди сказала мне составить список операций моей мечты.

He's got this list like a bucket list but it's women he's trying to bang before he dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составил список тех, с кем хочет переспать в этой жизни.

It's from my bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из списка.

And besides, visiting Hawaii was on Morty's bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, посещение Гавайев было в предсмертном списке Морти.

Okay, three cell phones, three suspects - this is like some kind of twisted bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, три предоплаченных телефона, три подозреваемых это что-то вроде списка.

Get ready to scratch two things off of your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вычеркнуть два пункта из своего предсмертного списка.

So, what else is on the bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще в твоем предсмертном списке?

Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили.

I mean, whoever stole that list is picking off SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, кто бы ни украл тот список, он отстреливает котиков.

Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роршах входит в десятку ФБР самых разыскиваемых за нарушение Закона Кина о запрете героев в масках, принятого 6 лет назад.

From the drop down list, select Notify the sender with a Policy Tip and then select Block the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрывающемся списке выберите Уведомлять отправителя с помощью подсказки политики, а затем выберите Блокировать сообщение.

Click a line in the list to select it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните строку в списке, чтобы выбрать её.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

Gustav was already studying the list of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав погрузился в изучение списков лошадей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bucket list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bucket list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bucket, list , а также произношение и транскрипцию к «bucket list». Также, к фразе «bucket list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information