Budgetary amounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budgetary amounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджетные суммы
Translate

- budgetary [adjective]

adjective: бюджетный

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным



School attendance is compulsory but the fine for non attendance is rarely applied and amounts to less than ten thousand yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение школы является обязательным, но штраф за неявку применяется редко и составляет менее десяти тысяч иен.

Because speed and availability are limited by a user's online connection, users with large amounts of data may need to use cloud seeding and large-scale recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость и доступность ограничены сетевым подключением пользователя, пользователям с большими объемами данных может потребоваться использование облачного заполнения и крупномасштабного восстановления.

We all went to school, we all invested big amounts of learning time, big amounts of pliant, childlike brain time in dictation, in the memorization of spelling rules filled, nevertheless, with exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все учились в школе, мы все провели огромное количество времени за учёбой, дети проводят очень много времени за написанием диктантов, за запоминанием правил правописания, в которых, тем не менее, много исключений.

Massive amounts of stored data can be downloaded into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовищные количества информации просто загружаются в него за секунды.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Chemical compound Ephedrine, pseudophedrin, sodium metal, red phosphorus, iodine and trace amounts of ammonium gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическое соединение эфедрин, псевдоэфедрин, натриевая соль, красный фосфор, йод и остатки аммиака.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

It involves consuming majestic amounts of peyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется огромное количество пейота.

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

I have unbounded amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много работы.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

Looking at our budgetary goals, this is a three-phase process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из возможностей нашего бюджета, процесс делится на три этапа.

But that field would take phenomenal amounts of power, I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это поле требует феноменальных затрат энергии.

Awards for small amounts of cheese made in a labour-intensive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы за небольшое количество сыра, произведенное очень затратным способом.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

And those cases are usually for huge amounts, whereas your claim is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела ведут ради крупных сумм, а вы претендуете на...

The whole amounts to three hundred and seventeen livres, five sols, seven deniers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого - триста семнадцать ливров пять су и семь денье

DNA can be recovered from much smaller amounts of trace evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК может быть восстановлена из гораздо меньшего количества следов улик.

As things stand, the edit wars involve the removal/restoration of ever-increasing amounts of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При существующем положении вещей войны редактирования включают удаление / восстановление постоянно увеличивающегося количества материала.

Finding the reciprocal of a amounts to finding the root of the function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахождение реципрокности a равносильно нахождению корня функции.

Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания.

Quantization with lesser bit depth requires higher amounts of dither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантование с меньшей битовой глубиной требует большего количества dither.

It was noted that she also wore large amounts of powder and face cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что она также носила большое количество пудры и крема для лица.

Ultimately, it taxes the same people and businesses the same amounts of money, despite its internal mechanism being different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, он облагает налогами одних и тех же людей и предприятия на одни и те же суммы денег, несмотря на то, что его внутренний механизм отличается.

For budgetary reasons Koepp cut the T. rex chasing Grant and the children down a river before being tranquilized by Muldoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По бюджетным соображениям Кепп вырезал тираннозавра, гонявшегося за грантом и детьми вниз по реке, прежде чем его усыпил Малдун.

Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года.

It can be efficient and useful for companies since it allows workers to communicate over long distances, saving significant amounts of travel time and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть эффективным и полезным для компаний, так как позволяет сотрудникам общаться на большие расстояния, экономя значительное количество времени и затрат на поездки.

It is mainly produced and consumed in the production of aluminium metal, but large amounts are also used in other areas of the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном производится и потребляется в производстве металлического алюминия, но в больших количествах используется и в других областях химической промышленности.

Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства.

The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи.

They were built close to rivers and lakes that were used to provide the large amounts of water needed for heavy industry and nuclear technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены вблизи рек и озер, которые использовались для обеспечения большого количества воды, необходимой для тяжелой промышленности и ядерных технологий.

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов.

This approach is especially important when nodes hold large amounts of state data, which would otherwise be expensive to recompute from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход особенно важен, когда узлы содержат большие объемы данных о состоянии, которые в противном случае было бы дорого пересчитать с нуля.

This is very different from duplicate bridge where each part-score and game are worth fixed amounts and each hand is an individual battle over points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень отличается от дублирующего моста, где каждая часть-счет и игра стоят фиксированных сумм, и каждая рука-это индивидуальная битва за очки.

Depending on the conditions, varying amounts of DEG and related glycols are produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от условий, производятся различные количества дег и родственных гликолей.

Having large amounts of sunscreen on during an official match is banned by FINA and most other state/national governing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие большого количества солнцезащитного крема во время официального матча запрещено FINA и большинством других государственных/национальных органов управления.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

Hence, phosphorus deficient plants may mature at a slower rate than plants with adequate amounts of phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, растения с дефицитом фосфора могут созревать медленнее, чем растения с достаточным количеством фосфора.

Frequently, these individuals wake up in the morning with copious amounts of foul smelling mucus and a cough which lasts all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти люди просыпаются утром с обильным количеством отвратительно пахнущей слизи и кашлем, который длится весь день.

It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into the development of new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю она пережила устойчивый и сильный рост, причем многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов.

The amounts listed below are presented in terms of 1913 US dollars, where $1 billion then equals about $25 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы, перечисленные ниже, представлены в пересчете на 1913 долларов США, где 1 миллиард долларов тогда равен примерно 25 миллиардам долларов в 2017 году.

The S-AWC uses torque vectoring technology to send different amounts of torque to the rear wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-AWC использует технологию векторизации крутящего момента для передачи различных величин крутящего момента на задние колеса.

Heating of the earth near the equator leads to large amounts of convection along the monsoon trough or Intertropical convergence zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев земли вблизи экватора приводит к большим объемам конвекции вдоль муссонного желоба или зоны Межтропной конвергенции.

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

DOI is not sensitive to low amounts of orange peel on highest quality surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOI не чувствителен к низкому количеству апельсиновой корки на поверхностях самого высокого качества.

This is melted down when small amounts of boron, a group III element, are added to make a p-type semiconductor rich in electron holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расплавляется, когда небольшие количества бора, элемента III группы, добавляются, чтобы сделать полупроводник р-типа богатым электронными дырками.

It also requires peptide amounts of 1 picomole or above for discernible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует количества пептида в 1 пикомоле или выше для заметных результатов.

These last few months the amounts of edits he has made there have been tremendous and overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько месяцев количество правок, которые он сделал там, было огромным и подавляющим.

People who consume large amounts of alcohol should seek medical advice before taking vitamin A supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, употребляющие большое количество алкоголя, должны обратиться к врачу, прежде чем принимать добавки витамина А.

For example, a GIS can quickly generate a map with isopleth or contour lines that indicate differing amounts of rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ГИС может быстро создать карту с изоплетами или контурными линиями, которые указывают на различное количество осадков.

Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта.

Nicotinamide occurs in trace amounts mainly in meat, fish, nuts, and mushrooms, as well as to a lesser extent in some vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никотинамид встречается в ничтожных количествах главным образом в мясе, рыбе, орехах и грибах, а также в меньшей степени в некоторых овощах.

This move freed up huge amounts of capital, which were then available for investment in new market sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг высвободил огромные объемы капитала, которые затем были доступны для инвестиций в новые секторы рынка.

During the early 1880s, mines began yielding large amounts of gold, marking a new era of wealth and prosperity for Gympie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1880-х годов рудники начали давать большое количество золота, знаменуя собой новую эру богатства и процветания для Гимпи.

The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам.

The section on his Congressional career really needs to be expanded beyond his budgetary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о его карьере в Конгрессе действительно нуждается в расширении за пределы его бюджетной работы.

Creatures could have varying amounts of sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа могут обладать разной степенью разумности.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budgetary amounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budgetary amounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budgetary, amounts , а также произношение и транскрипцию к «budgetary amounts». Также, к фразе «budgetary amounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information