Building land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земля под строительство
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • land a wallop - сильно ударять

  • free land granting - бесплатное предоставление земель

  • land relations - земельные отношения

  • freehold land - безусловное право собственности на землю

  • prime land - премьер-земля

  • access to land is - доступ к земле

  • insecurity of land tenure - незащищенность землевладения

  • alternative uses of land - альтернативные варианты использования земли

  • control over land - контроль над землей

  • land and soil - земли и почвы

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.


building site, building plot, site, plot, land, lot, construction site, land area, parcel of land, building


Two years later, he moved his family into the building on the land, renting out several rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя он перевез свою семью в здание на этой земле, сдавая в аренду несколько комнат.

Land and building 8,772 square feet, excluding parking space area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельный участок и здание площадью 8772 квадратных фута, за исключением стоянки для автомобилей.

Did you just land on the wrong building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приземлились не на то здание?

In 1901, Jordan donated land for NEC's main building, while also offering to fund a concert hall with a gift of $120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Джордан пожертвовал землю для главного здания NEC, а также предложил финансировать концертный зал с подарком в размере 120 000 долларов.

Scientists now understand that the widespread clearing of land and building of the levees have changed the nature of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые теперь понимают, что повсеместная расчистка земель и строительство дамб изменили природу реки.

Developers produce housing supply using land, labor, and various inputs, such as electricity and building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застройщики производят жилищное снабжение, используя землю, рабочую силу и различные ресурсы, такие как электричество и строительные материалы.

Luthorcorp recently purchased 100 acres of land a mile from the dam where lex was building his toy soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луторкорп недавно приобрела сотню акров земли в полутора километрах от дамбы, на которой Лекс играл в своих солдатиков.

I' m supposed to fall off the Empire State Building and land on a bicycle with no seat, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался упасть с Эмпайр Стейт Билдинг прямо на мотоцикл без сидений, так что...

An immediate decision was taken and on 1 September 1859, the rules of The Derbyshire Permanent Building, Investment and Land Society were registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немедленно принято решение, и 1 сентября 1859 года были зарегистрированы правила Дербиширского общества постоянного строительства, инвестиций и земельных ресурсов.

The court also ordered the government to give an alternate 5 acres of land in another place to the Sunni Waqf Board for the purpose of building a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также распорядился, чтобы правительство выделило суннитскому совету вакфов еще 5 акров земли в другом месте для строительства мечети.

The Avenue Campus also occupies the land which previously housed the Highfield tram depot; the archaeology building now stands there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус Авеню также занимает землю, на которой раньше располагалось трамвайное депо Хайфилда; теперь там стоит здание археологии.

Bullseye then kicks the seemingly sedated Elektra off the building, but she manages to land safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем яблочко вышвыривает, казалось бы, успокоенную Электру из здания, но ей удается благополучно приземлиться.

The land-management system has been reorganized and new legislation is in operation in the town planning and building construction fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была реорганизована система землепользования, и вступило в действие новое законодательство в области планировки городов и строительства зданий.

Following the war, much of the University's capital budget went into purchasing new land, including the brickworks behind the West Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны большая часть бюджета университета пошла на покупку новых земель, включая кирпичный завод за Западным зданием.

There's a big stretch of vacant land by the road, across from the building, and a kind of trench beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль дороги наискосок от здания тянется пустырь и что-то вроде окопа.

Fridman stated that the property's asking price was low because the building was dilapidated and sold without land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман заявил, что запрашиваемая цена недвижимости была низкой, потому что здание было ветхим и продавалось без земли.

The building, with all its interior equipment, land, and all, was worth in the neighborhood of two hundred thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежавший мистеру Парди земельный участок вместе со зданием и всем инвентарем стоил около двухсот тысяч долларов.

Ezra 4 says that the local inhabitants of the land offered to assist with the building of the new Temple during the time of Zerubbabel, but their offer was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Ездры 4 говорится, что местные жители этой земли предлагали помощь в строительстве нового храма во времена Зоровавеля, но их предложение было отвергнуто.

The Government of Hong Kong did not act to preserve the building, arguing that it was private property and had not used its allocated land mass to the fullest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Гонконга не приняло никаких мер по сохранению здания, утверждая, что оно является частной собственностью и не использовало выделенную ему земельную массу в полной мере.

Land, building materials, and architectural plans are provided to the self-builder through public grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, строительные материалы и архитектурные планы предоставляются самострою через государственные гранты.

In 1850 an additional building, known as The Queen's House, was built on newly acquired land at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году на вновь приобретенной земле было построено дополнительное здание, известное как Дом Королевы.

So these processes are really important, and especially here, this delta area, where these river-jumping events in the Mississippi are building land at the interface of the land and the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процессы имеют огромное значение, особенно в этой дельте, где изменение русла Миссиссипи сформировало ландшафт суши и моря.

The school remained on two sites approximately 0.25 miles apart until January 2007 when the new building was opened on land in between the two sites of Jordanthorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа оставалась на двух участках примерно в 0,25 милях друг от друга до января 2007 года, когда новое здание было открыто на земле между двумя участками Джорданторпа.

A free-for-all in property began, with officials appropriating any building or land in desirable locations, often validated by corrupt judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась всеобщая борьба за недвижимость. Чиновники принялись присваивать здания и земли по своему выбору, в чем им зачастую помогали коррумпированные судьи.

Hundreds of thousands of people claimed such homesteads, sometimes building houses out of the very turf of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей претендовали на такие усадьбы, иногда строили дома из самого дерна земли.

Born in a battle against slough and swale, a land that showed neither promise nor purpose, won with metal, with concrete, with our own hands hammering, forging, and building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившаяся в борьбе с болотом и трясиной, земля, которая не давала ни обещания, ни цели, победила с металлом, с бетоном, со стуком наших собственных рук, трудом и строительством.

I got a Fire Commissioner who's about to condemn my building, and we're still on Indian land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник пожарной охраны собирается закрыть мой кабак. Кроме того мы до сих пор на индейских землях.

Community gardeners who had been cultivating land adjacent to the building for 16 years sued the city in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные садоводы, которые обрабатывали землю, прилегающую к зданию в течение 16 лет, подали в суд на город в 2014 году.

Any person who is in a building or is on land as a trespasser whilst having a firearm with them commits the offence of trespassing with a firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, находящееся в здании или на суше в качестве нарушителя, имея при себе огнестрельное оружие, совершает правонарушение, связанное с нарушением границы с применением огнестрельного оружия.

The land was used to extract clay for the manufacture of bricks for the building industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля использовалась для добычи глины для производства кирпича для строительной промышленности.

But substantial evidence already shows that building on this land will have a devastating impact on the habitat of this...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные доказательства уже показывают, что строительство на этой земле будет иметь пагубное влияние на родину этих...

We all dismissed building demolished and the land left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всех уволим, здание снесём, а землю оставим.

At this height, any variant in trajectory resulting from a simple jump or being pushed off the building will be evident in where they land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой высоте падения будет очевидна разница траекторий при простом и вынужденном падениях в зависимости от места приземления.

And even on the rising land market, he continued to buy choice factory sites and building properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на то, что земля сильно вздорожала, он продолжал приобретать участки под строительство фабрик и домов.

Wilson made minimal preparations for a land war but he did authorise a major ship-building program for the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон сделал минимальную подготовку к сухопутной войне, но он санкционировал крупную программу строительства кораблей для Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

With their military mission and extensive financial resources, the Knights Templar funded a large number of building projects around Europe and the Holy Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей военной миссии и обширным финансовым ресурсам, тамплиеры финансировали большое количество строительных проектов по всей Европе и Святой Земле.

The effort has become a multi-agency endeavour, building roads, culverts, embankments, cyclone shelters, toilets and ponds, as well as distributing land to settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала многоаспектной: строительство дорог, водопропускных труб, насыпей, укрытий от циклонов, туалетов и прудов, а также распределение земли среди поселенцев.

The land is suitable for residential building with total built-up area of 8400 sq.m. and is in close proximity to all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город называется Априлцы, он находится на высоте 620 метром над уровнем моря, неподалеку от природного заповедника в центре Балканских гор...

Such rights sometimes had the effect of preventing enclosure and building development on agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие права иногда приводят к тому, что они препятствуют ограждению и застройке сельскохозяйственных земель.

Moreover the same peasants kept putting off, on various excuses, the building of a cattleyard and barn on the land as agreed upon, and delayed doing it till the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мужики эти всь откладывали под разными предлогами условленную с ними постройку на этой земле скотного двора и риги и оттянули до зимы.

In October 2018, Sagrada Família trustees agreed to pay €36 million in payments to the city authorities, to land a building permit after 136 years of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года попечители храма Святого семейства согласились выплатить 36 миллионов евро городским властям, чтобы получить разрешение на строительство после 136 лет строительства.

I consider it an insult to us Chinese to call on us to contribute towards building, in this land, a pedestal for a statue of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю оскорблением для нас, китайцев, призывать нас внести свой вклад в строительство на этой земле пьедестала для Статуи Свободы.

The course teaches CAP cadets fundamental survival and rescue skills such as shelter building, land navigation, and rock climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс обучает курсантов CAP основным навыкам выживания и спасения, таким как строительство жилья, сухопутная навигация и скалолазание.

You build your dream home on that plot, and shortly afterwards, you discover that a gas company is building a well pad on your land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы построили на участке дом своей мечты и вскоре после этого обнаружили, что газовая компания строит на вашей земле буровую площадку.

The Northampton Town and County Freehold Land Society was formed in 1848, later becoming Northampton Town and County Benefit Building Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптонское городское и Окружное земельное общество Фригольда было образовано в 1848 году, позже став Нортгемптонским городским и окружным благотворительным строительным обществом.

Chinese owned AquaSib has been purchasing land along the lake and started building a bottling plant and pipeline in the town of Kultuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежащий Китаю AquaSib приобрел землю вдоль озера и начал строительство завода по розливу и трубопроводу в городе Култук.

Before the Second World War building work commenced on what had been Green Belt land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Второй мировой войной на территории бывшего Зеленого пояса начались строительные работы.

This land was especially suited to winter building because it had already been cleared, and the tall hills provided a good defensive position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля была особенно пригодна для зимнего строительства, потому что она уже была расчищена, а высокие холмы обеспечивали хорошую оборонительную позицию.

In late August 1857, workers began building fences, clearing vegetation, draining the land, and leveling uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1857 года рабочие начали строить заборы, расчищать растительность, осушать землю и выравнивать неровности рельефа.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами.

This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции.

Wit.ai is a useful tool for building conversational bots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов.

Today isn't just about building a duck village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка.

Lawrence, I think that private ownership of land must be totally given up, forgotten, cancelled... because it maintains people in a capitalist mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс, я думаю, что частная собственность на землю должна быть полностью отменена, забыта, аннулирована. Потому что она держит людей в капиталистической ментальности.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

You should have gotten on that land coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно было сесть на тот транспорт.

The way I see it, it is your warriors setting camp on my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я вижу, это твои воины устроились на моей земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, land , а также произношение и транскрипцию к «building land». Также, к фразе «building land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information