Building trades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building ceramics - строительная керамика
confidence building - направленный на установление доверия
squat building - приземистое здание
building our brand - строительство нашего бренда
building architecture - архитектура здания
indoor building - в помещении здания
building occupants - строительных оккупанты
advanced building materials - современные строительные материалы
building presentation - здание презентации
building standardization - стандартизации здания
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
the trades represented - торги представлены
consecutive trades - последовательные сделки
spread trades - распространение сделок
printing trades - печать сделок
trades unions - профсоюзы
on trades - на торгах
trades goods - торги товары
two trades - две сделки
professions and trades - профессии и
trades and positions - сделки и позиции
Синонимы к trades: marketing, trafficking, commerce, buying and selling, dealing, deal-making, business, traffic, merchandising, transactions
Антонимы к trades: funs, pastimes, entertainments
Значение trades: the action of buying and selling goods and services.
construction sector, construction industry, building sector, building industry, building trade, construction trade, building engineering, building and construction industry, construction business, housing industry
Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. |
На курсах велось обучение по широкому кругу специальностей по профилю механики, электротехники и строительства. |
Some neighborhoods were restricted to blacks and job opportunities were denied them by unions in, for example, the skilled building trades. |
Некоторые районы были ограничены для чернокожих, и профсоюзы отказывали им в рабочих местах, например, в квалифицированных строительных профессиях. |
The strike of the building-trades unions infuriated Guy Francon. |
Забастовка, объявленная профсоюзом строителей, приводила Франкона в ярость. |
Meredith & Co., and the building and tanning trades are well represented. |
Мередит И Ко., и строительные и кожевенные профессии хорошо представлены. |
He was also president of the Building and Construction Trades Council of New York, the statewide umbrella group for construction unions. |
Он также был президентом Совета по строительству и строительным профессиям Нью-Йорка, зонтичной группы по всему штату для строительных союзов. |
Renovations usually require all of the sub-trades that are needed for the construction of a new building. |
Ремонт, как правило, требует всех суб-сделок, которые необходимы для строительства нового здания. |
It lies in the fine Secession building of the one-time Trades Hall of 1903. |
Он находится в прекрасном здании отделения бывшего торгового зала 1903 года. |
Строительство, страхование от пожара, оливковое масло. |
|
To caulk in the building trades is to close up joints and gaps in buildings. |
Конопатить в строительных профессиях - значит заделывать стыки и щели в зданиях. |
Mostly in the building trades. |
В основном в строительстве. |
He had worked as a common laborer in the building trades since childhood. |
С самого детства он работал на стройках простым рабочим. |
Simpson claims that traders were not simply understating the gap option but actively mismarking the value of their trades. |
Симпсон утверждает, что трейдеры не просто занижали опцион на разрыв, но активно неверно оценивали стоимость своих сделок. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain. |
Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок. |
She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building. |
Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
We met at the inauguration of the new medical building in October. |
Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре. |
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet. |
Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation. |
В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
All these trades are gathered in one place in Paris to help you make it... |
Все эти торги собрали в одном месте, в Париже, чтобы помочь вам сделать это... |
Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms. |
Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод. |
Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity. |
Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
Jack of all trades is master of none. |
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
Wit.ai is a useful tool for building conversational bots. |
Wit.ai — это полезный инструмент для создания диалоговых ботов. |
While some of this effort is in the service of diplomacy and commerce, much of it is also part of self-strengthening — building up China’s military power. |
Отчасти эти усилия находятся на службе дипломатии и торговли, но в значительной мере эти действия направлены на реализацию целей самоусиления, то есть, на наращивание военной мощи страны. |
Но сегодня речь идёт не только о создании утиного городка. |
|
Anyway, there's a vacancy in our building, and I need to give it a new coat before I rent it. |
Так или иначе, в нашем доме освободилась квартира, и я должна облагородить ее перед тем, как сдавать. |
I assumed as much from the portal you used to transport the plane and implode the building. |
Предполагаю, примерно такой портал как тот, что ты использовал, чтобы переместить самолет и взорвать здание? |
Они собираются окружить здание. |
|
Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit. |
Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости. |
She had not heard him approaching, but it would have been unnatural to think of this building without him. |
Она не слышала, как он подошёл, но было бы странно думать, что строительство обойдётся без него. |
Через улицу многоквартирный дом. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city. |
Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place |
Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора. |
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. |
Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание. |
I worked for the Warsaw building Enterprise. |
Я работал в Варшавской строительной фирме. |
He's a Jack of all trades... robbery, assault, wanted in connection with his wife's murder. |
Он мастер на все руки... ограбления, нападения, разыскивается в связи с убийством своей жены. |
What sort of a man trades a man's life for a ship? |
Кто может обменять человеческую жизнь на корабль? |
Whoever's bribing you is looking to make a bunch of trades based on whatever's in that report. |
Тот, кто пытается подкупить Вас, собирается заключить кучу сделок, основываясь на том, что написано в этом отчете. |
I'm authorized to check that all trades comply... |
Я уполномочен проверить все трейдерские... |
To make some more trades. |
Поменяюсь ещё с кем-нибудь! |
In November, they announced plans to increase the fines for failing to complete trades. |
В ноябре они объявили о планах увеличить штрафы за невыполнение условий торгов. |
It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality. |
Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества. |
Woody sympathizes with her plight and willingly trades his voice box for Forky. |
Вуди сочувствует ее бедственному положению и охотно меняет свой голосовой аппарат на форки. |
Archaeologists surmise that Cauca culture was organized into several related chiefdoms that trades and fought with each other. |
Археологи предполагают, что культура Каука была организована в несколько родственных вождеств, которые торговали и воевали друг с другом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building trades».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building trades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, trades , а также произношение и транскрипцию к «building trades». Также, к фразе «building trades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
