Bushy steppe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bushy grassland - закустаренное пастбище
bushy beach - Буши-Бич
bushy grasses - кустовые злаки
bushy swaft - липучая стружка
bushy tundra - ерниковая тундра
bushy mustache - пышные усы
long bushy tail - длинный пушистый хвост
bushy tail - пушистый хвост
bushy tailed - густые хвосты
a man with eminent nose, bushy brows and clear-flashing eyes - человек с большим носом, кустистыми бровями и ясными глазами
Синонимы к bushy: fluffy, thick, woolly, unruly, bristly, fuzzy, luxuriant, shaggy
Антонимы к bushy: thin, sleek, smooth, bald, neat, well-kept
Значение bushy: growing thickly into or so as to resemble a bush.
steppe depression - степная депрессия
relict steppe - реликтовая степь
brown steppe soil - буро-степная почва
salt steppe - степь на засоленных почвах
vast steppe - необъятная степь
half-shrub-bunchgrass steppe - полукустарниково-дерновинно-злаковая пустынная степь
semidesertic steppe - полупустынная степь
steppe plant - степное растение
breed of steppe horse - степняк
brown desert-steppe soil - бурая пустынно-степная почва
Синонимы к steppe: prairie, plain, grassland, pampas, moor, tundra, meadow, veld, champaign, heath
Антонимы к steppe: upland, highland, hilly, montane, mountainous, rangy, abrupt slope, acclivity, avenge, bank
Значение steppe: a large area of flat unforested grassland in southeastern Europe or Siberia.
He had thick bushy eyebrows, with little twinkling bloodshot eyes, surrounded by a thousand wrinkles. |
У него были густые косматые брови и живые, налитые кровью глаза, окруженные сетью морщинок. |
Well, make haste, bushy beard! said Bazarov, addressing the driver. |
Ну, поворачивайся, толстобородый! - обратился Базаров к ямщику. |
China was occasionally dominated by steppe peoples, most of whom were eventually assimilated into the Han Chinese culture and population. |
В Китае иногда доминировали степные народы, большинство из которых в конечном итоге были ассимилированы в Ханьскую китайскую культуру и население. |
Он был похож на древнего меровингского короля, смотрящего из окна. |
|
This guy named Fox had red, bushy hair and little, beady eyes. |
У этого Лиса были густые рыжие волосы и глаза-бусинки. |
They went inside, where a man with a bushy beard, a mustache, and a corona of red hair, was standing at the register. |
За кассой стоял усатый мужчина с окладистой бородой и копной рыжих волос. |
We have built a beautiful and prosperous Astana on the wide steppe of Sary-Arka. |
Мы построили прекрасную, процветающую Астану в бескрайних степях Сары-Арки. |
If one of them rose and stood for a time, the steppe presented itself to him strewn with the sparks of glow-worms. |
Если же кто-нибудь из них подымался и вставал на время, то ему представлялась степь усеянною блестящими искрами светящихся червей. |
At times, cities or little blue ribbons of rivers would drift by slowly, and then once again they saw nothing but steppe and endless fields of ripening wheat. |
Изредка внизу неторопливо проплывали города, голубенькие ленточки рек, и снова тянулись степь, поля, поля, поля, покрытые уже пожелтевшим ковром созревавших хлебов. |
He remembered the jusan of the steppe with its bitter smell: it was as if it was an intimate part of him. |
И вспоминал он степной жусан - с горьким запахом, а таким родным! |
Hundreds of miles of deserted, monotonous, blackened steppe could not so forcibly depress the mind as a man like that, sitting and talking and showing no signs of going away. |
Сотни верст пустынной, однообразной, выгоревшей степи не могут нагнать такого уныния, как один человек, когда он сидит, говорит и неизвестно, когда он уйдет. |
The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet. |
Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты. |
The Central Asian Steppe alone extends one third of the way around our planet. |
Центральная Азиатская Степь простирается через треть нашей планеты. |
And then my grandpapa would just look at me, and he had these crazy bushy eyebrows. |
А потом дед смотрит на меня... А у него были дико густые брови. |
His face was of a dark and solemn cast, but broad and sympathetic in its lines, and his bright eyes were heavily shaded with thick, bushy, black eyebrows. |
Лицо у него было смуглое, со строгими чертами, но открытое и приятное; над блестящими глазами нависали густые черные брови. |
It does a body good to see you bright-eyed, bushy-tailed and back in the peak of health again. |
Рада видеть тебя с ясными глазами пушистым хвостом и на пике формы. |
ну, знаешь, яркие глаза и длинные волосы |
|
Maybe he's sleeping off the mother of all hangovers and you'll see him bright and bushy-eyed tomorrow morning. |
Может он отсыпается с дикого похмелья и ты увидишь его завтра утром, помятого и с диким взглядом. |
Кто это у нас с блестящими глазами и распушенным хвостом? |
|
As Harry opened the door, something brushed against his leg. He bent down just in time to grab Crookshanks by the end of his bushy tail and drag him outside. |
Когда Гарри открывал дверь, что-то мохнатое проскользнуло мимо его ног. Он нагнулся как раз вовремя, чтобы успеть схватиться за пушистый хвост |
Тот же ошейник, та же причёска, хвост такой же. |
|
A boy with a bushy blond beard on his healthy freckled face looked back from the mirror at a shocked and gaping Volka. |
Из зеркала на Вольку, оторопело разинув рот, смотрел мальчик с роскошной русой бородой на пышущем здоровьем веснушчатом лице. |
His nose was thin and craggy, his eyebrows bushy and twisted into witches' locks and a lush growth of hair sprang from his ears, giving them the tufted look of a lynx's ears. |
Нос был тонкий, крючковатый, брови густые и кустистые, волосы торчали даже из ушей, отчего уши выглядели пушистыми, как у рыси. |
Mary waited until she saw her grandmother's gray head bend down, and her grandmother's bushy eyebrows contract attentively, over her reading. |
Мери выждала, пока не увидела, что седая голова бабки склонилась над книгой и ее густые брови, нахмурились от сосредоточенного чтения. |
I seen a giant and a lady with a fine chance of bushy white hair in the other tent. |
В другой палатке я видел великана и даму, сплошь покрытую кудлатыми седыми волосьями. |
There's no government... no babysitters... no bedtimes... no frowny faces... no bushy mustaches... and no negativity of any kind. |
Нет правительства, нет нянек, нет отбоя, нет хмурых лиц, нет пышных усов и нет никаких отрицаний. |
The sun had long since looked forth from the clear heavens and inundated the steppe with his quickening, warming light. |
Солнце выглянуло давно на расчищенном небе и живительным, теплотворным светом своим облило степь. |
Only to the south-west, in Bushy Park, did I see, clouds of green smoke rising, and I guessed that it was there the fourth projectile had landed. |
Только на юго-западе, в районе Буши-парка, поднимались облака зеленого дыма, и не составляло труда догадаться, что четвертый снаряд приземлился именно там. |
From their cruel jaws to their bushy tails they were as like as peas in their likeness to timber-wolves. |
Внешним видом - от свирепой морды до пушистого хвоста - они ничем не отличались от волков. |
The breeze rising on the steppe warned them that the dawn was not far off. |
Сорвавшийся со степи ветерок давал знать, что уже немного оставалось времени до рассвета. |
The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan. |
Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана. |
Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson. |
В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон. |
He afterwards subdued the steppe watered by the Kuma and the Terek west of the Caspian Sea. |
Впоследствии он подчинил себе степи, орошаемые кумой и Тереком к западу от Каспийского моря. |
John Man argues that the Huns of Attila's time likely worshipped the sky and the steppe deity Tengri, who is also attested as having been worshipped by the Xiongnu. |
Джон Мэн утверждает, что гунны времен Аттилы, вероятно, поклонялись небу и степному божеству Тенгри, который также был засвидетельствован как поклонявшийся сюнну. |
In scholarship, the term Scythians generally refers to the nomadic Iranian people who dominated the Pontic steppe from the 7th century BC to the 3rd century BC. |
В науке термин скифы обычно относится к кочевому иранскому народу, который господствовал в Понтийской степи с VII века до н. э. по III век до н. э. |
His decade-long reign over the Kievan Rus' was marked by rapid expansion into the Volga River valley, the Pontic steppe, and the Balkans. |
Его десятилетнее царствование над Киевской Русью было отмечено стремительной экспансией в долину реки Волги, Понтийскую степь и Балканы. |
The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing. |
Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды. |
In the harsh climate of the Russian steppe, and a life of labor from an early age, perhaps half of all children would live to adulthood. |
В суровом климате русской степи и трудовой жизни с раннего возраста, возможно, половина всех детей доживет до совершеннолетия. |
The golden eagles were also observed to chase tawny and steppe eagles out of their nesting territories. |
Наблюдалось также, что Беркуты выгоняли рыжих и степных орлов с их гнездовых территорий. |
Tulips are indigenous to mountainous areas with temperate climates, where they are a common element of steppe and winter-rain Mediterranean vegetation. |
Тюльпаны произрастают в горных районах с умеренным климатом, где они являются общим элементом степной и зимне-дождевой средиземноморской растительности. |
During their westward migration across the Eurasian steppe, they absorbed other ethnic groups, including Hunnic and certain Iranic peoples. |
Во время своего переселения на запад через евразийскую степь они поглотили другие этнические группы, включая гуннов и некоторые иранские народы. |
In central Asia, where golden eagles and other Aquila species are rare or absent, steppe eagles sometimes nest in mountainous rock formations like golden eagles. |
В Средней Азии, где Беркуты и другие виды Аквилы редки или отсутствуют, степные орлы иногда гнездятся в горных скальных образованиях, таких как Беркуты. |
Fruticose lichen is composed of a complex vegetation structure, and characterized by an ascending, bushy or pendulous appearance. |
Лишайник фруктозный состоит из сложной растительной структуры и характеризуется восходящим, кустистым или висячим видом. |
Defeat was disastrous, ending Vytautas ambitious policy in Pontic steppe and forcing Tokhtamysh too seek refuge again, this time in Siberia. |
Поражение было катастрофическим, положившим конец амбициозной политике Витовта в Понтийской степи и заставившим Тохтамыша тоже искать убежища снова, на этот раз в Сибири. |
The intermediary steppe area is called Kheer or Tal. |
Промежуточная Степная область называется кхир или Тал. |
In the case of the ANI, the Iranian farmer ancestry is 50%, with the rest being from steppe groups related to the Yamnaya. |
В случае с Ани иранская фермерская родословная составляет 50%, а остальная часть приходится на степные группы, связанные с ямной. |
The town frequently fell prey to the hordes of Tokhtamysh, Crimean Tatars, and other steppe conquerors. |
Город часто становился добычей орд Тохтамыша, крымских татар и других степных завоевателей. |
The Catacomb culture emerged on the southern part of the Pontic steppe in 2800 BC as a western descendant of the Yamnaya culture. |
Катакомбная культура возникла в южной части Понтийской степи в 2800 году до н. э. как западный потомок ямной культуры. |
This suggests continuity of mtDNA among populations of the Pontic steppe going back at least to the Bronze Age. |
Это говорит о преемственности мтДНК среди популяций Понтийской степи, восходящей, по крайней мере, к Бронзовому веку. |
It is probable that Poltavka herders explored areas of the Kazakh Steppe. |
Вполне вероятно, что полтавские пастухи исследовали районы казахской степи. |
The request was granted to establish an autonomous military colony in the Zaporozhian steppe lands between the Bug and Dnieper. |
Ходатайство было удовлетворено о создании автономной военной колонии в запорожских степных землях между Бугом и Днепром. |
Both Azov and Black Sea Cossacks were resettled to colonize the Kuban steppe, a crucial foothold for Russian expansion in the Caucasus. |
Как Азовские, так и черноморские казаки были переселены для колонизации кубанской степи-важнейшего плацдарма русской экспансии на Кавказе. |
There is no influence of the peoples of the Caucasus; and the steppe populations, represented by the Nogais, have only limited impact. |
Здесь нет влияния народов Кавказа, а Степное население, представленное ногайцами, имеет лишь ограниченное влияние. |
By 23 August, the troops of the Voronezh and Steppe Fronts had successfully seized Kharkov from German forces. |
К 23 августа войска Воронежского и Степного фронтов успешно захватили Харьков у немецких войск. |
The early acquaintance with a food-producing economy in the PontoCaspian Steppe is assigned to this period. |
К этому периоду относится раннее знакомство с пищевым хозяйством в Понтокаспийской степи. |
Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts. |
Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок. |
By 2000 BCE the network of Steppe Routes exchanges started to transition to the Silk Road. |
К 2000 году до н. э. сеть обменов степными маршрутами начала переходить на Шелковый путь. |
By the middle of this millennium, the “steppe route” cultures were well established. |
К середине этого тысячелетия культуры “степного пути были уже хорошо освоены. |
There were groups of Kipchaks in the Pontic–Caspian steppe, Syr Darya and Siberia. |
В понтийско–Каспийской степи, Сырдарье и Сибири существовали группы кипчаков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bushy steppe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bushy steppe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bushy, steppe , а также произношение и транскрипцию к «bushy steppe». Также, к фразе «bushy steppe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
