Business and economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business and economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес и экономика
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • cripple economy - подрывать экономику

  • balance of national economy - баланс народного хозяйства

  • bubble economy - экономика мыльного пузыря

  • lively economy - оживленная экономика

  • robust economy - здоровая экономика

  • municipal economy - коммунальное хозяйство

  • sustain the economy - поддержать экономику

  • rapidly growing economy - быстрорастущая экономика

  • field of economy - отрасль экономики

  • stable economy - стабильная экономика

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



Although the economy was booming, the business struggled and Lincoln eventually sold his share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика процветала, бизнес боролся, и Линкольн в конце концов продал свою долю.

Once a central plank of government efforts for exiting the crisis, investment has stalled as the economy remains hamstrung by corruption, weak institutions and a poor business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то инвестиции были основой усилий правительства по выходу из кризиса, но теперь они застопорились, поскольку экономика по-прежнему страдает от коррупции, слабых институтов и плохого делового климата.

After a slow start in a difficult German economy, business picked up quickly in the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После медленного старта в сложной немецкой экономике бизнес быстро набрал обороты в 1880-х годах.

This strategy had far-reaching effects on the auto business, the field of product design, and eventually the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия имела далеко идущие последствия для автомобильного бизнеса, сферы дизайна продукции и, в конечном счете, для американской экономики.

'As Secretary of State for Business, Innovation and Skills as he was then, 'my husband was uniquely placed 'to appreciate how ideas from those outside our culture can 'reinvigorate our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром по вопросам бизнеса, инноваций и образования, именно мой муж, как никто другой, был в состоянии оценить, как идеи людей, пришедших из иной культуры, могут оживить нашу экономику.

These trade agreements exist to maintain and organize business and trade with various countries in order to improve and expand the economy of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти торговые соглашения существуют для поддержания и организации бизнеса и торговли с различными странами в целях улучшения и расширения экономики Китая.

The financial, railroad, and business communities fought back hard, arguing that only the gold standard would save the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые, железнодорожные и деловые круги отчаянно сопротивлялись, утверждая, что только золотой стандарт спасет экономику.

Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш обменный курс, который постоянно колебалсяЮ сейчас относительно стабилен и управляем, таким образом бизнесмены могут предсказывать цены в экономике.

Yeah, Economy is full, Business is full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эконом-класс полон, бизнес полон.

This percentage is applied to the full economy fare at ILO, IMO, WHO, ITU and the World Bank; and to the applicable fare (first, business or economy) at ICAO, FAO, WIPO and WFP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент используется для пересчета полного экономического тарифа в МОТ, ИМО, ВОЗ, МСЭ и Всемирном банке и применимого тарифа (по билету первого, бизнес- или экономического класса) в ИКАО, ФАО, ВОИС и МПП.

As people pursue new directions in business, science, and the arts, they develop innovations and improvements that drive the economy forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди развивают новые направления в бизнесе, науке и искусстве, они разрабатывают новшества и изобретения, продвигающие экономику вперёд.

business class with all its perks 000 even though it's still seven times as expensive as economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И согласно эффекту Златовласки, цена билета в бизнес-класс со всеми его привелегиями выглядит как выгодная сделка в сравнении с 8000, не смотря на то, что он в 7 раз дороже, чем эконом.

The marriage merged two families who would influence Hawaiii's politics, ecology, and business economy for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наиболее заметные в Соединенных Штатах, другие страны, такие как Румыния, также были подвержены воздействию или продвижению этой идеи.

It should be seen as a step toward better integration into the global economy, and it will only enable twenty-first century Kazakhs to do business with the West and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их следует рассматривать как шаг в направлении более успешной интеграции в глобальную экономику, который лишь позволит казахам XXI века заниматься бизнесом с Западом и с миром.

As Minister of the Economy, Macron was at the forefront of pushing through business-friendly reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр экономики, Макрон был на переднем крае продвижения дружественных бизнесу реформ.

Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 84% of all companies doing business in services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономике Берлина доминирует сектор услуг, где около 84% всех компаний занимаются бизнесом в сфере услуг.

The Singaporean economy is known as one of the freest, most innovative, most competitive, most dynamic and most business-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурская экономика известна как одна из самых свободных, инновационных, конкурентоспособных, динамичных и дружественных к бизнесу.

First, business, economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, бизнес, экономный.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

Business owners create new sources of income for themselves, new jobs get added into the economy and then more taxes are paid to fund public projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева бизнеса создают новые ресурсы для своих доходов, новые рабочие места появляются в экономике и поступление налогов увеличивается, что идёт на общественные проекты.

Small business is the heart and soul of our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый бизнес - это сердце нашей экономики.

To diversify the economy and ensure growth, Putin sees major tax breaks for technology companies and a more business-friendly tax regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы диверсифицировать экономику и обеспечить ее рост, Путин предусматривает крупные налоговые льготы для компаний информационных технологий и формирование более благоприятного для бизнеса налогового режима.

When an economy is strong, most business leaders focus on revenue growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экономика сильна, большинство бизнес-лидеров фокусируются на росте доходов.

If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса?

Perhaps the most significant characteristic of the economy is its diversity; the relative outputs of its business sectors closely match the United States as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее существенной характеристикой экономики является ее разнообразие; относительные объемы производства в ее деловых секторах близко соответствуют Соединенным Штатам в целом.

For domestic flights in Economy Class operated by Olympic Airlines, baggage must not exceed 15kg and for Business Class 20kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренних рейсах обслуживаемых Олимпийских Авиалиний пассажиры Эконом класса могут провозить бесплатный багаж весом до 15кг, пассажиры Бизнес класса 20кг.

Government logic in supporting small business is to encourage the evolution of the indigenous economy by helping small business to become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая малое предпринимательство, правительство стремится содействовать развитию национальной экономики, помогая расти мелким предприятиям.

Washington has a growing, diversified economy with an increasing percentage of professional and business service jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон имеет растущую, диверсифицированную экономику с растущим процентом профессиональных и деловых рабочих мест.

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

Two are still active, but the third... went out of business over a year ago due to the downturn in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два все еще работают, но третий... закрылся около года назад из-за экономического кризиса.

The industrial and business base of the Eritrean economy is still narrow and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная и деловая основа экономики Эритреи по-прежнему является слабой и неразвитой.

Business-to-Business companies represent a significant part of the United States economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые компании представляют собой значительную часть экономики Соединенных Штатов.

Four representatives would be enough to talk about Trade, economy, business and politics without ridiculous shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырех представителей было бы достаточно, чтобы говорить о торговле, экономике, бизнесе и политике без нелепых рубашек.

Portales' reign helped to pick up business and accelerate the growth of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Порталеса помогло поднять бизнес и ускорить рост экономики.

Our Premium Economy Class is a high-comfort travel class approaching the standard of Business Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальный экономический класс - это класс повышенной комфортности.

The Japanese economy is forecast by the Quarterly Tankan survey of business sentiment conducted by the Bank of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская экономика прогнозируется ежеквартальным опросом деловых настроений Tankan, проводимым Банком Японии.

Anecdotal stories abound of young Russians flocking to Ivy League business schools, Silicon Valley, Wall Street, and other talent-hungry parts of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы слышим массу частных историй о молодых россиянах, оправляющихся в бизнес-школы «Лиги плюща», в Кремниевую долину, на Уолл-Стрит и в другие области американской экономики, переживающие нехватку талантливых кадров.

Oradea economy is sustained largely by small and medium business and the property taxes paid by citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика орадеи поддерживается в основном малым и средним бизнесом и налогами на имущество, уплачиваемыми гражданами.

Yes, McGregor ran a construction company that did work for Platt's dad, and he also invested in one of her father's business deals that went into receivership when the economy tanked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, МакГрегор возглавлял строительную компанию, которая работала на отца Платт, и ещё он инвестировал в один из бизнес проектов её отца, который обанкротился, когда экономика рухнула.

Boeing 747-400M aircraft only had business class located on the upper deck while First class and Economy were on the main deck, with products similar to Boeing 747-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Boeing 747-400M имели только бизнес-класс, расположенный на верхней палубе, в то время как первый класс и эконом были на главной палубе, с продуктами, подобными Boeing 747-400.

An important component of economic output is business investment, but there is no reason to expect it to stabilize at full utilization of the economy's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной составляющей экономического производства являются инвестиции бизнеса, но нет оснований ожидать, что они стабилизируются при полном использовании ресурсов экономики.

The BLS on the other hand, is in the business of tracking and aggregating data relative to the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, BLS занимается отслеживанием и агрегированием данных относительно экономики США.

Its home economy was poor, there was little business or industry, or advanced craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родная экономика была бедной,там было мало бизнеса или промышленности, или развитого ремесла.

Other aircraft operated by the Saudi Ministry of Finance and Economy is 3 Boeing Business Jets and 3 Gulfstream G300s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими самолетами, эксплуатируемыми Министерством финансов и экономики Саудовской Аравии, являются 3 бизнес-джета Boeing и 3 самолета Gulfstream G300.

Researchers and veterinarians are seeking ways to positively impact the health of the hogs and benefit the hog business without taking much from the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи и ветеринары ищут способы положительно повлиять на здоровье свиней и принести пользу свиноводческому бизнесу, не беря много от экономики.

The cabin will have 36 business seats and 600 economy seats, with a 712-seat reconfiguration possible within five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салон будет рассчитан на 36 бизнес-мест и 600 мест эконом-класса, а перенастройка на 712 мест возможна в течение пяти дней.

European short-haul and medium-haul flights feature a three cabin configuration with Business, Premium Economy, and Economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские ближнемагистральные и среднемагистральные рейсы имеют конфигурацию из трех кабин: бизнес, премиум-эконом и эконом-класс.

It is time to make Russia's big business - and its government - stakeholders in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время сделать большой бизнес России - и ее правительство - акционерами в мировой экономике.

In 2013, global business and financial news provider, Bloomberg, named Namibia the top emerging market economy in Africa and the 13th best in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году глобальный поставщик деловых и финансовых новостей Bloomberg назвал Намибию ведущей развивающейся рыночной экономикой в Африке и 13-й лучшей в мире.

However, religious campaigns against slavery and the growing marketisation of the economy turned prostitution back into a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако религиозные кампании против рабства и растущая рыночная ориентация экономики вновь превратили проституцию в бизнес.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

I like to call it the Global Shadow Economy, or McMafia, for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится называть её глобальной теневой экономикой или кратко - МакМафией.

That would also be nice because it just might provide Viv with a business model. Kittlaus thinks Viv could be instrumental in what he calls “the referral economy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе Viv могла бы возникнуть принципиально новая экономика; Китлаус полагает, что Viv может сыграть важную роль в становлении того, что он называет «экономикой виртуальных рекомендаций».

It is not uncommon for these conventions to have 20,000 participants or more, which generates significant revenue for the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко в этих конвенциях принимают участие 20 000 человек и более, что приносит значительные доходы местной экономике.

People with a particular task to do must have discovered new methods that were only later observed and justified by writers on political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с определенной задачей должны были открыть новые методы, которые только позднее были замечены и обоснованы писателями по политической экономии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business and economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business and economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, and, economy , а также произношение и транскрипцию к «business and economy». Также, к фразе «business and economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information