Buying gifts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Buying gifts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покупка подарков
Translate

- buying [noun]

noun: купля

- gifts [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять



Black Friday is about buying deliberately cheap, totally forgettable Christmas gifts for friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она для того, чтобы покупать дешёвые, быстро забывающиеся рождественские подарки для друзей.

Max and Ruby end up buying gifts they can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс и Руби в конечном итоге покупают подарки, которые они могут себе позволить.

Etsy was one of the main members of the Handmade Consortium, a 2007 effort to encourage buying handmade holiday gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etsy была одним из главных членов консорциума Handmade, который в 2007 году был направлен на поощрение покупки праздничных подарков ручной работы.

He wrote hopefully to his mother and sister, and spent his first earnings in buying gifts for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с надеждой написал матери и сестре и потратил свой первый заработок на покупку подарков для них.

Now Chris feels bad, he's buying us gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис нам посочувствует, купит подарки.

Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд.

While gifts are now given at Christmas by an American style Santa Claus as well, Italy holds fast to its tradition of native gift-givers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подарки теперь даются на Рождество американским Санта-Клаусом, Италия крепко держится своей традиции местных дарителей подарков.

Then they repaid your generosity by buying up Your church out from under you, and they painted it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они возместили твоё великодушие, выкупив церковь у тебя из-под носа и перекрасив её в белый.

It's a more natural experiment than buying two plants and feeding them water over two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более естественный эксперимент, чем покупка двух растений и кормление их водой в течение двух недель.

The day is the time to send little gifts to those you love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День-это время, чтобы отправить небольшие подарки для тех, кого вы любите.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

Madeline Phelps had no magic, no psychic gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдлин Фелпс, к примеру, не имеет ни магических, ни парапсихических талантов.

I talked my wife out of buying a new carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отговорил жену от покупки нового ковра.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

You get killed by a fly, I'm not buying you a headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя убьет муха, то я не куплю тебе надгробие.

Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

Looks like they took off with a few parting gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже они сбежали, прихватив с собой подарочки.

Stop masking couple problems, by buying huge TVs and other things to fill the void of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит притворством маскировать свои проблемы, помните, что ни огромные телевизоры, ни другие товары не заполнят пустоту в ваших отношениях...

People get them as gifts sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям иногда их дарят.

Who is showering you with gifts on Valentine's Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто осыпает тебя подарками На День Валентина?

Listen. Lautreds gifts are depraved gifts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай : Дар Лотрека - порочный дар уродливого существа.

Now, let's see what gifts you've brought me, while the Captain fetches my own little trinket from the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим что же вы мне принесли, пока Капитан выбирает мою маленькую безделушку из тюрьмы.

And tomorrow, I'm going and buying pecan bread, I'm taking a ride on the carrousel and I'm going to be very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я туда пойду, куплю сахарной ваты прокачусь на карусели и буду очень счастлива!

This is so awesome. I really just... my life is so abundantly full of blessings, gifts and joys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так потрясающе.Просто... моя жизнь так полна счастья, подарков и игрушек.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

It's absolutely essential. Buying it will do away with the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно необходимо: значит, с фабрикой покончено.

I'm buying if you care to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я угощаю, присоединяйся, если хочешь.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

Why is he presenting me with gifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем он приехал сюда и дарит мне подарки?

The Spauldings were buying tickets for a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеллинги как раз покупали билеты в кино.

I thought you were interested in Group Insurance, Miss Andrews, and if you're buying, I'm selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал вы заинтересованы в наших услугах, мисс Эндрюс, и если вы покупаете, я продаю.

He's usually just complaining about buying the wrong kind of cottage cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он только жалуется на неправильный творог.

But you crossed over when you started talking about buying a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы пересекли черту, когда заговорили о том, чтобы купить мальчика.

He was starting to let his hair down in some ways. He started buying Beatles CDs and stuff, and... you know, having parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил прическу, стал покупать диски Битлз и тому подобные вещи, и ... устраивать вечеринки.

Buying her a car won't put it back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка машины не соберет его обратно.

My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром.

Only kids get to make homemade gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дети делают подарки своими руками.

They were encouraged to come to the missions via gifts and promises for food and stayed to learn the ways of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поощряли приходить в миссии с помощью подарков и обещаний о еде, и они оставались там, чтобы изучать пути церкви.

In another variant, the liaison is replaced by penance and worship offered by Ahalya to Indra, who gifts her the children as a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом варианте связь заменяется покаянием и поклонением, которые Ахалья предлагает Индре, который дарит ей детей в награду.

Because of margin buying, investors stood to lose large sums of money if the market turned down—or even failed to advance quickly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из—за маржинальной покупки инвесторы могли потерять большие суммы денег, если рынок повернет вниз-или даже не сможет продвинуться достаточно быстро.

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

The gifts of primitive innocence, forfeited by original sin, are restored by Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары первобытной невинности, утраченные первородным грехом, восстанавливаются Иисусом Христом.

It's also the second-largest buyer of U.S. apples, buying $156 million worth in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также второй по величине покупатель американских яблок, купивший в 2018 году 156 миллионов долларов.

Personalized books have long been popular gifts for children, where adults feel they are giving something unique to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные книги уже давно стали популярными подарками для детей, где взрослые чувствуют, что они дают что-то уникальное ребенку.

There would also be fines for brokerages who fail to use the exchange's buying-in market to cover their positions, starting at $5,000 per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будут введены штрафы для брокеров, которые не смогут использовать рынок покупки на бирже для покрытия своих позиций, начиная с 5000 долларов в день.

For estates over that amount, however, such gifts might result in an increase in estate taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для поместий, превышающих эту сумму, такие подарки могут привести к увеличению налогов на имущество.

In some developing countries, police officers, border guards, and other civil servants openly solicit tips, gifts and dubious fees using a variety of local euphemisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых развивающихся странах полицейские, пограничники и другие государственные служащие открыто требуют чаевых, подарков и сомнительных гонораров, используя различные местные эвфемизмы.

However, Jasmine is unimpressed by his first presentation, including an assortment of gifts and gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Жасмин не впечатлила его первая презентация, в том числе ассортимент подарков и драгоценных камней.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

In South Korea, a month after White Day, those who did not receive any gifts, commiserate on Black Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее через месяц после белого дня те, кто не получил никаких подарков, сочувствуют черному дню.

Thus, prices were decreased in order to attract and manipulate the customers into buying an airline ticket with great deals or offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цены были снижены для того, чтобы привлечь и манипулировать клиентами, чтобы купить авиабилет с большими предложениями или предложениями.

On 31 October 2014, the BOJ announced the expansion of its bond buying program, to now buy ¥80 trillion of bonds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2014 года Банк Японии объявил о расширении своей программы покупки облигаций, чтобы теперь покупать облигации на сумму 80 трлн йен в год.

To correct the situation, Egypt considered selling some of the F-4s to Turkey and buying extra F-16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить ситуацию, Египет решил продать часть F-4 Турции и купить дополнительные F-16.

On August 5, Tong Mingqian was convicted of dereliction of duty in a vote-buying scandal and sentenced to five years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа Тун Минцянь был признан виновным в нарушении служебных обязанностей во время скандала с покупкой голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

Out of this has grown a great love, together with a need to place my gifts at the service of music and of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого выросла великая любовь, вместе с необходимостью поставить мои дары на службу музыке и публике.

Trials are often held privately without there being any effect on the reputation of the man being tried for buying sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы часто проводятся в частном порядке, не оказывая никакого влияния на репутацию человека, которого судят за покупку секса.

The type of purchase that has to be done and the stage of the buying process influence the size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип покупки, которая должна быть сделана, и стадия процесса покупки влияют на размер.

There are several issues concerning buying centers which need additional research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько вопросов, касающихся закупочных центров, которые нуждаются в дополнительном исследовании.

Nevertheless, peasants often welcome this trickery and feed their kobold in the hopes that it continue bringing its gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее крестьяне часто приветствуют этот обман и кормят своего кобольда в надежде, что он продолжит приносить свои дары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buying gifts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buying gifts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buying, gifts , а также произношение и транскрипцию к «buying gifts». Также, к фразе «buying gifts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information