By common sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by oral - орально
by clustering - путем кластеризации
punctuated by - перемежается
supplanted by - вытеснено
consecrated by - освященный
by initial - по начальной букве
by motorway - автомагистраль
by beating - от побоев
solicited by - запрошены по
acceptable by - приемлемым
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой
noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля
common impression cylinder - общий печатный цилиндр планетарной конструкции печатной машины
common wealth - общее богатство
most common procedure - Наиболее распространенная процедура
is not common - не является общим
can become common - может стать общим
common horsetail - общий хвощ
common assumptions - общие предположения
common program - общая программа
common argument - распространенный аргумент
common-law relationships - общее право отношения
Синонимы к common: simple, unexceptional, average, normal, ordinary, familiar, standard, garden variety, everyday, commonplace
Антонимы к common: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal, uncommon, rare
Значение common: occurring, found, or done often; prevalent.
noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум
verb: чувствовать, ощущать, понимать
in a Pickwickian sense - в смысле Pickwickian
sense of security - чувство защищенности
in a sense, i agree - в некотором смысле, я согласен
internal sense - внутренний смысл
strong sense of injustice - сильное чувство несправедливости
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
strong sense of ownership - сильное чувство собственности
nothing makes sense - ничто не имеет смысла
sense of excitement - чувство волнения
sense of grounding - чувство заземления
Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness
Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware
Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.
RIO DE JANEIRO - When it comes to all things green, common sense seems to have been abandoned. |
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО - Когда дело касается всего зеленого, про здравый смысл, кажется, забывают. |
Но какие-то остатки гордости и здравого смысла удержали ее. |
|
If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense. |
Если вы отключите левое полушарие, вам придется обратить внимание на логику и здравый смысл. |
I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small... |
Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие... |
He was submitting his intelligence and his will to the homely common-sense of an old peasant whom fifty years of domestic service had scarcely civilized. |
Он подчинял свою волю, свой разум грубому здравому смыслу старика крестьянина, чуть только тронутого цивилизацией за время пятидесятилетней его службы у господ. |
Common-sense came into its own, evaluated, compared, weighed, and reported: useful. |
Вступал здравый смысл, - оценивал, сравнивал, взвешивал, делал доклад: полезно. |
Besides, all these people need is some common sense advice and some kind words. |
Кроме того, все эти люди нуждаются в каком-нибудь здравом совете и каком-то добром слове. |
Malefactors are, in fact, so entirely bereft of common sense, or so much oppressed by fear, that they become absolutely childish. |
В обыденной жизни злодеи до такой степени лишены здравого смысла либо настолько угнетены тревогой, что буквально напоминают детей. |
He is vulnerable to reason there-always a few grains of common-sense in an ounce of miserliness. |
Тут он доступен гласу разума - на унцию скупости всегда приходится два-три грана здравого смысла. |
Конечно, вы, мужчины, никогда не считаетесь ни с экономией, ни со здравым смыслом. |
|
There is some truth to the idea that human beings should have a modicum of common sense. |
Существует некоторая правда в том, что люди должны иметь капельку здравого смысла. |
That common-sense fusion of family values and fiscal probity set an example for every elected leader who has followed her. |
Этот здравый смысл слияния семейных ценностей и честного распоряжения финансами стал примером для каждого последовавшего за ней лидера. |
There's a level of artifice that common sense just won't tolerate. |
Это тот уровень изобретательности, который обычный ум просто не допускает. |
Kasich's vision is one of a down-to-earth, common-sense manager. |
Концепция Кейсика — это представление практичного и рассудительного менеджера. |
The best thing to do was to ignore this leaden feeling about the heart and rely on their common sense, their daylight sanity. |
Всего бы лучше, не замечая подсказок давящей на сердце свинцовой тоски, положиться на их здравый смысл, на остатки соображенья. |
Ересь из ересей - здравый смысл. |
|
Пилотирование состоит из навыков на 1/10 и на 9/10 из здравого смысла. |
|
Ukraine is fighting our fight against a common aggressor and showing our understanding of this situation by finally giving it the weapons to defend itself makes eminent sense. |
Украина борется с агрессором и демонстрирует четкое понимание ситуации. Поэтому предоставление Киеву оборонительного вооружения имеет грандиозный смысл. |
Services to common sense in the face of blatant government stupidity. |
За заслуги на благо общества перед лицом очевидной глупости правительства. |
My common sense tells me, I'm falling into a seductive morass of sugarcoated claptrap because I want my aunt to be all right. |
Мой здравый смысл говорит мне, что я погружаюсь в соблазнительную трясину подслащённой ахинеи, потому что хочу, чтобы моя тётя была в порядке. |
Знание без здравого смысла мало чего стоит. |
|
He overruled it with his infectious common sense. |
Но возобладал заразительный здравый смысл новоявленного полководца. |
It stifles every decent impulse, destroys common sense and reason. |
Она душит любое доброе побуждение и уничтожает здравый смысл. |
Shortcomings made evident by even the most basic common sense were plastered over with a liberal application of faith. |
Недостатки, которые легко выявлялись даже самым элементарным здравым смыслом, покрывались щедрым навязыванием веры. |
Что-то вроде здравого смысла для их мечтательности. |
|
Well, use your common sense, man. |
Обратись к здравому смыслу. |
It's all happening because I'm completely ignoring every urge towards common sense and good judgment I've ever had. |
Так получилось, потому что я совершенно игнорировал каждое побуждение к здравому смыслу и хорошему суждению. |
Your greed superseded your common sense. |
Ваша жадность затмила ваше чувство самосохранения. |
The vampire in him succumbed to common sense, reluctantly allowed the twisted but human mind of Thibor to take ascendancy. |
Вампир внутри его подчинился доводам здравого смысла и позволил одержать верх человеческому разуму Тибора. |
With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach. |
При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно. |
All her life her feet had been firmly planted in common sense and the only things she had ever feared had been the things she could see, injury, hunger, poverty, loss of Ashley's love. |
Всю свою жизнь она строила на надежной основе здравого смысла и боялась лишь зримого и ощутимого - увечья, голода, бедности, утраты любви Эшли. |
Since it's difficult to know where the lines are being crossed we draw bigger and bolder lines, inside the boundaries of common sense. |
Так как очень трудно узнать, где перейдут черту мы проводим более четкие линии в пределах здравого смысла. |
And Scarlett had always found strength and comfort in common sense. |
А Скарлетт всегда черпала силу и бодрость в доводах разума. |
It's also a fantasy about a mythic hero whose powers defy the laws of physics and common sense. |
Это такая же фантазия о мифическом герое, чья сила бросает вызов законам физики и здравому смыслу. |
And that would be the end of stability - of common sense, of solvency. |
И все - конец стабильности, рассудительности, платежеспособности, порядку! |
The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense; |
Большой проблемой для проведения реформ и преобразований является диктат здравого смысла, когда люди рассуждают примерно так. |
Ну, здравый смысл никогда не выходит из моды. |
|
Online safety tips for families from Google and Common Sense Media. |
Советы по безопасности в сети для родителей от Google и Common Sense Media. |
Rolling cast a glance into the unknown jungle and common-sense told him: Zoe is right. |
Роллинг окинул взглядом дебри неизведанного, здравый смысл сказал: Зоя права. |
They believe that it defies logic, the laws of physics as well as common sense, Crump said. |
Они считают, что это противоречит логике, законам физики, а также здравому смыслу, - сказал Крамп. |
It was contrary to custom and common sense, and while it emphasized good-fellowship, nevertheless, in the name of good-fellowship it must cease. |
Это наперекор и обычаям и здравому смыслу, и хотя свидетельствует о дружеских чувствах, но как раз во имя дружбы пора прекратить такое расточительство. |
Solely, my young friend, that I have noticed in you more common sense and clearsightedness about things than in either of our young fools. |
Единственно потому, мой друг, что в вас я заметил несколько более благоразумия и ясного взгляда на вещи, чем в обоих наших дурачках. |
This is a triumph for common sense. |
Это триумф здравого смысла. |
In defiance of any logic, or common sense I can discern... he's here to see if he can poach some on-screen talent. |
Вопреки любой логике или здравому смыслу, он здесь, чтобы переманить отсюда некоторые таланты. |
But, short of that worst-case scenario, the topic certainly merits more scrutiny, and perhaps some common sense limits on what devices our children use, and for how long. |
Но даже если оставить в стороне такой апокалиптический сценарий, нам все равно следует внимательнее изучить данный вопрос. Возможно, здравый смысл подскажет нам, использование каких устройств детьми следует ограничить — и насколько. |
Военное дело требует здравого смысла, и не более того. |
|
There is no need to stumble backward into a new Cold War, but avoiding it will require restraint, common sense, and diplomacy, especially on the parts of both Moscow and Washington. |
Нам нет необходимости начинать новую холодную войну, но чтобы не допустить ее, нужны сдержанность, здравомыслие и дипломатические усилия, особенно со стороны Москвы и Вашингтона. |
And what does it all rest on, this common sense that's so much praised and that I believed in so? |
И на чем держится все это хваленое благоразумие, в которое я так верил! |
Listen, my friend, you may be a computer wiz, but you've got no common sense at all. |
Слушай, друг, может быть ты и компьютерный гений, но у тебя совсем головы не плечах нет. |
Я единственный, кто воспользовался хотя бы толикой здравого смысла. |
|
That is because we believe that lasting peace and the common prosperity of the world is possible only with the development of developing countries. |
Мы поступаем так, потому что считаем, что прочный мир и общее процветание мира возможны лишь при условии развития развивающихся стран. |
An aching sense of brokenness and horror at herself had long been taking root in her. |
Ноющая надломленность и ужас перед собой надолго укоренялись в ней. |
For it was her natural gift of knowing and understanding that had enabled her to sense this opportunity. |
Уж такой у нее природный дар, догадка, - вот она и почувствовала такую замечательную возможность. |
На самом деле это не взаимоисключающие состояния. |
|
Then does it make sense to kind of lead the conversation? |
Тогда есть ли смысл мне вести переговоры? |
If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me. |
А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня. |
The single common denominator being... |
И единственное общее звено... |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
It's a fairly common name. |
Это достаточно популярное имя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by common sense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by common sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, common, sense , а также произношение и транскрипцию к «by common sense». Также, к фразе «by common sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
