Camping trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camping trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристический поход
Translate

- camping [noun]

noun: кемпинг

  • camping set - набор для кемпинга

  • camping out - ночевка под открытым небом

  • go camping - отправляться в поход

  • camping place - место размещения

  • do camping - ходить в походы

  • rv camping - лагерь для путешествующих в автофургоне

  • camping area - территория кемпинга

  • summer camping - летний лагерь

  • camping car - кемпинг

  • camping gas - походный газ

  • Синонимы к camping: tenting, encampment

    Антонимы к camping: decamping, departing

    Значение camping: the activity spending a vacation living in a camp, tent, or camper.

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • trip up - подножка

  • round trip - в обе стороны

  • trip out - выезжать

  • round trip time - круговая задержка

  • return trip - обратная поездка

  • go on shopping trip - отправляться за покупками

  • acid trip - психоделическое путешествие

  • backpacking trip - поход

  • make trip - совершать поездку

  • go on a trip - отправиться в путешествие

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.


camping, camping out, camp, field trip, campsite, excursion, trip, tour, outing, hike, day trip, jaunt, campground, trailer park, camping site, expedition, trek, camping ground, hiking, tent, walkabout, campout, swing, camper, sightseeing, road trip, ride, walk, drive, journey, visit, cruise, vacation, bivouac, backpacking


It's a company camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это корпоративный поход.

Hey, buddy, I knew you had a camping trip coming up and I just wanted to... Here, it's a Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, я знаю, что у тебя намечается лагерная поездка, и я хотел быть здесь, но... это Коулмэн.

Charles and the girls go on a camping trip, with Caroline planning to join them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз и девочки отправляются в поход, а Кэролайн планирует присоединиться к ним позже.

Homie, you promised me an incredible camping trip, and I got one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомерчик, ты обещал мне невероятную поездку с кемпингом, И я ее получила.

One of the young sailors said you disappeared the night of the camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один из юных мореплавателей сказал, что ты исчез, той ночью,когда вы ночевали в палатках.

In the episode, the parks department goes on a camping trip to think of a way to follow up on the harvest festival, but Leslie struggles to come up with an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде департамент парков отправляется в поход, чтобы подумать о том, как продолжить фестиваль урожая, но Лесли изо всех сил пытается придумать идею.

How you gonna document a camping trip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие доказательства ты предъявишь, чтобы подтвердить поездку в поход.

Dave then plans a camping trip with Mike and his girlfriend Katherine Mayfair and tricks Edie into staying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Дейв планирует поход с Майком и его подругой Кэтрин Мэйфейр и хитростью заставляет Эди остаться дома.

You got that camping trip coming up next weekend, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя лагерный поход в следующие выходные, да?

My camping trip got rained out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой поход отменили из-за дождя.

So, Mike from the office is planning this big camping trip this weekend, and we're all invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, Майк из офиса планирует большой выезд на природу в эти выходные, и мы все приглашены.

Mike is on a camping trip, so Susan goes to the woods to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк в походе, и Сьюзен отправляется в лес, чтобы найти его.

Concurrent with The Moon by Night is The Arm of the Starfish, a book from the O'Keefe family series that takes place the same summer as the Austins' camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с лунной ночью идет рука морской звезды, книга из серии семья О'Киф, действие которой происходит тем же летом, что и поход Остинов.

Michael wasn't invited on Ryan's camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкла не пригласили в турпоход Райана.

I'll be fundraising at the end of a phone, not taking kids on a camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду занимаюсь сбором средств по телефону, а не возить чужих детей в детский лагерь!

But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.

We're gonna have an addition to our camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас пополнение в походе.

Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бeкки Блэнтон планировала пожить год в фургоне и поездить по стране, но началась депрессия, работа фриланс закончилась и ее поездка превратилась в бездомную жизнь.

Soon their weekend trip of hiking and camping will become a nightmare of survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро их выходные походы и кемпинг превратятся в кошмар выживания.

Claudia asked them all the exact same question: were they on a camping trip 18 years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия задавала им всем один и тот же вопрос: были ли они в турпоходе 18 лет назад?

After being manhandled by two older boys on a camping trip, he found a boxing coach to teach him to fight and strengthen his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как два старших мальчика избили его в походе, он нашел тренера по боксу, который научил его бороться и укреплять свое тело.

Like a dinner and a camping trip can just make you forget about how he walked out on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто ужин и поход заставят тебя забыть, как он вас бросил.

It's a three-day camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь трёхдневный поход.

This isn't a camping trip, it's a smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не туристический поход, это контрабандная операция.

Did this camping trip happen, yes, it's an event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случился ли этот поход, да, это событие.

And on this family camping trip you decided to end the abuse once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на том семейном турпоходе вы решили покончить с издевательством раз и навсегда.

10-year-old Daniel Lanham was reported missing while on a camping trip with his father last November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-летний Дениэл Ланхем исчез во время похода со своим отцом в прошлом ноябре.

Don't forget to pick up the kerosene for the camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь купить керосин для похода.

We had them made for our annual Memorial Day camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали их на годовщину дня памяти.

Except I just spent two weeks mapping out a route for a camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что я потратила две недели прокладывая маршрут для турпохода,

Don't mind the fact that I took a 3-day camping trip and shortened it to 9 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато я сократил наше трехдневное путешествие до 9 часов.

But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.

My guess, he was on a picnic or a camping trip. He wandered off from his family, got himself lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, был с семьёй на природе, отошёл и потерялся.

Except I just spent two weeks mapping out a route for a camping trip,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что я потратила две недели прокладывая маршрут для турпохода,.

Leslie invites Ann to the camping trip to help her feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли приглашает Энн в поход, чтобы помочь ей почувствовать себя лучше.

We gotta postpone the camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выезд на природу придётся отложить.

This isn't a camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никакой не поход

Why, exactly, are you leading a church camping trip again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё раз, почему ты возглавила приходскую вылазку на природу?

Ted, she is going on that camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, она пойдет в этот поход.

Camping trip needs a camp fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы едем в поход, значит - будем жечь походные костры.

I had to cancel my camping trip at Lake Arrowhead, lost the whole deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось отменить поход на озеро Арроухед, потерял весь задаток.

I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовала всю мою жизнь, поэтому я решила, что прожить год в фургоне, решая свои проблемы, будет как одно длинное путешествие.

Camping trip to Lake Kanawauke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поход к озеру Канауак.

A-a camping trip where both she and her mother were violently attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поход, где и на нее, и на ее мать жестоко напали.

Navid confronts Adrianna about her drug use, and a weekend camping trip leads to Ryan and Jen's relationship climbing to a new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навид сталкивается с Адрианной из-за ее употребления наркотиков, и поход на выходные приводит к тому, что отношения Райана и Джен поднимаются на новый уровень.

The overnight camping trip with the young sailors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие с палатками и ночевкой с юными моряками.

VaI`d like to tell you about my summer trip to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось рассказать о моем путешествии на море.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

I'm working for my blind brother who can't afford the trip to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подайте для моего слепого брата, ему не на что слетать в Корею.

Any one of them might trip them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой может их подставить.

Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл.

The trip to Segovia was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие в Сеговию вышло просто замечательным.

I'm sorry you made this long trip for nothing, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что вы проделали этот долгий путь впустую, коммандер.

One day... I made a trip to the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды... я направился в горы.

Just got back from a ten-day trip to Disney World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вернулся из 10-дневного путешествия в Дисней Ленд.

Herbert Hoover had already considered a bank holiday to prevent further bank runs, but rejected the idea because he was afraid to trip a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Гувер уже подумывал о том, чтобы устроить банковские каникулы, чтобы предотвратить дальнейшие банковские бегства, но отказался от этой идеи, потому что боялся споткнуться в панике.

Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию.

During this trip he collected some 100,000 insects, many of these totally unknown to entomology before Malaise's endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой поездки он собрал около 100 000 насекомых, многие из которых были совершенно неизвестны энтомологии до того, как Малез предпринял свои попытки.

Sally first met her during a trip to summer camp on June 13, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли впервые встретила ее во время поездки в летний лагерь 13 июня 1978 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camping trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camping trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camping, trip , а также произношение и транскрипцию к «camping trip». Также, к фразе «camping trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information