Can rupture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can join the meeting. - может присоединиться к встрече.
can i book a table - Могу ли я заказать столик
it can be ruled out that - оно может быть исключено, что
details can be found at www - Подробности можно найти на WWW
can be asked - можно спросить
i can deliver - я могу поставить
can rent a holiday - можно арендовать отпуск
you can find out more here - Вы можете узнать больше здесь
can digest - может переварить
appearance can be deceiving - Внешний вид может быть обманчивым
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
noun: разрыв, прорыв, перелом, грыжа, прободение, пробой, пролом
verb: порывать, прорывать, вызывать грыжу
rupture test - испытание на разрушение
charge of rupture - разрушающая нагрузка
creep rupture limit - предел ползучести
muscle rupture - разрыв мышцы
rupture cleavage - кливаж разрыва
rupture deflection - прогиб от разрыва
uterine rupture - разрыв матки
tendon rupture - разрыв сухожилия
achilles tendon rupture - ахиллово сухожилие разрыв
rupture and - разрыв и
Синонимы к rupture: fissure, crack, break, fracture, split, burst, breach, division, schism, falling-out
Антонимы к rupture: join, closure, closing, agreement, harmony, peace, close, mend, agree, marry
Значение rupture: an instance of breaking or bursting suddenly and completely.
can rip, can tear, may break
It is morphologically distinct from other types of cell death – cells swell up, rupture and release pro-inflammatory cellular contents. |
Он морфологически отличается от других типов клеточной смерти – клетки набухают, разрываются и высвобождают провоспалительное клеточное содержимое. |
Если мы не вмешаемся, матка разорвется. |
|
These neighbourhoods are considered more traditional, whereas the south side evokes to Macedonians modernity and rupture from rural life. |
Эти районы считаются более традиционными, в то время как южная сторона вызывает у македонцев современность и отрыв от сельской жизни. |
These durability tests focus on structural resistance to rupture. |
Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву. |
Events were rapidly heading towards the rupture of the Franco-Russian alliance. |
События стремительно приближались к разрыву Франко-Русского союза. |
Gunshots to the abdomen can thus cause severe bleeding, release of bowel contents, peritonitis, organ rupture, respiratory compromise, and neurological deficits. |
Таким образом, выстрелы в живот могут вызвать сильное кровотечение, выделение содержимого кишечника, перитонит, разрыв органов, нарушение дыхания и неврологический дефицит. |
I do not understand why one ST tube rupture is listed as an incident while others developing leaks are not. |
Я не понимаю, почему один разрыв трубы ST указан как инцидент, а другие развивающиеся утечки-нет. |
Failure of any of these components can result in the release of prestressing forces, or the physical rupture of stressing tendons. |
Отказ любого из этих компонентов может привести к высвобождению сил предварительного напряжения или физическому разрыву напряженных сухожилий. |
Additionally, foals with a large load of ivermectin-susceptible ascarids in the small intestine may experience intestinal blockage or rupture after deworming. |
Кроме того, жеребята с большой нагрузкой чувствительных к ивермектину аскарид в тонком кишечнике могут испытывать кишечную закупорку или разрыв после дегельминтизации. |
The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force. |
Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб. |
Она совсем слаба, селезёнка может не выдержать и лопнуть. |
|
Cord prolapse is more common in women who have had rupture of their amniotic sac. |
Volvo использует высокотехнологичные системы безопасности в качестве стандартного оборудования в новых автомобилях. |
They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture. |
Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки. |
Then we broke the molecule apart with reagents that rupture specific types of bonds. |
Потом мы расщепили молекулу специфическими реагентами, которые разрывают только определенные типы химических связей. |
Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose. |
Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга. |
Rupture of the uterus or severe haemorrhage may necessitate hysterectomy with the consequent loss of fertility and possible psychological effects. |
Разрыв матки или серьезное кровотечение может вызвать необходимость удаления матки, что ведет к последующей утрате фертильности и может быть чревато психологическими расстройствами. |
No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging. |
Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий. |
Philip gathered that Lawson's chief grievance was that the rupture had come in the middle of a portrait he was painting. |
Насколько понимал Филип, Лоусон был огорчен главным образом тем, что разрыв произошел в разгар его работы над ее очередным портретом. |
Miss Crawley must have had some emotion upon seeing him and shaking hands with him after so long a rupture. |
Мисс Кроули, несомненно, взволновалась, встретившись с племянником и пожав ему руку после столь длительного разрыва. |
Yeah it it were to rupture. It would be Boom. |
Да, в случае разрушения был бы Бум. |
The geological mechanism that causes this immense rupture in the martian surface is yet a mistery. |
До сих пор не известен геологический механизм, создавший этот разлом на Марсе. |
Что случилось с разломом потом? |
|
The very day I wrote you that I was taken up in contriving our rupture, how happy did I not make him! |
Каким счастливым сделала я его в тот самый день, когда писала вам, что намерена разорвать наши отношения! |
Ты можешь разорвать аппендикс и убить ее. |
|
There's so much disturbance that any attempt to get at the flow would rupture the magnetic field. |
Так много волнений, что любая попытка достичь потока разорвет магнитное поле. |
It could rupture whether I'm out doing what I love or I'm at home playing apples to apples with my parents. |
Оно может разорваться независимо от того делаю ли я то, что люблю или я дома играю яблоки с яблоками вместе с родителями. |
Ford and Zelenka have 20 minutes before their arteries rupture. |
У Форда и Зеленки 20 минут до того, как их артерии разорвутся. |
The post-mortem examination, which was at once made, proved that sudden death was due to the rupture of an aneurism in its last stage. |
Вскрытие, произведенное немедленно, показало, что смерть вызвана болезнью сердца в последней стадии. |
Mrs. Gibson had a preterm, premature rupture of her membranes at 28 weeks. |
У миссис Гибсон был угрожающий, преждевременный разрыв мембраны на 28 неделе. |
Our bands have been loosened, but never broken; our pretended rupture was an error only of the imagination; our sentiments, our interests, are still the same. |
Узы наши ослабли, но не порвались. Наш так называемый разрыв был лишь обманом воображения: связь наших чувств и интересов сохранялась. |
I overheard him saying that he's got a... a myocardial rupture. |
Я слышал, как он говорил, что у него... перфорация миокарда. |
That way, a doctor can pull it a little every day until the thread rots off and the rupture is closed. |
Так доктор сможет каждый день затягивать ее понемногу пока нить не сгниет и разрыв не закроется. |
Because the rupture or fulfilment of this engagement is connected with the person of whom we were speaking. |
Потому что, мне кажется, вопрос о том, состоится этот брак или нет, связан с тем, что нас сейчас занимает. |
And since she did not wish to compromise herself with Stane in any way, she would do nothing there that would bring about a rupture with Cowperwood. |
Она отнюдь не собирается держать себя со Стэйном так, чтобы вызвать нежелательные разговоры, и поездка эта не должна привести к разрыву с Каупервудом. |
On September 16, 2014, around 2am EDT, a rupture occurred on the pipeline in Benton Township, Berrien County, Michigan. |
16 сентября 2014 года, около 2 часов ночи по восточному времени, произошел разрыв трубопровода в Бентон Тауншип, округ Берриен, Мичиган. |
Failure in either case is more likely to occur by compression of the concrete than by rupture of the reinforcement. |
Разрушение в любом случае более вероятно при сжатии бетона, чем при разрыве арматуры. |
Addington played a careful game, placing the country's finances in order and increasing its defensive capacity in perparation for the coming rupture. |
Аддингтон вел осторожную игру, приводя в порядок финансы страны и повышая ее обороноспособность в ожидании грядущего разрыва. |
However, on January 4, 2019, she announced that the residency was cancelled after her father had a near-fatal colon rupture. |
Однако 4 января 2019 года она объявила, что резидентура была отменена после того, как ее отец получил почти смертельный разрыв толстой кишки. |
These types of injuries generally result in inflammation and degeneration or weakening of the tendons, which may eventually lead to tendon rupture. |
Эти типы повреждений обычно приводят к воспалению и дегенерации или ослаблению сухожилий, что в конечном итоге может привести к разрыву сухожилия. |
The degradation is caused by damage to collagen, cells, and the vascular components of the tendon, and is known to lead to rupture. |
Деградация вызвана повреждением коллагена, клеток и сосудистых компонентов сухожилия и, как известно, приводит к разрыву. |
Conversion to Pentecostalism provides a rupture with a socially disrupted past while allowing to maintain elements of the peasant ethos. |
Обращение к Пятидесятничеству обеспечивает разрыв с социально разрушенным прошлым, позволяя сохранить элементы крестьянского этоса. |
It carries several medical risks, including the danger of testicular rupture from blunt trauma. |
Он несет в себе несколько медицинских рисков, в том числе опасность разрыва яичек от тупой травмы. |
Scientists believe the effect of subducted sediment beneath the accretionary wedge was responsible for a slow rupture velocity. |
Ученые считают, что эффект субдукции осадка под аккреционным клином был ответственен за медленную скорость разрыва. |
MR arthrography can also demonstrate ligamentum teres rupture or capsular laxity, which are debated causes of microinstability of the hip. |
Сделав что-то вроде списка эпизодов похитители карт... хм... штуковина... мы могли бы превратить эти списки в полномасштабные статьи. |
Rupture or dysfunction of the papillary muscle are also common causes in acute cases, dysfunction, which can include mitral valve prolapse. |
Разрыв или дисфункция сосочковой мышцы также являются частыми причинами в острых случаях дисфункции, которая может включать пролапс митрального клапана. |
Atherosclerotic plaque can rupture, resulting in a source of emboli. |
Атеросклеротическая бляшка может разорваться, в результате чего образуется источник эмболии. |
A drawback to their use was that fighters could not land with the tanks in place because of the hazard of rupture and explosion. |
Например, экономический рост должен использоваться правительствами для предоставления государственных услуг в интересах бедных и голодных слоев населения. |
It usually occurs during labor but can occur anytime after the rupture of membranes. |
Это обычно происходит во время родов, но может произойти в любое время после разрыва мембран. |
Peripheral arteries, which supply blood to the legs, arms, and pelvis, also experience marked narrowing due to plaque rupture and clots. |
Периферические артерии, которые снабжают кровью ноги, руки и таз, также испытывают заметное сужение из-за разрыва бляшек и сгустков крови. |
As with most technologies, compressed air has safety concerns, mainly catastrophic tank rupture. |
Как и в большинстве технологий, сжатый воздух имеет проблемы безопасности, главным образом катастрофический разрыв резервуара. |
The trophozoites can also end up in other organs, sometimes via the bloodstream, sometimes via liver abscess rupture or fistulas. |
Трофозоиты также могут попадать в другие органы, иногда через кровоток,иногда через разрыв абсцесса печени или свищи. |
This approach to rupture disks, while effective, does have limitations. |
Этот подход к разрывным дискам, хотя и эффективен, имеет свои ограничения. |
Over time this leads to a degenerative rupture. |
Со временем это приводит к дегенеративному разрыву. |
This hearing loss is mainly due to fluid in the middle ear or rupture of the tympanic membrane. |
Эта потеря слуха происходит в основном из-за жидкости в среднем ухе или разрыва барабанной перепонки. |
Stay strong and healthy for the fateful day, the day that I rupture your insides. |
Оставайся сильным и здоровым в тот роковой день, когда я разорву твои внутренности. |
The engineer Herbert Ashe, an English friend of Borges' father with a peculiar interest in duodecimal, dies of an aneurysm rupture. |
Инженер Герберт Эш, английский друг отца Борхеса, проявляющий особый интерес к двенадцатиперстной кишке, умирает от разрыва аневризмы. |
If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture. |
При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания. |
Analysis also showed that the shoreline which was located near the rupture in Palu and Donggala had a decrease on its height. |
Анализ также показал, что береговая линия, которая располагалась вблизи разрыва в Палу и Донгале, имела снижение по своей высоте. |
The earthquake was caused by a rupture along the fault between the Burma Plate and the Indian Plate. |
Землетрясение было вызвано разрывом вдоль разлома между бирманской плитой и индийской плитой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can rupture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can rupture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, rupture , а также произношение и транскрипцию к «can rupture». Также, к фразе «can rupture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
