Career in business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career in business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера в бизнесе
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career expectation - карьерное ожидание

  • football career - футбольная карьера

  • 50 year career - 50 лет карьеры

  • career profile - карьера профиль

  • career category - карьера категории

  • short career - короткая карьера

  • career coaching - карьера коучинг

  • career executives - карьеры руководителей

  • accounting career - учета карьеры

  • his early career - его ранняя карьера

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in thrall - в восхищении

  • in view - ввиду

  • in house - в доме

  • in influencing - в воздействии

  • guide in - Путеводитель в мире

  • sees in - видит в

  • in maintenance - в обеспечении

  • in true - в истинном

  • in indoor - в помещении

  • scrutiny in - исследование в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Carnegie continued his business career; some of his literary intentions were fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги продолжал свою деловую карьеру; некоторые из его литературных намерений осуществились.

As a result of the article, Will loses his business and his dream of a political career ends, with all of his friends abandoning him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате статьи Уилл теряет свой бизнес и его мечта о политической карьере заканчивается, а все его друзья покидают его.

For much of his business career, Romney did not take public political stances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей деловой карьеры Ромни не занимал публичной политической позиции.

His highly successful business career as well as exemplary public image ended when Banesto was declared in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его весьма успешная деловая карьера, а также образцовый общественный имидж закончились, когда Банесто был объявлен банкротом.

Finding his career blocked by Hallam, Denison leaves science and enters the business world, becoming a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что его карьера заблокирована Халламом, Денисон покидает науку и вступает в деловой мир, добиваясь успеха.

Throughout his career, Hammer has managed his own recording business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Хаммер руководил собственным звукозаписывающим бизнесом.

In 2007, Locklear made another pilot for ABC, See Jayne Run, about a business woman who juggles a career with single motherhood, but this was also unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Локлир сделал еще один пилот для ABC, см. Jayne Run, о деловой женщине, которая жонглирует карьерой с одиноким материнством, но это также было неудачно.

Students from diverse backgrounds in geography, urban planning, business, economics, liberal arts, architecture or seeking a career change are encouraged to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты из различных областей знаний в области географии, градостроительства, бизнеса, экономики, гуманитарных наук, архитектуры или стремящиеся к смене профессии могут подать заявку.

In Singapore, Sum is recognized as a creative entrepreneur & marketer for making magic a successful career and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре Sum признан креативным предпринимателем и маркетологом за то, что сделал magic успешную карьеру и бизнес.

His parents expected that he would follow his father into a career in the family business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители ожидали, что он последует за отцом и сделает карьеру в семейном бизнесе.

The campaign emphasized Romney's highly profitable career in the business world and his stewardship of the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания подчеркивала высокую прибыльность карьеры Ромни в деловом мире и его руководство Олимпийскими играми.

Robinson always considered his business career as advancing the cause of black people in commerce and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон всегда рассматривал свою деловую карьеру как продвижение дела черных людей в торговле и промышленности.

The banking aspect of Benjelloun's business career is worth $4 billion based solely on its market capitalization profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковский аспект деловой карьеры Бенджеллуна оценивается в 4 миллиарда долларов, исходя исключительно из его рыночной капитализации.

They also offer opportunities for professional networking, career and business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также предлагают возможности для профессионального общения, развития карьеры и бизнеса.

Wood began her show business career while an undergraduate, appearing on the TV talent show New Faces in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд начала свою карьеру в шоу-бизнесе еще будучи студенткой, появившись на телевизионном шоу талантов New Faces в 1974 году.

Kathleen Faragher was raised in Ramsey until about 1924, when she moved to London to take up a business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтлин Фарагер росла в Рэмси примерно до 1924 года, когда она переехала в Лондон, чтобы заняться деловой карьерой.

They ran that business in the summer while he continued his coaching career in winters at University of Colorado in Boulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они управляли этим бизнесом летом, в то время как он продолжал свою тренерскую карьеру зимой в Университете Колорадо в Боулдере.

Mainstream business literature subsequently adopted the terms and concepts, promoting them as pathways to success for all career climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная бизнес-литература впоследствии приняла эти термины и концепции, продвигая их как путь к успеху для всех карьерных альпинистов.

He began a commercial career in 1804 by entering a foreign mercantile house in London, where he showed business talents of a high order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал коммерческую карьеру в 1804 году, поступив в иностранный Торговый дом в Лондоне, где проявил деловые таланты высокого порядка.

By 1884, Gauguin had moved with his family to Copenhagen, Denmark, where he pursued a business career as a tarpaulin salesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1884 году Гоген переехал со своей семьей в Копенгаген, Дания, где он продолжил деловую карьеру в качестве продавца брезента.

Deciding on a show business career, Hope and his girlfriend at the time signed up for dancing lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив сделать карьеру в шоу-бизнесе, Хоуп и его девушка в свое время записались на уроки танцев.

Lord Pretender enjoyed a lengthy career in the music business and until the mid-1990s gave regular performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд претендент наслаждался длительной карьерой в музыкальном бизнесе и до середины 1990-х регулярно выступал.

After the death of his father in 1953, Carter left his naval career and returned home to Georgia to take up the reins of his family's peanut-growing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти отца в 1953 году Картер оставил свою военно-морскую карьеру и вернулся домой в Джорджию, чтобы взять бразды правления семейным бизнесом по выращиванию арахиса.

Heald College was one of the nation's oldest business career colleges in the Western United States, with roots extending back to 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилд-колледж был одним из старейших колледжей деловой карьеры в западной части Соединенных Штатов, его корни уходят в 1863 год.

Dolenz began his show-business career in 1956 when he starred in a children's TV show called Circus Boy under the name Mickey Braddock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доленц начал свою карьеру в шоу-бизнесе в 1956 году, когда он снялся в детском телевизионном шоу под названием Circus Boy под именем Микки Брэддок.

But there is no way in hell I'm getting into business with a career legal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни при каких условиях я не буду затевать бизнес с профессиональной секретаршей юриста.

I started in the insurance business, another career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал в страховом бизнесе, еще одна карьера.

Mainstream business literature subsequently adopted the terms and concepts, promoting them as pathways to success for all career climbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная деловая литература впоследствии приняла эти термины и концепции, продвигая их как путь к успеху для всех карьерных альпинистов.

Dad's all consumed with his plastic surgery business, and her mom's an ex-model who's trying to launch a music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец полностью поглощен своим бизнесом по пластической хирургии, а её мама - бывшая модель, которая пытается начать музыкальную карьеру.

His professional career was spent as a researcher for International Business Machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профессиональная карьера проходила в качестве исследователя международных бизнес-машин.

During his business career, Romney held several positions in the local lay clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою деловую карьеру Ромни занимал несколько должностей в местном мирском духовенстве.

In 1971, Harry Kraut began working for Bernstein, taking responsibility for much of the business side accompanying Bernstein's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году Гарри краут начал работать на Бернштейна, взяв на себя ответственность за большую часть деловой стороны, сопровождающей карьеру Бернштейна.

Louis de Funès began his show business career in the theatre, where he enjoyed moderate success and also played small roles in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи де Фюнес начал свою карьеру в шоу-бизнесе в театре, где он пользовался умеренным успехом, а также играл небольшие роли в фильмах.

Now I know a lot about Western business world, about travel business and this knowledge will help me in my future career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю много о западном мире бизнеса, о деловых поездках и эти знания помогут мне в моей будущей карьере.

They had much to do with propelling Bob Fosse's career as a show-business-shaking choreographer and director of musical comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели много общего с продвижением карьеры Боба Фосса в качестве потрясающего шоу-бизнеса хореографа и режиссера музыкальной комедии.

Yeah International Business can be considered a particular career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Международный бизнес можно считать особой карьерой.

Wolfensohn left a successful business career to lead the global campaign against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфенсон оставил успешную карьеру в бизнесе ради того, чтобы начать глобальную кампанию против бедности.

It was after the transfer, while on a business trip back to Washington, that he resumed his career in espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдугалл рассуждает аналогично Фрейду, утверждая, что упрощенные эмоции широко распространены, а сложные эмоции встречаются реже.

Thus, at the age of 27, Mostel dropped every other job and occupation to start his show business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в возрасте 27 лет Мостель бросил все остальные работы и занятия, чтобы начать свою карьеру в шоу-бизнесе.

I was pushing the I.P.O. 'cause I thought that's what he wanted, the culmination to a great business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торопил продажу акций, потому что думал, что он этого хочет, кульминация длительной деловой карьеры.

The company's executive offices where located at 139 Front Street, the same street where her business operations and career first began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис компании располагался на Фронт-стрит, 139, той самой улице, где начинались ее деловые операции и карьера.

Basically,some people are interested in more than one career,like me.For example,I want to major in International Business,but then yet want to major in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, некоторые люди заинтересованы в более чем одной карьере, как я.Например, я хочу специализироваться в международном бизнесе, но потом все же хочу специализироваться в архитектуре.

With my interest in International Business, and architecture,what would be the better career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим интересом к международному бизнесу и архитектуре, что было бы лучшей карьерой?

Schwarzenegger has had a highly successful business career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шварценеггера была очень успешная деловая карьера.

The life of a business professor is markedly different from a corporate career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь бизнес-профессора заметно отличается от корпоративной карьеры.

Liliana left to pursue a career in show business and Moña married Abelardo Leal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиана ушла, чтобы продолжить карьеру в шоу-бизнесе, а Мония вышла замуж за Абелардо Леаля.

I thought your sister said that he - wanted a career in show business though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя сестра сказала, что он хочет карьеру в шоубизнесе.

Although he permitted Fender to play cricket, his father believed that sport and a business career were incompatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он разрешал Фендеру играть в крикет, его отец считал, что спорт и деловая карьера несовместимы.

In 1972 Eustache had begun to doubt his career in films and contemplated quitting the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Эсташ начал сомневаться в своей карьере в кино и подумывал уйти из этого бизнеса.

Berlusconi's business career began in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловая карьера Берлускони началась в сфере строительства.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

If it does, other tech companies might move away from partnerships with the company, which would be a blow to its business in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то другие технологические компании также могут отказаться от партнерских отношений с Касперским, что нанесет сокрушительный удар по его бизнесу в США.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career in business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career in business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, in, business , а также произношение и транскрипцию к «career in business». Также, к фразе «career in business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information