Career in public service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career in public service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера на государственной службе
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career choice - выбор профессии

  • career day - день карьеры

  • career grant - премия

  • career master - консультант по профориентации

  • spectacular career - блестящая карьера

  • career ladder position - положение на карьерной лестнице

  • political career - политическая карьера

  • pursue a career - продолжить карьеру

  • modelling career - модельная карьера

  • successful career - успешная карьера

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



In Borz's younger days, he did U.S. military service, made it to sergeant, but his career stagnated due to chronic migraines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борз в молодые годы служил в армии США, стал сержантом, но его карьера застопорилась из-за хронической мигрени.

You know, Vanya, said the old man, more and more carried away by enthusiasm, it's a career, though it's not the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ваня? - продолжал старик, увлекаясь все более и более, - это хоть не служба, зато все-таки карьера.

Haroche had started his career in Service Security, as a military policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал свою карьеру в армейской службе безопасности, военным полицейским.

There are also special provisions for women in the Civil Service Act (1998) in terms of entry regulations, career development, and service conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также специальные положения для женщин в Законе о государственной службе (1998 года), касающиеся порядка поступления на службу, продвижения по службе и условий работы.

Normandie held the Blue Riband for the fastest transatlantic crossing at several points during her service career, during which the RMS Queen Mary was her main rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандия держала синюю ленту за самый быстрый трансатлантический переход в нескольких точках во время своей служебной карьеры, во время которой RMS Queen Mary была ее главным соперником.

On September 13, 2018, Hale was promoted to the rank of Career Ambassador – the highest rank in the foreign service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 2018 года Хейл был повышен до ранга карьерного посла – самого высокого ранга на дипломатической службе.

Staff recruited for mission service over and above the 2,500 civilian career peacekeepers will be appointed under fixed-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, набранные для работы в миссиях, сверх штата гражданских карьерных сотрудников-миротворцев, составляющего 2500 человек, будут назначаться на условиях срочных контрактов.

Google's social networking service, Google+ also collects this demographic data including age, sex, location, career, and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба социальных сетей Google, Google+, также собирает эти демографические данные, включая возраст, пол, местоположение, карьеру и друзей.

Career minded personnel remaining in the service naturally gravitated toward larger ships; so amphibious warfare decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерно настроенный персонал, оставшийся на службе, естественно, тяготел к более крупным кораблям; поэтому амфибийная война пришла в упадок.

He was a career foreign service officer who'd always preferred working abroad to working at Foggy Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессиональным дипломатом и всегда предпочитал службу за границей работе в Туманном Болоте.

Yarvin's father is Jewish, and his parents and stepfather were career officers in United States Foreign Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ярвина-еврей, а его родители и отчим были кадровыми офицерами в Министерстве иностранных дел Соединенных Штатов.

In 1893, he took up a career in diplomacy and entered the consular service in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году он сделал дипломатическую карьеру и поступил на консульскую службу в Берлин.

Public service was never my primary career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в государственной службе я не мастак.

ASE Entry-level certification is the first step in building career credentials as an automotive service professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация начального уровня ASE - это первый шаг в построении карьеры специалиста по автомобильному обслуживанию.

ASE certification is usually required by employers for those interested in pursuing a career in professional automotive service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация ASE обычно требуется работодателями для тех, кто заинтересован в продолжении карьеры в профессиональном автомобильном сервисе.

While pursuing his writing career he began working odd jobs in customer service to support himself and his wife, Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свою писательскую карьеру, он начал работать на случайной работе в Службе поддержки клиентов, чтобы прокормить себя и свою жену Дениз.

Throughout his career, Harri Holkeri was a remarkable man of peace in the service of his country and the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Харри Холкери был замечательным, приверженным делу мира человеком, служившим своей страны и международному сообществу.

Braham soon earned the nickname 'Bob', which stayed with him throughout his service career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, люди не должны группировать никаких джати в Варненские группы.

He studied law, but after his military service he started his career as the manager of an aluminium smelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал юриспруденцию, но после военной службы начал свою карьеру в качестве управляющего алюминиевым заводом.

The ship entered service in 1928 and was assigned to the Pacific Fleet for her entire career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль поступил на вооружение в 1928 году и был приписан к Тихоокеанскому флоту на всю свою карьеру.

Because when once a man starts on military service, he should try to make as successful a career of it as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.

His new career, however, was quickly interrupted by military service during World War II as an enlisted Navy specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей высоте Южный фронт мог оперировать одиннадцатью орудиями или минометами на километр фронта.

Heiller's career after World War II is an uninterrupted list of concerts, lectures, records, jury service at contests, and professional honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера хейлера после Второй мировой войны-это непрерывный список концертов, лекций, записей, работы жюри на конкурсах и профессиональных наград.

He finished his career with the Postal service on 31 December 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свою карьеру в почтовой службе 31 декабря 1953 года.

In addition, he was the adviser to the United States Public Health Service during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время своей карьеры он был советником государственной службы здравоохранения Соединенных Штатов.

Ryckmans began his career in the colonial service in 1915 and also spent time in the Belgian mandate of Ruanda-Urundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикманс начал свою карьеру в колониальной службе в 1915 году, а также провел некоторое время в бельгийском мандате Руанда-Урунди.

Coningham's career ended on 1 August 1947 after 30 years of commissioned service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера конингема закончилась 1 августа 1947 года после 30 лет службы в армии.

In 1905 Grace Goodhue left the school after only three years of service to marry Calvin and join him in his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году Грейс Гудхью покинула школу после всего лишь трех лет службы, чтобы выйти замуж за Кальвина и присоединиться к нему в его политической карьере.

Roxburgh's political career ended after the election, and 6 years and 7 days of service to the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая карьера Роксбурга закончилась после выборов, а также 6 лет и 7 дней службы в Палате общин Канады.

I can give you the name of a very trustworthy secret service agent who's considering a career change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать тебе имя очень надежного спецагента, которая готова сменить карьеру.

He was a successful political consultant who made a mid-career change to public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был успешным политическим консультантом, который сменил сферу деятельности на госслужбу.

Gower's career was most noted for his service on behalf of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Гауэра была наиболее известна благодаря его службе на благо животных.

Said with his last breath that he considered service the most honourable part of his career, and so it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на смертном одре, говорил, что считает годы, проведенные в услужении, самым почетным временем своей жизни; да так оно и было.

Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год.

She began her service career with the 1st U-boat Flotilla, undergoing training before being declared operational on 1 June 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою служебную карьеру с 1-й флотилии подводных лодок, проходя подготовку, прежде чем быть объявленной в строй 1 июня 1941 года.

He originally embarked on a career in dance bands and as a jazz musician, before his war service, becoming a captain in the Royal Army Service Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он начал карьеру в танцевальных группах и как джазовый музыкант, прежде чем его военная служба, став капитаном в королевской армии службы корпуса.

While he is theoretically responsible to Hacker personally, it is Sir Humphrey who writes his performance reviews and influences his Civil Service career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теоретически он несет ответственность перед хакером лично, именно сэр Хамфри пишет обзоры его работы и влияет на его карьеру на государственной службе.

He released his album, Curb Side Service, in 2007, but did not tour to promote the album, choosing instead to focus on his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил свой альбом, Curb Side Service, в 2007 году, но не гастролировал для продвижения альбома, решив вместо этого сосредоточиться на своей актерской карьере.

Drafted into military service in 1958, Presley relaunched his recording career two years later with some of his most commercially successful work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный на военную службу в 1958 году, Пресли возобновил свою карьеру звукозаписи два года спустя с некоторыми из его наиболее коммерчески успешных работ.

From August 2001 to June 2004, as a career member of the Senior Foreign Service, she was the Deputy Chief of Mission of the U.S. Embassy in Kiev, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2001 года по июнь 2004 года, будучи кадровым сотрудником Высшей дипломатической службы, она была заместителем главы представительства посольства США в Киеве, Украина.

In 1984 he entered the Pontifical Ecclesiastical Academy to prepare for a career in the diplomatic service while obtaining a doctorate in canon law from the Gregorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он поступил в Папскую Духовную Академию, чтобы подготовиться к карьере на дипломатической службе и получить степень доктора канонического права в Григорианском университете.

The Philippine civil service classifies government positions into career and non-career posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности на филиппинской гражданской службе подразделяются на кадровые и некадровые.

His career progressed smoothly, with service on various ships and promotion to lieutenant in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карьера развивалась гладко, со службой на различных кораблях и повышением до лейтенанта в 1889 году.

He had an extensive civil service career, and wrote histories, fiction and other works which were widely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была обширная карьера на государственной службе, и он писал исторические, художественные и другие произведения, которые были широко известны.

Membership of the Order was awarded for a distinguished career in civil service or for valour and distinguished service in the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в Ордене присуждалось за выдающуюся карьеру на государственной службе или За доблесть и отличную службу в армии.

She held the rank of Career Ambassador, the highest diplomatic rank in the United States Foreign Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимала должность карьерного посла, самый высокий дипломатический ранг в Министерстве иностранных дел Соединенных Штатов.

The study on land mass valuation systems for taxation purposes in Europe was prepared and published with the assistance of the federal Land Cadastral Service of the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии Федеральной службы земельного кадастра Российской Федерации было подготовлено и опубликовано исследование, посвященное системам массовой оценки стоимости земли для целей налогообложения.

But here in my personal laboratory I can splice your Kryptonian genetic code to create a new form a super-Parademon in the service of Darkseid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь, в моей личной лаборатории, Я могу скрестить твой криптонианский генетический код и создать новую форму супер воина для служения Дарксайду.

Now that these civil service examinations have become so risibly easy, Ian, I daresay you' re getting a number of PVSs amongst your own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда освидетельствование стало таким очевидно простым, Йен, клянусь, что скоро люди в хроническом вегетативном состоянии появятся среди твоих собственных сотрудников.

They locked Chuck up at the peak of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посадили Чака на пике его карьеры.

Got him the General Hospital thing that started his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристроил его в Главный госпиталь (прим. - сериал) с которого началась его карьера.

I married you for love, Paul, not to advance your political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла за тебя замуж по любви, а не для того, чтобы помогать делать политическую карьеру.

In his first game with the Diamondbacks, Gregorius hit his first career home run off of Phil Hughes on the first pitch of his first at-bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей первой игре с Даймондбэкс Грегориус впервые в карьере обыграл Фила Хьюза на первом же поле своей первой биты.

Kelley was placed under surveillance for years and his CIA career was badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли был помещен под наблюдение в течение многих лет, и его карьера в ЦРУ была сильно повреждена.

Although Segal started his art career as a painter, his best known works are cast life-size figures and the tableaux the figures inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сигал начал свою художественную карьеру как художник, его самые известные работы-это литые фигуры в натуральную величину и картины, в которых эти фигуры обитали.

Gould began his poetic career with a number of odes to peers, and his odes to ladies are particularly stylized and idealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гулд начал свою поэтическую карьеру с ряда ОД к пэрам, и его Оды к дамам особенно стилизованы и идеалистичны.

He followed with his second career home run just five days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовал за ним со своей второй карьерой хоум-ран всего пять дней спустя.

Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях.

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career in public service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career in public service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, in, public, service , а также произношение и транскрипцию к «career in public service». Также, к фразе «career in public service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information