Carry different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carry different - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нести разные
Translate

- carry [noun]

verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать

noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный



Vessels carry one or more temporary anchors, which may be of different designs and weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке вручную это делается с помощью деревянных досок, называемых скотч-руками.

These differences underline the diversity in the mechanisms and strategies that various bacterial species have adopted to carry out the duplication of their genomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия подчеркивают разнообразие механизмов и стратегий, используемых различными видами бактерий для осуществления дублирования их геномов.

We had a bunch of different people who would come and go, and Kenny and I would just carry on. Eventually we met Travis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была куча разных людей, которые приходили и уходили, а мы с Кенни просто продолжали жить. В конце концов мы встретились с Трэвисом.

This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая химия позволяет клеткам использовать небольшой набор метаболических промежуточных звеньев для переноса химических групп между различными реакциями.

But he knew that the young Irishman was accustomed to carry a Mexican sombrero-a very different kind of head-gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но охотник знал, что молодой ирландец обычно носил мексиканское сомбреро - головной убор совершенно другого типа.

Again, unlike with race, in the caste system, a child whose parents belong to different castes is not considered to carry equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, в отличие от расы, в кастовой системе ребенок, чьи родители принадлежат к разным кастам, не считается носителем равных прав.

Two wasp species Nasonia giraulti and N. longicornis carry two different strains of Wolbachia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вида ос Nasonia giraulti и N. longicornis переносят два различных штамма Wolbachia.

A handicap race in horse racing is a race in which horses carry different weights, allocated by the handicapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гандикапная гонка в скачках-это гонка, в которой лошади несут различные веса, выделенные гандикапером.

For the rest of the time, the mobile can carry out measurements on the network, detecting surrounding transmitters on different frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальное время мобильный телефон может проводить измерения в сети, обнаруживая окружающие передатчики на разных частотах.

The four criteria carry different weight depending upon whether they are applied to colored gemstones or to colorless diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре критерия имеют различный вес в зависимости от того, применяются ли они к цветным драгоценным камням или к бесцветным алмазам.

They carry different assumptions about such issues as the role of the unconscious and the importance of childhood experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут в себе различные предположения о таких вопросах, как роль бессознательного и важность детского опыта.

Eukaryotic cells feature the compartmentalized membrane-bound organelles that carry out different biological functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические клетки обладают компартментированными мембраносвязанными органеллами, которые выполняют различные биологические функции.

The statement that GM foods on the market pose no risk is subtly different from the statement that GMOs carry no potential risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что ГМО-продукты на рынке не представляют никакого риска, тонко отличается от утверждения о том, что ГМО не несут никакого потенциального риска.

A removable internal liner, strong enough to be lifted and to carry bulk cargoes of different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменный мешок, вкладываемый в ИТЕ и являющийся достаточно прочным для подъема и перевозки массовых грузов различного типа.

Whether modern kind of homo sapiens as a species altogether will carry on living some different, simple way, that's another question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогут ли современные люди как вид побеспокоиться о жизни в несколько иной, простой форме - это другой вопрос.

At the lessons we often carry out different experiments and make observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках мы часто делаем разные опыты и наблюдения.

Communication networks were designed to carry different types of information independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационные сети были предназначены для передачи различных типов информации независимо друг от друга.

At the lessons we often carry out different experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках мы часто проводим разные опыты.

The chukudu is customizable to carry different types of cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чукуду настраивается для перевозки различных типов грузов.

Each was filled with equipment for the different missions that Diko, Hunahpu, and Kemal would carry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая была начинена оборудованием, предназначенным для различных задач, возложенных на Дико, Хунакпу и Кемаля.

This is achieved by the use of different channels to carry data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается за счет использования различных каналов передачи данных.

After completion of their refit, the ships could carry 40–80 anti-ship cruise missiles of different types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их переоборудования корабли могли нести 40-80 противокорабельных крылатых ракет различных типов.

The trojan is modular, meaning that it can carry different payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот троян является модульным, а это значит, что он может выполнять различные задачи.

You could interfere with the blood's ability to carry oxygen to different parts of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно помешать крови переносить кислород к различным частям тела.

Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров.

Enemies carry many different weapons, including shotguns, flamethrowers, and rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги носят много различных видов оружия, включая дробовики, огнеметы и ракетные установки.

Members of the same family, such as a son, father, and brother, had different flags to carry into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У членов одной семьи, таких как сын, отец и брат, были разные флаги, чтобы нести их в бой.

There have been legal challenges to concealed-carry laws, with different rulings to their constitutional validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были юридические проблемы, связанные с сокрытием законов, с различными постановлениями об их конституционной действительности.

Different sources of drug information may carry different information, and patients are encouraged to ask their pharmacist or prescriber about such details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники информации о лекарствах могут содержать различную информацию, и пациентам рекомендуется спрашивать о таких деталях своего фармацевта или врача.

Chassis codes changed accordingly, and were now different for the Carry and the Every.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение известных курортов минеральных источников находится по западному образцу.

Other religions carry out similar hunger relief efforts, though sometimes with slightly different methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие религии предпринимают аналогичные усилия по облегчению голода, хотя иногда и с несколько иными методами.

This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая химия позволяет клеткам использовать небольшой набор метаболических промежуточных звеньев для переноса химических групп между различными реакциями.

The Angolan National Police continued to carry out sporadic operations to disarm the civilian population in different parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангольская национальная полиция продолжала проводить спорадические операции по разоружению гражданского населения в различных частях страны.

In differential geometry the Hitchin–Thorpe inequality is a relation which restricts the topology of 4-manifolds that carry an Einstein metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дифференциальной геометрии неравенство Хитчина–Торпа-это отношение, которое ограничивает топологию 4-многообразий, несущих метрику Эйнштейна.

''We're different,'' the old man said. ''I let you carry things when you were five years old.''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас с тобой не так. Я давал тебе таскать снасти чуть не с пяти лет.

The Alternate Mode reconfigures the four SuperSpeed differential pairs present in USB-C to carry the three HDMI TMDS channels and the clock signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный режим реконфигурирует четыре дифференциальные пары SuperSpeed, присутствующие в USB-C, чтобы нести три канала HDMI TMDS и тактовый сигнал.

It can be used to carry many different kinds of traffic, including IP packets, as well as native ATM, SONET, and Ethernet frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может использоваться для передачи множества различных видов трафика, включая IP-пакеты, а также собственные кадры ATM, SONET и Ethernet.

The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне.

A core differentiating feature between these families of operations is the existence of the carry operation in the first but not the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной отличительной чертой между этими семействами операций является наличие операции переноса в первом, но не во втором.

They carry with them the experiences and memories of different spaces and their art consists of the transient and dynamic pattern of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они несут с собой переживания и воспоминания о различных пространствах, и их искусство состоит из преходящего и динамичного образа жизни.

Hippolito tells her that, if she were his mistress, he would not permit her to carry on with so many different men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполито говорит ей, что если бы она была его любовницей, он не позволил бы ей встречаться с таким количеством разных мужчин.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

And there's a difference between floating ice and land-based ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между плавучим и наземным льдом есть много различий.

Do you know the difference between a black widow and a brown recluse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь в чем разница между черной вдовой и коричневым пауком-отшельником?

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

She would carry a pistol and shoot anyone who threatened her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмет с собой пистолет и пристрелит всякого, кто посмеет ей угрожать.

As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I mean, what difference would it make if he was anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое имеет значение, если он кем-то там был?

Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере.

An executor is a legal term referring to a person named by the maker of a will or nominated by the testator to carry out the instructions of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель-юридический термин, обозначающий лицо, назначенное составителем завещания или назначенное завещателем для выполнения указаний завещания.

They carry out routine procedures and follow the dentists' instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводят рутинные процедуры и следуют инструкциям стоматологов.

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

Five years into the marriage, the couple's incompatibility and age difference of almost 13 years became visible and damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять лет после вступления в брак несовместимость супругов и разница в возрасте почти в 13 лет стали заметными и разрушительными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry different». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, different , а также произношение и транскрипцию к «carry different». Также, к фразе «carry different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information