Carry out backup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is the developer of the CrashPlan backup software and services suite. |
является разработчиком программного обеспечения CrashPlan backup и пакета услуг. |
A dummy is missing and they can't carry on with the training |
Вроде как пропал манекен, и они не могли начать занятия. |
I understand the burden you carry. |
Я знаю о твоей ноше. |
Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love. |
Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви. |
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
This underscores the need for the Committee's continued existence and the provision of adequate resources to enable it to carry out its mandate. |
Это свидетельствует о необходимости сохранения Комитета и предоставления в его распоряжение ресурсов, необходимых ему для выполнения мандата. |
Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built. |
Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления. |
The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller. |
Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости. |
Мы можем переключить ввод данных на сенсоры с основных сканеров на запасные. |
|
There is every reason to carry out numerous careful evaluations before making any changes. |
Поэтому вполне разумно, что любое изменение должно вноситься лишь после неоднократной и тщательной оценки. |
For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them. |
Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите. |
Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes. |
Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений. |
И большинство нашего оборудования имеет резервную батарею. |
|
When it moves far enough to the right I will carry them in my hip pocket, Robert Jordan said, and sew it in the center. |
Когда оно совсем поправеет, тогда я переложу документы в задний карман брюк, - сказал Роберт Джордан. - И прошью его посередине. |
You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power. |
Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями. |
It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current. |
Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока. |
Come over specially from America, Harry Seldon will, for you, carry out his unparalleled experiment once again. |
Приехав специально из Америки, для вас Гарри Селдон снова выполнит свои непревзойденный эксперимент. |
he responded to a riot at a gym without backup, and got beaten up by a girls' volleyball team. |
Он поехал на беспорядки в спортзале без подкрепления и его избила женская волейбольная команда. |
If you want food you're gonna have to carry it by hand. |
Если вы собираетесь грузить продукты, то должны нести их в руках. |
We pick it up at the dump and carry it to where we need it. |
Мы берём её на складе и несём куда надо. |
It's just, you know, easier to carry this way. |
Просто, знаешь, так его удобней носить. |
He would have waited all night at that door to carry out his task, but he sensed it would not be necessary. |
Для того чтобы выполнить свою задачу, убийца готов был ждать хоть до утра, но чувствовал, что этого не потребуется. |
I don't remember exactly what followed after; I only remember that they began to carry Liza away. |
Не помню в полной точности, как происходило дальше; помню только, что Лизу вдруг понесли. |
And yet you carry the weight of their deaths around with you, and there's no need to. |
Но ты носишь в себе вину за их смерть, а в этом нет необходимости. |
That don't carry much weight with Darryl. |
Для Деррила это не аргумент. |
You are expected to carry out your assignment to the letter |
От вас ждут выполнения задания в точности |
It is very doubtful that R2 would have the rest of the map in his backup data. |
Я сомневаюсь, что остальная карта... хранится в памяти Р2. |
(Finch) Why would he send her to shut down the backup generator? |
Зачем он отправил её выключить резервный генератор? |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
Turns out an honor-roll student isn't such bad backup after all. |
Похоже, этот отличник всё-таки неплохая подмога. |
We, like I have a backup band. |
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
I'll go with you as backup. |
Я поеду с тобой, для подстраховки. |
The Harvard crew is all over the place for backup. |
Бригада Гарварда повсюду на подстраховке. |
Backup, he tells me! |
Подстраховка ты мне говоришь? |
We shall carry you off. |
Мы вас увозим. |
But just in case, do you have a backup? |
Но на всякий случай, у тебя есть другое пожелание? |
We're going to carry on and we're going to get somebody else to sing. |
Мы будем продолжать и заставим кого-нибудь еще петь. |
Разрешение нужно было носить открытым или скрытым. |
|
All barges are wired with multi-core cables, and most functions within these cables have a redundant wireless backup. |
Все баржи соединены проводами с многожильными кабелями, и большинство функций в этих кабелях имеют резервную беспроводную резервную копию. |
The only context in which common QR codes can carry executable data is the URL data type. |
Единственным контекстом, в котором обычные QR-коды могут содержать исполняемые данные, является тип данных URL. |
Johnny Marr provided additional guitar as well as backup vocals on a couple of songs. |
Джонни Марр предоставил дополнительную гитару, а также бэк-вокал на пару песен. |
Оркестр решил обойтись без новой медной секции. |
|
Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle. |
Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем. |
The executive search firm may also carry out initial screening of the candidate, negotiations on remuneration and benefits, and preparing the employment contract. |
Фирма по поиску руководителей может также проводить первичный отбор кандидата, переговоры о вознаграждении и льготах, а также подготовку трудового договора. |
The article mentions the potential use in electric vehicles, robots, and memory backup for computers. |
В статье упоминается потенциальное использование в электромобилях, роботах и резервном копировании памяти для компьютеров. |
English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information. |
Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте. |
A differential backup saves only the data that has changed since the last full backup. |
Дифференциальная резервная копия сохраняет только те данные, которые изменились с момента последней полной резервной копии. |
The call and response in funk can be between the lead singer and the band members who act as backup vocalists. |
Вызов и ответ в фанке может быть между вокалистом и участниками группы, которые выступают в качестве бэк-вокалистов. |
This product became a successful energy source for memory backup applications. |
Этот продукт стал успешным источником энергии для приложений резервного копирования памяти. |
These batteries can be used, for example, as reserve batteries in telephone exchanges and as backup power sources. |
Эти батареи можно использовать, например, как резервные батареи в телефонных станциях и как резервные источники питания. |
Magnetic data storage is also used by financial institutions, hospitals, movie studios, and manufacturing companies to backup content. |
Магнитное хранилище данных также используется финансовыми учреждениями, больницами, киностудиями и производственными компаниями для резервного копирования контента. |
In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio. |
В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета. |
Менее пригодными для жизни являются слои покрытых брезентом дамб и габбро под ними. |
|
Irene spikes Kawahara’s personality backup with the Rawlings virus, destroying all of her clones. |
Айрин пронзает резервную копию личности Кавахары вирусом Роулингса, уничтожая всех ее клонов. |
These panels, along with backup batteries located in the Orion CM, would provide in-flight power to the ship's systems. |
Эти панели, наряду с резервными батареями, расположенными в системе Орион-см, должны были обеспечивать питание систем корабля в полете. |
Он выступал главным образом в качестве дублера Роберто Карлоса. |
|
Lee had made backup copies at LANL of his nuclear weapons simulations code to protect it in case of a system crash. |
Ли сделал в Ланле резервные копии своего кода моделирования ядерного оружия, чтобы защитить его в случае сбоя системы. |
The backup reflects the earlier time of that copy operation, not when the data is copied to tape or transmitted elsewhere. |
Резервная копия отражает более раннее время этой операции копирования, а не когда данные копируются на ленту или передаются в другое место. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry out backup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry out backup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, out, backup , а также произношение и транскрипцию к «carry out backup». Также, к фразе «carry out backup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
