Carrying on business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carrying a position - занимать позицию
carrying tongs - захваты для переноски грузов
carrying out a business - проведение бизнес
carrying out a study on - проведение исследования по
carrying out a review - проведение обзора
success in carrying out - Успех в проведении
carrying out maintenance work - проведение работ по техническому обслуживанию
carrying out the reform - проведение реформы
refrain from carrying out - воздерживаться от проведения
carrying outs its tasks - проведение аутов своих задач
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
chair on - стул на
on asbestos - асбеста
supplied on - поставляется на
comprehensively on - всесторонне на
warm on - прогреть на
on watercourses - на водотоках
on liquor - на спиртное
pride on - гордость на
on frames - на кадрах
on reward - на вознаграждение
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
concentrate business - концентрат бизнес
few business - несколько бизнеса
business review - бизнес-отчет
business like - деловитый
traditional business - традиционный бизнес
business publications - деловые издания
valuable business - ценный бизнес
shipping business - судоходный бизнес
million business - млн бизнес
extraordinary business - необыкновенный бизнес
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
carry on a business, carry on business, carrying on a business
The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things. |
Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды. |
And you see the dolphin as dreaming and carrying on his normal mental business at the same time? |
И вы считаете, что дельфины одновременно могут и спать, и вести нормальную умственную деятельность? |
I am only in a modest way of business myself, but I have a colleague who's carrying a very a substantial sum. |
У меня самого дела идут скромно, но вот мой товарищ везет с собой внушительную сумму. |
All his entries dealt with official business and assignments he was carrying out for me. |
Все его входы были связаны с официальной деятельностью и заданиями, которые он выполнял для меня. |
He lived on the wharf, carrying on a business in coal and lime and also keeping a shop until the 1870s. |
Он жил на пристани, ведя торговлю углем и известью, а также держа магазин до 1870-х годов. |
Administrators are editors, and no editor has any business carrying out revenge here, or demanding that someone pay a perceived debt to society. |
Администраторы-это редакторы, и ни один редактор не имеет права мстить здесь или требовать, чтобы кто-то заплатил предполагаемый долг обществу. |
The business also sidelined in carrying records for sale and the in rental of company-designed PA systems. |
Бизнес также отошел на второй план в проведении записей для продажи и в аренде разработанных компанией систем ПА. |
OneLife Network Ltd was directed to cease and desist from carrying on with the illegal trading business. |
OneLife сетевой Ltd была направлена прекратить и воздерживаться от осуществления незаконной торговой деятельности. |
The hao had been carrying on business in precious stones, jades, cotton, silk and other commodities of both Chinese and Burmese origins. |
Хао занимался торговлей драгоценными камнями, нефритом, хлопком, шелком и другими товарами китайского и бирманского происхождения. |
A partnership is a business relationship entered into by a formal agreement between two or more persons or corporations carrying on a business in common. |
Партнерство - это деловые отношения, заключенные по официальному соглашению между двумя или более лицами или корпорациями, ведущими общий бизнес. |
Tell me to mind my own business but you appear to be carrying the weight of the world on your shoulders. |
Это не мое дело, но вы взваливаете на свои плечи слишком много. |
It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business. |
Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций. |
The Health Ministry was responsible for carrying out Niyazov's notorious order to close all hospitals outside of the capital city and major regional towns in 2005. |
Министерство Здравоохранения было ответственно за выполнение печально известного приказа Ниязова о закрытии всех больниц за пределами столицы и крупных областных городов в 2005 году. |
The aircraft was carrying 115 passengers and a crew of six. |
На борту самолета находились 115 пассажиров и шесть членов экипажа. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
That son of a bitch almost cost us Our better business certification. |
Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата. |
What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company? |
Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека? |
You remove that future, and the value of that business or society collapses. |
Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля. |
Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business. |
Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса. |
There are four kinds of business, tourism, food service, railroads and sales. |
Есть четыре вида бизнеса, туризм, общественное питание, железные дороги и продажи... |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
Moreover, business chambers and associations are exempt if they are not acting as buyers and sellers of goods and/or services. |
Освобождаются от действия закона торгово-промышленные палаты и ассоциации, если только они не выступают в качестве покупателей и продавцов товаров и/или услуг. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
There was no satisfactory link to business activities to explain this. |
Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это. |
So just go about your business Like it's just an ordinary day at the office. |
Так что продолжайте ваши дела, как будто это просто обычный день в этом офисе. |
Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business. |
Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса. |
WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts. |
Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями. |
Скрытое ношение оружия требует разрешения. |
|
Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business. |
Действительно, в связанных с ней видах риска, кажется, не вполне разбирались даже сами законодатели и члены верховного управления компаний, строивших эту отрасль. |
I said, Helen, how can you marry that idealistic... card-carrying pencil pusher when you could have me? |
я сказал ей: Хелен, как ты можешь выходить замуж за этого идеалиста... этого заядлого писаку, когда у тебя есть я? |
Europe led the way, carrying a candle. |
Европа шла впереди с подсвечником в руках. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
Here she is, she added, looking out of the window at the handsome Italian nurse, who was carrying the child out into the garden, and immediately glancing unnoticed at Vronsky. |
Вот и она, - прибавила она, взглянув в окно на красавицу итальянку-кормилицу, которая вынесла ребенка в сад, и тотчас же незаметно оглянувшись на Вронского. |
Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes. |
За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги. |
And I'm carrying this briefcase because now I'm a successful lawyer... |
А я несу этот дипломат потому что сейчас Я успешный адвокат... |
Старушка вдруг заделалась в отъявленные веганки. |
|
And the people waded away, carrying their wet blankets in their arms. |
И люди уходили по воде, забрав в охапку одеяла. |
Может, ты хочешь понести этот холодильник со льдом? |
|
The clamourers succeed in carrying their point. |
Возможно, что он еще успеет вернуться вовремя. |
What are you carrying that for? |
Зачем ты тащишь эту штуку? |
Have you been carrying on with George Dodds again? |
Вы опять встречались с Джорджем Доддсом ? |
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers. |
Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины. |
The only good sign was that Pablo was carrying the pack and that he had given him the carbine. |
Единственный добрый знак - это что Пабло несет рюкзак и отдал ему свой карабин. |
We starting to get sweet on him now that we're carrying his child? |
Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка? |
Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons. |
Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы. |
Парад, который мы транслируем, затягивается. |
|
And as for the great blocks of stocks he was carrying in his son's companies, he was to be told when to get out should that prove necessary. |
Что же касается его собственных крупных вложений, в предприятия сына, то Фрэнк обещал заблаговременно предупредить его, если настанет критический момент. |
She was carrying a shopping bag. |
Она несла хозяйственную сумку. |
Hi i am carrying out a research on EVALUATING THE IMPACT OF TRAINING AND DEVELOPMENT ON EMPLOYEES PERFORMANCE IN AN ORGANISATION. |
Привет я провожу исследование по оценке влияния обучения и развития на производительность сотрудников в организации. |
The procession continues in the second register with nude males carrying bowls and jars of sacrificial elements, such as fruit and grain. |
Процессия продолжается во втором регистре с обнаженными мужчинами, несущими чаши и кувшины с жертвенными элементами, такими как фрукты и зерно. |
Seniors line up nearest the end of the parade route, wearing traditional white outfits and each carrying a single red rose. |
Старшеклассники выстраиваются ближе к концу маршрута парада, одетые в традиционные белые костюмы, и каждый несет одну красную розу. |
From December 1995 to March 1996, Admiral Kuznetsov set sail in the Mediterranean Sea, carrying two Su-25UTGs, nine Ka-27s, and 13 Su-27Ks. |
С декабря 1995 года по март 1996 года Адмирал Кузнецов вышел в Средиземное море, имея на борту два Су-25УТГ, девять Ка-27 и 13 Су-27К. |
Brigs were used as small warships carrying about 10 to 18 guns. |
Бригады использовались как небольшие военные корабли, несущие от 10 до 18 орудий. |
Хотей нес по воде китайского мальчика. |
|
An allele at a particular locus may also confer some fitness effect for an individual carrying that allele, on which natural selection acts. |
Аллель в определенном локусе может также давать некоторый эффект приспособленности для индивидуума, несущего этот аллель, на который действует естественный отбор. |
Here, the San Juan River, carrying runoff from the southern slope of Colorado's San Juan Mountains, joins the Colorado from the east. |
Здесь река Сан-Хуан, несущая сток с южного склона гор Сан-Хуан штата Колорадо, впадает в Колорадо с востока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying on business».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying on business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, on, business , а также произношение и транскрипцию к «carrying on business». Также, к фразе «carrying on business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.