Celebration anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a celebration of music - праздник музыки
calls for a celebration - призывает к торжеству
spirit of celebration - дух праздника
sense of celebration - ощущение праздника
annual celebration - ежегодное празднование
commemorative celebration - памятная праздник
opening celebration - празднование открытия
celebration tea - праздник чая
spiritual celebration - духовный праздник
the celebration is - праздник является
Синонимы к celebration: marking, observance, keeping, commemoration, gathering, festival, bash, jamboree, function, shindig
Антонимы к celebration: sorrow, sadness
Значение celebration: the action of marking one’s pleasure at an important event or occasion by engaging in enjoyable, typically social, activity.
anniversary wishes - юбилейные пожелания
anniversary tournament - юбилейный турнир
your anniversary - ваш юбилей
75th anniversary - 75-летний юбилей
anniversary ceremonies - юбилейные церемонии
50 anniversary - 50-летие
anniversary of the opening for - годовщина открытия для
marked the twentieth anniversary - отмечается двадцатилетие
its twentieth anniversary - его двадцатая годовщина
commemorating the anniversary - в честь юбилея
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
We Governments meet today to celebrate the fiftieth anniversary of the United Nations Economic Commission for Europe and to pay tribute to its achievements. |
Мы, правительства, собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать пятидесятую годовщину образования Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций и воздать ей должное за достигнутые ею успехи. |
The people of South Africa will celebrate this fiftieth anniversary in concert with the rest of the world. |
Народ Южной Африки будет отмечать этот 50-летний юбилей в едином порыве со всем миром. |
Dear Friends: We have gathered here today to celebrate the 300th anniversary of the inception of the Armenian community of Saint Petersburg. |
Уважаемые друзья! Сегодня мы собрались здесь для того, чтобы отметить трехсотлетие образования армянской общины Санкт-Петербурга. |
One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary. |
Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины. |
Novgorod is one of the oldest and most famous Russian cities - in 2009 it celebrates 1150 anniversary. |
Рованиеми - столица Лапландии, место жительство Деда Мороза и отличный круглогодичный туристический центр. |
In two years we will celebrate the tenth anniversary of the New Agenda. |
Через два года мы будем отмечать десятую годовщину начала осуществления Новой программы. |
I have just returned from New York where the United Nations is preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Я только что возвратилась из Нью-Йорка, где Организация Объединенных Наций готовится к празднованию своей пятидесятой годовщины. |
So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do. |
Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы. |
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary. |
Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины. |
Families gathered to celebrate ranch anniversaries through outdoor cooking pits known as pachamanca. |
Семьи собирались, чтобы отпраздновать годовщины ранчо через открытые ямы для приготовления пищи, известные как пачаманка. |
The show features men at proposals, weddings, anniversaries, birthdays, and other special celebrations. |
В шоу участвуют мужчины на предложениях, свадьбах, юбилеях, днях рождения и других специальных торжествах. |
On 9 May, the people of Artsakh also celebrate the anniversary of the liberation of Shushi. |
9 мая народ Арцаха также отмечает 20ю годовщину освобождения Шуши. |
Поэтому мы с гордостью отмечаем очередную годовщину его создания. |
|
Let's forget about going home and celebrate our anniversary. |
Давай забудем о возвращении домой и отпразднуем нашу годовщину. |
And now on this the 75th anniversary of our defeat of the rebellion, we celebrate the 3rd Quarter Quell |
И теперь в 75-ю годовщину победы над мятежниками мы празднуем третью квартальную бойню. |
Let's forget about going home and celebrate our anniversary. |
Давай забудем о возвращении домой и отпразднуем нашу годовщину. |
Я решил набить тату чтобы отметить нашу годовщину. |
|
In 1982 Kyiv celebrated its 1500th anniversary. |
В 1982 году Киев от — праздновал свое 1500-летие . |
It gives us the opportunity also to celebrate the first anniversary of the return of democracy to Haiti. |
Это также дает нам возможность отметить первую годовщину восстановления демократии в Гаити. |
In 2006, Andropol celebrated its hundredth anniversary! |
В 2006 году АО «Андрополь» праздновал свое 100-летие! |
In addition, it was working with OHCHR to organize a joint event to celebrate the anniversary, possibly to round off the Office's ratification campaign. |
Кроме того, он сотрудничает с УВКПЧ в организации совместного мероприятия по празднованию годовщины, возможно, в завершение проводимой Управлением кампании по ратификации. |
People like watching programs on elections, coronations, inaugurations, jubilees and anniversary celebrations. |
Люди любят смотреть пере — дачи о выборах , коронациях , инаугурациях , праздновании юбилеев и годовщин. |
Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event. |
Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы. |
Russian Venture Fair celebrates its First Anniversary! |
Российская венчурная ярмарка отмечает свой первый Юбилей! |
I'm celebrating my anniversary with my wife in New York. |
Я отмечаю годовщину свадьбы со своей женой в Нью-Йорке. |
We are celebrating our six-month anniversary with a whirlwind trip all over Europe. |
Мы отмечаем наши шесть месяцев вместе. с ураганной поездкой на всем протяжении Европы |
Not for nothing is the Kremlin celebrating the two-hundredth anniversary this year of the 1815 Congress of Vienna. |
Кремль не зря отмечает в этом году 200-летие Венского конгресса 1815 года. |
To celebrate the town's anniversary. |
На праздновании юбилея города. |
As the United Nations celebrates its fiftieth anniversary, it is time to look to the future. |
Поскольку Организация Объединенных Наций празднует свою пятидесятую годовщину, пришло время заглянуть в будущее. |
Tomorrow East Timor will celebrate the first anniversary of the landmark referendum in which its people decided in favour of independence. |
Завтра Восточный Тимор будет праздновать первую годовщину исторического всенародного опроса, в ходе которого его народ принял решение в пользу независимости. |
During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship. |
Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами. |
The other day, for example, I dreamed of the Mikado's funeral, and yesterday it was the anniversary celebration at the Sushchevsky Fire Brigade headquarters. |
Позавчера мне, например, снились похороны микадо, а вчера - юбилей Сущевской пожарной части. |
We came over to celebrate their anniversary. |
Мы приехали отпраздновать годовщину их свадьбы. |
Today our Company celebrates its 7th anniversary. |
1-го ноября 2009 г. компания SEMTEC отмечает своё 7-ми летие. |
This coming weekend we were going to be celebrating our anniversary. |
В ближайшие выходные мы собирались отметить юбилей нашей свадьбы. |
The conference was also convened to celebrate the anniversary of Brain Education Day, proclaimed for 8 January 2009 by Mayor Bloomberg of New York City. |
Конференция была созвана также в ознаменование годовщины Дня изучения мозга, провозглашенного 8 января 2009 года мэром Нью-Йорка Блумбергом. |
The man's experienced unrequited love for the better part of three years and now that he finally has her he wants to know why he should celebrate their anniversary. |
Этот человек испытывал неразделенную любовь почти три года и теперь, когда он, наконец, ее добился, он хочет знать, почему должен отмечать годовщину! |
The people were celebrating the first anniversary of their liberation from the rule of the Three Fat Men. |
Народ справлял первую годовщину освобождения из-под власти Трёх Толстяков. |
The anniversaries of prominent religious leaders of the past are celebrated throughout Tajikistan. |
Всенародно отмечаются даты юбилеев выдающихся религиозных деятелей прошлого. |
These days you don't know perhaps, but these days we are happily celebrating together our 100th anniversary of a very peaceful and good divorce. |
В эти дни - вы этого не знаете, - а ведь в эти дни мы вместе радостно празднуем столетний юбилей своего очень мирного и благополучного развода. |
On 26 June 2006 ARIDON Company celebrates its 14 th anniversary! |
26 июня 2006 компании ARIDON исполняется 14 лет. Мы поздравляем всех работников и всех наших клиентов, которые всегда с нами! |
It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy. |
Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии. |
Koktebel distillery has celebrated its 130th anniversary! |
Завод марочных вин и коньяков «Коктебель» отпраздновал 130-летие! |
У них двадцать седьмая годовщина свадьбы. |
|
To celebrate the anniversary of Our Squire's family being our patrons for 200 years,. |
Чтобы отпраздновать годовщину семьи нашего землевладельца, наших покровителей в течение 200 лет,. |
A mild-mannered leasing agent for cargo ships, here to celebrate your wedding anniversary. |
Тихого агента по аренде торговых судов, праздновавшего юбилей. |
Participants were invited to report on their efforts to promote the Convention and celebrate its anniversary. |
Участникам было предложено сообщить о прилагаемых ими усилиях по пропаганде Конвенции и празднованию ее годовщины. |
Отпразднуем там вашу годовщину, как праздновали каждый год. |
|
A number of events and publications to celebrate this anniversary and the difference we make have taken place and are planned throughout 2014. |
На протяжении всего 2014 года проводились и планируются к проведению ряд мероприятий, посвященных празднованию этой годовщины и освещению нашего вклада, наряду с соответствующими публикациями. |
Tonight, on the 60th anniversary of her endowment, we celebrate a woman who's touched so many with her kindness. |
Сегодня, на 60-летнюю годовщину ее Фонда мы чествуем женщину, чья доброта коснулась многих. |
He gave them to me for our anniversary! |
Он подарил их мне на нашу годовщину! |
Celebrate who he's become. |
Лучше отметьте то, каким он стал. |
Well, Mr Glossop, I suppose this lunch is to celebrate our little business deal. |
Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки. |
Celebrating that she's married and she's a senior in high school? |
Празднование, что она замужем, и что она еще в средней школе? |
Hey, how would you and Lily feel about celebrating, uh, with a... with a nice family road trip? |
Хей, а как вы с Лили отнесётесь к празднованию, ох, в... в дорожном путешествии в тесном семейном кругу? |
Well, it's to celebrate the reopening of the geothermal power station. |
Ну, тогда давай отпразднуем открытие геотермальной электростанции |
The anniversary was also publicised with ITV specials and news broadcasts. |
Годовщина также была освещена в специальных выпусках ITV и новостных передачах. |
In 2003, the Hoodless Garden, was created as a part of numerous celebrations to mark the 100th anniversary of the founding of the MacDonald Institute in Guelph, Ontario. |
В 2003 году сад без капюшона был создан в рамках многочисленных торжеств, посвященных 100-летию со дня основания института Макдональда в Гуэльфе, Онтарио. |
The traditional festivals were now celebrated again, including those related to the Apis Bull, Horemakhet, and Opet. |
Теперь снова отмечались традиционные праздники, в том числе связанные с быком Аписом, Хоремахетом и Опетом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebration anniversary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebration anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebration, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «celebration anniversary». Также, к фразе «celebration anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
