Anniversary of the opening for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anniversary of the opening for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
годовщина открытия для
Translate

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный

  • opening act - выступление на разогреве

  • the opening is due - открытие связано

  • opening duration - продолжительность открытия

  • opening of succession - открытие последовательности

  • opening measurement - измерение отверстия

  • unauthorized opening - несанкционированное открытие

  • mounting opening - монтажное отверстие

  • opening tournament - открытие турнира

  • opening the door for me - открывая мне дверь

  • for the grand opening - для торжественного открытия

  • Синонимы к opening: gap, vent, slit, peephole, aperture, split, cleft, orifice, foramen, crevice

    Антонимы к opening: closing, closure, end, locking, shut, cover, hide, shut down, stop, slam

    Значение opening: coming at the beginning of something; initial.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for clear - для ясно

  • for equality - равенства

  • for internal - для внутреннего

  • for landing - для посадки

  • story for - история для

  • contest for - конкурс

  • for synergy - для взаимодействия

  • for startups - для стартапов

  • influence for - влиять на

  • for consideration for - для рассмотрения на

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



For the anniversary, a horse race in historical costumes was held on opening day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К юбилею в день открытия были проведены скачки на лошадях в исторических костюмах.

In early 2013, Australia's first triangular coin was introduced to mark the 25th anniversary of the opening of Parliament House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года в ознаменование 25-летия открытия здания парламента была выпущена первая в Австралии треугольная монета.

Written especially for the 40th anniversary of China's Reform and Opening-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написана специально к 40-летию реформы и открытия Китая.

The ceremony of the memorial's opening was dedicated to the 75th anniversary of the Holodomor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония открытия мемориала была приурочена к 75-летию Голодомора.

The tenth anniversary of the Broadway opening of Oklahoma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятая годовщина открытия Бродвея в Оклахоме!

Paramount Pictures gave the film a limited re-release in the US on March 20, 2015 to honor the march's 50th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount Pictures дала фильму ограниченный переиздание в США 20 марта 2015 года в честь 50-летия марта.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

He's opening these frozen yogurt shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает те магазины замороженных йогуртов.

A night in casualty, for our 10th anniversary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая ночь в пункте скорой помощи и это на нашу 10-ю годовщину свадьбы.

On 9 May, the people of Artsakh also celebrate the anniversary of the liberation of Shushi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая народ Арцаха также отмечает 20ю годовщину освобождения Шуши.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

And a dig jig - a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джига на могиле - это джига на могиле, когда на важную годовщину или день рождения друзья и родственники собираются вместе и танцуют там, где их похоронят.

The window for opening new order can be launched in the following ways: go to Tools — New Order (F9) Сервис/Открыть ордер (F9), or find it in the Standard toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно открытия нового ордера можно вызвать либо через главное меню пункт Сервис/Открыть ордер (F9), либо через стандартную панель управления, либо через ПКМ на ценовом графике в контекстном меню пункт Новый ордер.

The verdict comes ahead of the 10th anniversary of the attack later this year, which will be marked by ceremonies in Bali and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор вынесен в преддверии 10-й годовщины теракта, которая будет отмечаться позже в этом году в Бали и Австралии.

Previous special projects were dedicated to the First World War and the 15-year anniversary of Vladimir Putin’s time in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие спецпроекты были посвящены Первой мировой войне и 15-летию пребывания Владимира Путина у власти.

This month marks the 90th anniversary of the October Revolution of 1917 and the 25th anniversary of the death of Leonid Brezhnev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце отмечается 90 лет со дня Октябрьской революции 1917 года и 25 лет со дня смерти Леонида Брежнева.

Well, I don't quite know what the right opening gambit is for a girl who's avoiding me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверен, с какой фразы начинать разговор с девушкой, которая меня избегает.

You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты знаешь, историю, которую мы всем будем рассказывать и высокомерно постить на Фейсбуке каждую годовщину.

But the problem is, that right ventricle is opening and closing, pumping blood every second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь.

The small window had round dull panes, through which it was impossible to see except by opening the one moveable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна в светлице были маленькие, с круглыми тусклыми стеклами, какие встречаются ныне только в старинных церквах, сквозь которые иначе нельзя было глядеть, как приподняв надвижное стекло.

'As the anniversary arrived, one art critic caused controversy 'by describing it as the first great artwork of the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из критиков породил жаркие дискуссии, назвав это величайшим произведением искусства 21-го века.

And this party, Mother, is celebrate our 49th anniversary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мама, вечеринка в честь нашей 49-ой годовщины.

On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle.

In 2012, 23 years after first posing for the brand, supermodel Claudia Schiffer posed again for Guess' black-and-white ads marking the brand's 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, спустя 23 года после первого позирования для бренда, супермодель Клаудия Шиффер снова позировала для черно-белой рекламы Guess, отмечая 30-летие бренда.

Because of the geometry involved, the person being picked up experienced less of a shock than during a parachute opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за геометрических особенностей человек, которого поднимали, испытывал меньший шок, чем при раскрытии парашюта.

The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи.

The band then undertook a short tour of the UK to celebrate their 30th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа отправилась в короткий тур по Великобритании, чтобы отпраздновать свое 30-летие.

On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2009 года Баэз выступила на 50-м Ньюпортском фольклорном фестивале, который также отметил 50-летие ее прорывного выступления на первом фестивале.

Quincy Jones and Lionel Richie planned to release the new version to mark the 25th anniversary of its original recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинси Джонс и Лайонел Ричи планировали выпустить новую версию, чтобы отметить 25-летие ее оригинальной записи.

In its opening weekend, the film was projected to earn around $26 million from 3,188 theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый уик-энд фильм должен был заработать около 26 миллионов долларов в 3188 кинотеатрах.

In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году церковь Святого Павла поручила Джерри Джуде создать художественное произведение в нефе в честь 100-летия начала Первой мировой войны.

As with the other 20th Anniversary models, the cost of a GL1500I '95 jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими моделями 20th Anniversary, стоимость GL1500I ' 95 подскочила.

reunion to mark the 30th anniversary of the group's first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воссоединение в честь 30-летия первого альбома группы.

This occurred during a reception to commemorate the 250th anniversary of the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время торжественного приема, посвященного 250-летию музея.

Once there is an opening bid, there will quickly be several other, higher bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как есть начальная ставка, будет быстро подано несколько других, более высоких ставок.

In honour of Ms. Kaufman, there was a reception and dinner within a week of celebrations of the 60th anniversary of the YWCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь г-жи Кауфман был устроен прием и ужин в течение недели после празднования 60-летия Юка.

On 8 November 2012, Stoker was honoured with a Google Doodle on Google's homepage commemorating the 165th anniversary of his birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2012 года Стокер был награжден Google Doodle на домашней странице Google, посвященной 165-й годовщине его рождения.

Massachusetts Governor Michael Dukakis declared August 23, 1977, the 50th anniversary of their execution, as Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti Memorial Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Массачусетса Майкл Дукакис объявил 23 августа 1977 года, 50-летие их казни, как День памяти Николы Сакко и Бартоломео Ванцетти.

Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men.

The day of their wedding anniversary is pretty eventful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День годовщины их свадьбы довольно насыщен событиями.

The day also marked the 10th anniversary of the release of the first HDMI specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день также ознаменовался 10-й годовщиной выпуска первой спецификации HDMI.

New markers were added on July 11, 2004, the 200th anniversary of the duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые маркеры были добавлены 11 июля 2004 года, в 200-ю годовщину дуэли.

On March 18, 2011, Baez was honored by Amnesty International at its 50th Anniversary Annual General Meeting in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2011 года Баэз был удостоен чести Международной Амнистии на своем 50-летнем ежегодном общем собрании в Сан-Франциско.

On 6 June 1994 a drumhead service was held on Southsea Common in front of the War Memorial to commemorate the 50th anniversary of D-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июня 1994 года на площади Саутси-Коммон перед военным мемориалом состоялась панихида по барабанщикам, посвященная 50-летию Дня Д.

Sapphire is the birthstone for September and the gem of the 45th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сапфир-это камень рождения для сентября и драгоценный камень 45-летия.

The clock on the tower was added in 1872 to celebrate the 25th anniversary of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы на башне были добавлены в 1872 году, чтобы отпраздновать 25-летие церкви.

A striking abstract sculpture replaced the fountain as part of the town's 150th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительная абстрактная скульптура заменила фонтан в рамках празднования 150-летия города.

In 2003, a 100th Anniversary Edition was produced for F-150 SuperCrew trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был выпущен 100-летний юбилейный выпуск для грузовиков F-150 SuperCrew.

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

We are tremendously pleased that Ford decided to bring out this entirely new tractor on the occasion of its 50th Anniversary celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно рады, что компания Ford решила выпустить этот совершенно новый трактор по случаю празднования своего 50-летия.

In 1991, the circus appeared in a Hollywood film commemorating its 15th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году цирк появился в голливудском фильме, посвященном его 15-летию.

Furthermore, in 2008, the series spawned a live-action theatrical musical show in celebration of its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2008 году сериал породил живое театральное музыкальное шоу в честь своего 25-летия.

A remixed and remastered version of Christopher Young's score was also be made available, debuting at the Anniversary screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была выпущена ремикшированная и ремастированная версия партитуры Кристофера Янга, дебютировавшая на юбилейном показе.

The smaller caravel, the Niña, was totally constructed in Bahia, Brazil by the Columbus Foundation to commemorate the 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая Каравелла, Нинья, была полностью построена в Баии, Бразилия, Фондом Колумба в ознаменование 500-летия города.

His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса.

The years from 2001 until 2021 represent four successive five-year plans, culminating in the centennial anniversary of the passing of ʻAbdu'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы с 2001 по 2021 год представляют собой четыре последовательных пятилетних плана, кульминацией которых является столетняя годовщина принятия Абду

In 1844 she took part in the 50th anniversary of Die Zauberflöte after the Berlin premiere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году она приняла участие в праздновании 50-летия Die Zauberflöte после Берлинской премьеры.

In 2003, Martinique celebrated the 150th anniversary of Indian arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Мартиника отпраздновала 150-летие прибытия индейцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anniversary of the opening for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anniversary of the opening for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anniversary, of, the, opening, for , а также произношение и транскрипцию к «anniversary of the opening for». Также, к фразе «anniversary of the opening for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information