Cellar entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wine cellar - винный погреб
beer cellar - пивной подвал
cellar flavor - подвальный привкус
salt curing cellar - посолочный цех
alcohol cellar - спиртохранилище
brut cellar - цех созревания осадка
cellar taste - подвальный привкус
champagne cellar - цех шампанизации
cheese cellar - сырохранилище
dark cellar - темный подвал
Синонимы к cellar: downstairs, crypt, basement, underground room, lower ground floor, undercroft, vault, cantina, root cellar, wine cellar
Антонимы к cellar: attic, roof, attic story, upper story, attic room, distribute, mansard, repel, roof space, sky
Значение cellar: a room below ground level in a house, typically one used for storing wine or coal.
noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход
adjective: входной, вступительный
verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса
right of entrance - право входа
entrance (hall) - вестибюль)
entrance knob - начальная кнопка маршрута
entrance hatchway - сходный люк
back entrance - черный ход
main entrance door - главная входная дверь
entrance examination in mathematics - вступительный экзамен по математике
own private entrance - отдельный вход
entrance gate - входные ворота
house entrance - подъезд дома
Синонимы к entrance: entry, entryway, door, portal, entrance hall, way in, mouth, foyer, porch, access
Антонимы к entrance: entry, final, enter
Значение entrance: an opening, such as a door, passage, or gate, that allows access to a place.
Graeber stared at the excavated entrance to the cellar. He was thinking about the strange, cold terror he had felt to the street in front of the clothing store and he felt chilled again. |
Гребер уставился на расчищенный вход в подвал и вспомнил о знобящем страхе, испытанном им на улице перед зеркалом. И он опять почувствовал озноб. |
The entrance to the cellar was still there; it was grayly visible as his blinded eyes began to see again. |
Выход из подвала уцелел; его серое пятно проступило сквозь темноту, как только ослепленные глаза опять начали видеть. |
Suspecting that his twin brother may have fallen in love with the girl, he locked her in the cellar near the treasure. |
Подозревая, что его брат-близнец, возможно, влюбился в девушку, он запер ее в подвале рядом с сокровищем. |
Мы находимся в погребе последнего из наших смертных приверженцев. |
|
I am announcing my entrance into your private domicile. |
Извещаю о своем прибытии в ваше личное место жительства. |
Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance. |
Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации. |
The men in the cellar scattered and tried to escape, but all of them could not. |
Люди в погребе рассеялись и пытались спастись, но не всем это удалось. |
Pickup is Outside the playground entrance at 3:30. |
Забрать детей можно будет на входе на игровую площадку в 15.30. |
When they reached the entrance to Upperside, Leggen, jaw muscles tightening, entered his identification number and the door opened. |
Когда они достигли выхода на Внешнюю Окраину, Легган напрягся, ввел свой идентификационный номер и дверь открылась. |
Not after the explosion yesterday in the entrance to the inner caves. |
Не после взрыва на входе в глубинные пещеры. |
Either a secret entrance to Hogwarts, or... our Knight... is a witch. |
Либо секретный вход в Хогвартс, либо... наш рыцарь... ещё и колдун. |
Conversation was here interrupted by the entrance of the porter's page, who announced that there was a stranger at the gate, imploring admittance and hospitality. |
Тут разговор был прерван появлением слуги, которого привратник прислал доложить, что у ворот стоит странник и умоляет впустить его на ночлег. |
You will find there a pleasant garden, a library of good authors, a cook, a cellar, and some good cigars, which I recommend to your attention. |
Там вы найдете прекрасный сад, книги лучших авторов, повара, погреб с винами и хорошие сигары, которые я рекомендую вашему вниманию. |
Я так и знал, что в этом подвале есть что-то противоестественное! |
|
Tyklinski regained consciousness at dawn, for a long time called for help and then crawled out of the cellar on all fours, bleeding profusely. |
Тыклинский очнулся на рассвете, долго звал на помощь и на четвереньках выполз из подвала, обливаясь кровью. |
They're so worried about Communist infiltration, they'd rather put it in a duke's wine cellar. |
Они так беспокоятся о коммунистических шпионах в Министерстве иностранных дел, что готовы запихнуть всё в винный погреб. |
She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again. |
Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей. |
Вот вход в его убежище! |
|
Now we're supposed to stay down in our storm cellar for three hours. |
Теперь мы должны находиться в подвале на протяжении трёх часов. |
Can you explain to me, Joe, if that's the case, why your fingerprints are on both bolts on the inside of the cellar door? |
Джо, можете ли вы мне объяснить, если то, что вы сказали, - правда, как ваши отпечатки пальцев оказались на обеих задвижках с внутренней стороны двери в подвал? |
I poured a glass, I put in the nitrates, and I locked the cellar door. |
Я налила вина в бокал, положила туда нитраты и заперла дверь хранилища. |
I will soon make it clear to you, said she; and I'd have done so before now if I could ha' got out from the cellar. |
Постараюсь прояснить их, - сказала она. - Я бы сделала это и раньше, если бы сумела выбраться из погреба. |
He walked on toward the cellar where his section was quartered. |
Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод. |
All I knew was that it was somehow linked to the other time, the night I woke up in the cellar. |
Я только знал, что это как-то связано с прошлым - с тем вечером, когда я очнулся в подвале. |
They carried spears and disposed themselves to defend the entrance. |
В руках у них были копья, и они изготовлялись защищать подступы к бастиону. |
She rushes about from place to place with him, said the prince, smiling. I advised her to try putting him in the ice cellar. |
Носится с ним из места в место, - улыбаясь, сказал князь. - Я ей советовал попробовать снести его на ледник. |
Bring the same wine from the cellar and a new wine glass to my room. |
Принесите такую же бутылку из погреба и новый бокал в мою комнату. |
But there's a cellar in this one, so it's smaller in size than usual. |
Но в нашей есть подвал. Поэтому мы решили уменьшить ее размер. |
Brings us out under the cellar. |
Выведет нас прямо под погреб. |
Мы пошли в погреб, служивший холодильником. |
|
He neglected to tell anyone about the servants in the root cellar, though. |
Но он забыл упомянуть про слуг в погребе. |
Now you will clean your plate, or you will spend the night in the root cellar, wishing you had. |
А сейчас ты опустошишь свою тарелку или же проведешь ночь в погребе, если желаешь |
Looks like a root cellar to me, but, uh... She called it something different. |
Выглядит как подвал с корнем, по-моему, но... она назвала это немного иначе. |
Потом медленно вернулся к двери. |
|
You know, I saw a wine cellar downstairs. |
Я видел внизу винный погреб. |
Почему у меня такое чувство, что там отнюдь не винный погреб? |
|
Somebody just broke into Vogel's wine cellar. |
Кто-то только что вломился в погреб Вогела. |
Здесь очень занятно, в этом подвале, очень, очень мило. |
|
Prissy and Wade scurried for the cellar and crouched in the cobwebbed darkness, Prissy squalling at the top of her voice and Wade sobbing and hiccoughing. |
А Присси с Уэйдом спускалась в погреб, забивалась там, скорчившись, в угол, среди мрака и паутины, и выла в голос, а Уэйд икал и всхлипывал. |
I didn't even know wal-mart had a wine cellar. |
Я даже не знал, что в супермаркете есть винный погреб. |
Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez. |
Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав. |
We... found some of your mom's personal things in the cellar. |
Мы... нашли некоторые личные вещи вашей мамы в подвале. |
How many thousands of years since the priests sealed the inner chamber and draped this tapestry across the entrance? |
Сколько тысяч лет прошло с тех пор как жрецы опечатали внутреннее помещение и занавесили вход этим ковром? |
Oh, perfect, so we should just try and sneak in an entrance through the back. |
Отлично, нам просто нужно пробраться в магазин через заднюю дверь. |
Twenty years before, when Dolly was a child, the lodge had been roomy and comfortable, though, like all lodges, it stood sideways to the entrance avenue, and faced the south. |
Флигель лет двадцать тому назад, когда Долли бы- ла ребенком, был поместителен и удобен, хоть и стоял, как все флигеля, боком к выездной аллее и к югу. |
For the entrance hall, good. |
Для прихожей? Хорошо. |
William Moore says that some of the precious beer at the Horseshoes was held back for the locals, who had to call at the back door and drink secretly in the cellar. |
Уильям Мур говорит, что часть драгоценного пива в подковах была припрятана для местных жителей, которым приходилось заходить через заднюю дверь и тайком пить в погребе. |
However, they are not closely related to cellar spiders — the latter is a fly; and the former, while also an arachnid, is not a spider at all. |
Однако они не имеют близкого родства с погребными пауками — последний является мухой, а первый, будучи также паукообразным, вовсе не является пауком. |
Nixon goes to the Luthor mansion and steals the octagonal key, and immediately returns to the storm cellar with a video camera. |
Никсон идет в особняк Лютора и крадет восьмиугольный ключ, а затем сразу же возвращается в грозовой подвал с видеокамерой. |
Nixon follows Clark home and overhears a conversation about Clark's ship being in the storm cellar, and that Lex has the missing piece from the ship. |
Никсон следует за Кларком домой и подслушивает разговор о том, что корабль Кларка находится в штормовом погребе, и что у Лекса есть недостающая часть корабля. |
The tank's weight also made driving through buildings risky, as the presence of a cellar could result in a sudden drop. |
Вес танка также делал вождение через здания рискованным, так как наличие подвала могло привести к внезапному падению. |
The tavern offers authentic 18th-century recipes, served in seven period dining rooms, three wine cellar rooms and an outdoor garden. |
Таверна предлагает аутентичные блюда 18-го века, которые подаются в семи старинных столовых, трех винных погребах и открытом саду. |
A few months later, Baez and two other folk enthusiasts made plans to record an album in the cellar of a friend's house. |
Несколько месяцев спустя Баэз и еще двое любителей фолка решили записать альбом в подвале дома своего друга. |
Unlike most works of public art, Kaskey has put strong prohibitions on the use of images of the statue, located atop the main entrance to the famous Portland Building. |
В отличие от большинства произведений публичного искусства, каски наложил строгие запреты на использование изображений статуи, расположенной на вершине главного входа в знаменитое портлендское здание. |
After his 3-hour ordeal, he was left bruised, bloodied, handcuffed, blindfolded and half-naked at the entrance to a cemetery. |
После трехчасового испытания его оставили избитым, окровавленным, в наручниках, с завязанными глазами и полуголым у входа на кладбище. |
Near the entrance area is a supply of small stools and buckets. |
Рядом с входной зоной находится запас небольших табуреток и ведер. |
It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour. |
Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера. |
The entrance at Northumberland Street is sometimes open although it has lockable gates at the midpoint. |
Вход на Нортумберленд-стрит иногда открыт, хотя в середине его есть запираемые ворота. |
Two Soviet submarines waited above the surface at Feodosiya harbor to mark the port entrance with lights. |
Две советские подводные лодки ждали над поверхностью воды в Феодосийской гавани, чтобы отметить вход в порт огнями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cellar entrance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cellar entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cellar, entrance , а также произношение и транскрипцию к «cellar entrance». Также, к фразе «cellar entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.