Chairman of the board of directors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chairman of the board of directors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
председатель совета директоров
Translate

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • cylinder chip board - макулатурный картон ручного съема

  • board minutes - протокол Совета директоров

  • draining board - сушилка для посуды

  • board authority - доска орган

  • board image - доска изображение

  • half board meal - полупансион еды

  • board team - доска команда

  • electronic information board - электронная информационная доска

  • university board of governors - университет Совет управляющих

  • regulatory board - регулирующий совет

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- directors

директора


chairman of the management board, chairman of the governing board, president of the governing council, chairperson of the management board, chairperson of the governing council, chairman of the executive board, chairman of the managing board, chairman of the supervisory board, chair of the board of directors, chairman of the board


Luczo became the Chairman of the board of directors of Seagate Technology on June 19, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучо стал председателем совета директоров компании Seagate Technology 19 июня 2002 года.

The clubs elect a chairman, chief executive, and board of directors to oversee the daily operations of the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы избирают председателя, главного исполнительного директора и совет директоров для контроля за ежедневной деятельностью Лиги.

That same year, Arnault became chairman, chief executive officer, and managing director of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Арно стал председателем правления, главным исполнительным директором и управляющим директором компании.

Bernard Madoff served on the board of directors of the Securities Industry Association, a precursor of SIFMA, and was chairman of its trading committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард Мэдофф входил в совет директоров Ассоциации индустрии ценных бумаг, предшественницы SIFMA, и был председателем ее торгового комитета.

Steven J. Bresky, his son, now serves as Seaboard Corporation's President and CEO and its Director and Chairman of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Стивен Дж. Брески в настоящее время является президентом и генеральным директором Seaboard Corporation, а также ее директором и председателем совета директоров.

Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров.

The business thrived, in part owing to Fender's wide range of connections, and he remained chairman and managing director until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес процветал, отчасти благодаря широкому кругу связей Фендера, и он оставался председателем и управляющим директором до 1976 года.

The UFJ was listed among Fortune Magazine's largest money-losing corporations in the world, with Toyota's chairman serving as a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UFJ была включена в список крупнейших убыточных корпораций в мире по версии журнала Fortune, а ее председателем стал директор Toyota.

Hadfield's became a public listed company with Robert Abbott Hadfield its managing director and chairman of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайнеры изготавливаются из эластичного термопластичного материала, который оказывает давление на зубья для перемещения в положение элайнера.

It was founded by Irving Louis Horowitz, who served as Transaction's Chairman of the Board and Editorial Director until his death in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Ирвингом Луисом Горовицем, который до своей смерти в 2012 году занимал пост председателя правления и редакционного директора Transaction.

In 2011, the chairman of the Andy Warhol Foundation's board of directors announced that the Art Authentication Board would close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году председатель совета директоров Фонда Энди Уорхола объявил, что Совет по проверке подлинности произведений искусства будет закрыт.

The director Norman Jewison was chairman of the Jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем жюри был режиссер Норман Джевисон.

Jefferson resigned as president in 1956 at the age of 72, though remaining with the company as a director and consulting chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон ушел с поста президента в 1956 году в возрасте 72 лет, хотя и остался в компании в качестве директора и консультационного председателя.

Director of Zeugmann Mills and Vice Chairman of the French Society of Silk Weavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий ткацкими фабриками Зейгман и вице-президент шелкопрядных заводов.

Mark Caruso, chairman of Mineral Resource Commodities, continues to be a director of TEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Карузо, председатель совета директоров компании Mineral Resource Commodities, продолжает оставаться директором TEM.

He became chairman of Australian Dredging and General Services, and was a director of Sperry Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал председателем австралийского дноуглубительного и общего обслуживания, а также директором Sperry Australia.

A founding member of its board of directors was Maurice Sigler, the former chairman of the United States Board of Parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основателей ее совета директоров был Морис Сиглер, бывший председатель Совета по условно-досрочному освобождению Соединенных Штатов.

Dwight W. Decker was its first chief executive officer and chairman of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт У. Декер был первым генеральным директором и председателем совета директоров компании.

Maintenance of the right of the Board of Directors to elect its Chairman from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих сохранит полномочия по выбору своего председателя из числа своих членов.

Henry was named senior managing director and his father John became chairman, thereby ensuring that the family retained control of Jardines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри был назначен старшим управляющим директором, а его отец Джон стал председателем совета директоров, тем самым гарантируя, что семья сохранит контроль над Jardines.

On April 4, 1955, when the tribe created a board of directors to organize the tribe, he was appointed chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 1955 года, когда племя создало Совет директоров для организации племени, он был назначен председателем.

In 2005, Michel Landel was appointed Chief Executive Officer, succeeding Pierre Bellon, who continues as Chairman of the Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Мишель Ландель был назначен главным исполнительным директором, сменив Пьера Беллона, который продолжает оставаться председателем совета директоров.

Fred Chaffart, Chairman of the Board of Directors of Sabena, read a declaration on this day to explain the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды размещаются в таблицах, расставляя их по порядку в соответствии с набранными очками.

Stewart W. Bainum Jr. is chairman of Choice Hotels' board of directors, a position he has held since 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт У. Бейнум-младший является председателем совета директоров Choice Hotels, который он занимает с 1987 года.

The board of directors voted Levy to Chairman and General Manager in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году совет директоров избрал Леви председателем и генеральным директором компании.

Best Buy Director Hatim Tyabji replaced Schulze as Best Buy chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший директор купить Хатим Tyabji заменить Шульце как Лучший председатель покупайте.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

When Otto Bresky retired as Seaboard's Chairman and member of the Board of Directors in 1973, his son H. Harry Bresky took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1973 году Отто Брески ушел в отставку с поста председателя и члена Совета директоров Seaboard, его место занял его сын Х. Гарри Брески.

He is now, at the age of 90, Chairman of Halyvourgiki's Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в возрасте 90 лет, он является председателем совета директоров Halyvourgiki.

Allen effectively left Microsoft in 1982 after receiving a Hodgkin's lymphoma diagnosis, though remained on the board of directors as vice chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен фактически покинул Microsoft в 1982 году после получения диагноза лимфомы Ходжкина, хотя и остался в совете директоров в качестве заместителя председателя.

Madoff served as the chairman of the board of directors of the Sy Syms School of Business at Yeshiva University, and as Treasurer of its Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдофф был председателем совета директоров школы бизнеса Sy Syms в Университете иешивы и казначеем ее попечительского совета.

It was financed by Freeport Sulphur, whose directors included Godfrey Rockefeller, Texaco chairman Augustus Long, George Mealey, and Robert Lovett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его финансировала компания Freeport Sulphur, в число директоров которой входили Годфри Рокфеллер, председатель правления Texaco август Лонг, Джордж мили и Роберт Ловетт.

He was also the founder and chairman of the Prudential Building Society, Chairman and Director of Unisec Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был основателем и председателем пруденциального строительного общества, председателем и директором Unisec Ltd.

Peter Chou serves as head of the HTC Future Development Lab, and HT Cho as Director of the Board and Chairman of HTC Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Чоу является главой компании HTC Лаборатория будущего развития, и HT чо как председатель совета директоров и председатель компании HTC Фонда.

The Business reported that Weston was ousted when non-executive directors informed the chairman that they had lost confidence in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес сообщил, что Уэстон был смещен, когда неисполнительные директора сообщили председателю, что они потеряли доверие к нему.

Mr. Edward R. Murrow, Educational Director of the CBS devoted his program to an attack on the work ofthe US Senate Investigating Committee and on me personally as its Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвард Марроу, директор отдела образовательных программ компании Си Би Эс посвятил свою программу нападкам на работу Сенатского Подкомитета по расследованиям, и лично на меня, его председателя.

In 1884 he organised formation of the Lion Brewing and Malting Company and was elected chairman of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он организовал создание пивоваренной и Солодовенной компании Лев и был избран председателем совета директоров.

Ashley Deans is the executive director, Bevan Morris is chairman of the board of trustees and Richard Beall is head of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Динз-исполнительный директор, Беван Моррис-председатель попечительского совета, а Ричард Билл-директор школы.

Advisers include film director and explorer James Cameron and investors include Google's chief executive Larry Page and its executive chairman Eric Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники включают кинорежиссера и исследователя Джеймса Кэмерона, а инвесторы включают исполнительного директора Google Ларри Пейджа и его исполнительного председателя Эрика Шмидта.

Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота.

Israel Sieff, the son-in-law of Michael Marks, took over as chairman and in 1968, John Salisse became the company Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исраэль Сифф, зять Майкла Маркса, занял пост председателя правления, а в 1968 году Джон Салисс стал директором компании.

I'll announce the results of the election for the new Chairman of the Haeshin Group... that the Directors have voted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объявлю результаты голосования на пост нового председателя Хэшин Групп...

Prior to joining PIMCO, he was Vice Chairman of Investor Relations and Business Development, and a Senior Managing Director, at The Blackstone Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в PIMCO он был вице-президентом по связям с инвесторами и развитию бизнеса, а также старшим управляющим директором в Blackstone Group.

Gert Boyle served as company president from 1970 until 1988 and additionally became chairman of its board of directors in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герт Бойл занимал пост президента компании с 1970 по 1988 год и дополнительно стал председателем ее совета директоров в 1983 году.

This happens when you have a chairman... who authorises a multi - million - pound refurbishment of the Directors' Box... and hospitality suites before he pays for a proper squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что бывает, когда президент клуба начинает многомиллионную реконструкцию своей бизнес-ложи и уютных кабинетов, до того как позаботился о нормальной комплектации состава.

Since July 2008 he has been serving as Chairman on the Board of Directors of Samara Metallurgical plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2008 г. - Председатель Совета директоров ОАО «СМЗ».

The government appoints HERQA's director and the chairman of the board is an MoE representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство назначает директора HERQA, а председателем совета директоров является представитель МЧС.

Musk led the Series A round of investment in February 2004, joining Tesla's board of directors as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск возглавил цикл инвестиций Серии А в феврале 2004 года, войдя в совет директоров Tesla в качестве его председателя.

In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.

The foundation did not have a director, president or other top manager besides Jackson, who was listed as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фонда не было директора, президента или другого топ-менеджера, кроме Джексона, который числился председателем.

We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель...

The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs.

Alfred Taubman, former chairman of Sotheby's, went to prison upon being convicted for his part in the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Таубман, бывший председатель Sotheby'S, попал в тюрьму после того, как его осудили за участие в этой схеме.

Abhay Chhajed, President-Roll Ball Federation of India, Mr. Vasantrao Rathi Chairman-3rd RBWC Organizing committee; Mr. Manik Thosare, Asst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхай Чхаджед, президент Федерации ролл-Бола Индии, г-н Васантрао Ратхи Председатель 3-го организационного комитета РБВК; г-н Маник Теосаре, Асст.

In 1999-2000 Pashynskyi was a Deputy Chairman of the Board of the Oschadbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999-2000 годах Пашинский был заместителем председателя правления Ощадбанка.

Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку.

Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором.

John Kemény joined the mathematics department of Dartmouth College in 1953 and later became its department chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кемени поступил на математический факультет Дартмутского колледжа в 1953 году, а позже стал его председателем.

On 6 February 1974, Exley became the first chairman of the Cave Diving Section of the National Speleological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля 1974 года Эксли стал первым председателем секции пещерного дайвинга Национального спелеологического общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chairman of the board of directors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chairman of the board of directors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chairman, of, the, board, of, directors , а также произношение и транскрипцию к «chairman of the board of directors». Также, к фразе «chairman of the board of directors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information