Coat of paint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| слой краски | coat of paint, coating | ||
noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель
verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть
seed coat - семя
tail of the coat - пола пальто
dress coat - платье халат
mens hooded coat - мужское пальто с капюшоном
cut coat according to my cloth - по одежке протягивать ножки
carpet coat - защитный слой
trench coat - плащ
topping coat - отделочный слой
white lab coat - белый лабораторный халат
sport coat - спортивная куртка
Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish
Антонимы к coat: reveal, uncover
Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.
transports of delight - перенос удовольствия
pattern of life - образ жизни
lack of suppleness - отсутствие мягкости
railway bill of lading - железнодорожный коносамент
purity of product - доброкачественность продукта
removal of hardness by cation exchange - умягчение воды катионитовым иетодом
master of science in public safety - магистр наук в области государственной безопасности
decentralization of power - децентрализация власти
billions of dollars - млрд долларов
association of proletarian writers - ассоциация пролетарских писателей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: краска, окраска, румяна
verb: покрасить, красить, расписывать, окрашивать, раскрашивать, изображать, выкрасить, закрашивать, заниматься живописью, краситься
automotive paint - автомобильная краска
anticorrosion paint - антикоррозийная краска
superstructure paint - краска для надстроек
daylight luminous paint - краска с люминисценцией дневного света
hiding paint - кроющая краска
discolored paint - выцветшая краска
bronze paint - бронзовая краска
floor paint - краска для пола
decorative paint - декоративная краска
anti corrosion paint - антикоррозийная краска
Синонимы к paint: stain, pigment, coloring, dye, colorant, tint, color, key, blusher, rouge
Антонимы к paint: colorlessness, discolor, fade, turn pallid, whiten, blanch, bleach, decolorize, etiolate, lighten
Значение paint: a colored substance that is spread over a surface and dries to leave a thin decorative or protective coating.
paint coating, varnish coating, paint job, repaint, new coat of paint, coating of paint, paint, painting, coating, varnish
You know, in this photo, you're wearing a light brown cashmere coat. |
На этой фотографии на вас светло-коричневое кашемировое пальто. |
Now, are you sure you didn't want the real Giovanni to paint your portrait? |
Ты правда не хочешь, чтобы настоящий Джиованни написал твой портрет? |
Я забыл куртку, а на улице похолодало. |
|
She merely gave Klaus a look of frustration and confusion, and started to put on her coat. |
Она бросила на Клауса взгляд, полный безысходности и смятения, и начала надевать пальто. |
Mallory grabbed the back of the villain's Albert coat and flung him hard against the bricks. |
Мэллори схватил поверженного противника за шиворот и с силой швырнул его в стену. |
Snead took it delicately, examined every word, then folded it and tucked it away in his coat pocket. |
Снид взял его осторожно, проверил каждое слово, потом сложил и сунул во внутренний карман пиджака. |
Bathe in the Titas first then paint the courtyard with auspicious designs |
Вы искупаетесь в Титаше а потом мы нарисуем во дворе ритуальные узоры. |
Turns out they are strands from a synthetic feather that's been coated in a red, acrylic paint. |
Выяснилось, что это нити из синтетического пера, покрытого красной акриловой краской. |
Мы никуда не уйдем, пока ты что-нибудь не нарисуешь. |
|
Other economic indicators paint an equally dismal picture. |
Прочие экономические показатели говорят о в равной степени печальном положении. |
The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped. |
Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании. |
Which he then cocktailed with paint thinner and fertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb. |
А потом смешал с растворителем для краски и удобрением, которые прихватил в тюремном дворе, - и смастерил бомбу из аммиачной селитры. |
This old bird will need a coat of paint. |
сорвет старую краску. |
Вы носите какую-нибудь одежду под плащом? |
|
Dunn's, Piccadilly, only a year ago, down on the coat it went and he jumped on it, he stamped on his hat, viciously stamped on his hat. |
Купленную у Данна на Пиккадили всего год назад. Полетела вслед за пальто, а он встал на нее ногами и давай топтать с остервенением! |
Ну, какой бы ни была причина, халат смотрится хорошо на тебе. |
|
Ah! I see! exclaimed Jondrette, buttoning up his coat with an air of complaisance, you are looking at your overcoat? |
Ага, понимаю! - с особой предупредительностью воскликнул Жондрет, застегивая на себе пуговицы - Вы изволите глядеть на ваш редингот? |
Considering the only thing I've done is paint, sow, and exterminate mole hills, pretty bad. |
Неплохо, учитывая, что я только и занимался тем, что рисовал, сеял и охотился на кротов. Совсем неплохо. |
Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair. |
Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос. |
CHAPTER VIII-THE TORN COAT-TAIL |
Глава восьмая ЛОСКУТ ОТ РАЗОРВАННОГО СЮРТУКА |
Да, потому что ты бы вышла замуж за нищего с кисточкой. |
|
Snagged the dry cleaning tag off your lab coat. |
Содрал метку химчистки с твоего халата. |
Of course we all expected a social butterfly, very modern and plastered with paint, the sort of girl you expected to meet in those sort of places. |
Мы все ожидали увидеть этакую светскую красотку, очень современную, с наштукатуренным лицом, одним словом, девицу, какую ждешь встретить в таких местах. |
Peel off your coat and sit down. |
Снимай пальто, присядь. |
It gave her a sense of triumphant power to find, as it were in her pot of grease paint, another personality that could be touched by no human griefs. |
Словно на дне баночки с гримом она находила другое существо, которое не задевали никакие мирские тревоги. Это давало Джулии ощущение силы, чувство торжества. |
How hard is it to paint a wall? |
Неужели так сложно покрасить стену? |
Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again... |
Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски... |
Когда они объявляют войну, они раскрашивают лица. |
|
How is it just that Richard can paint such a false picture of our marriage? |
Как это Ричарду удалось нарисовать такую ложную картину своего брака? |
I'm gonna sleep right here. He rolled his coat and put it under his head. |
Лягу вот здесь. - Он свернул пиджак и сунул его под голову. |
Out of the other side of his coat Graeber drew two more bottles. |
Гребер вытащил из другого кармана еще две бутылки. |
I remembered then that Mr Entwhistle had mentioned there being a smell of oil paint in the cottage when he first got there. |
Тогда я вспомнил, что мистер Энтуисл упоминал о запахе масляной краски в коттедже, когда он впервые там побывал. |
Si, but it's getting all over my coat. |
Да, но им пропиталось все мое пальто. |
I was a fixer-upper that you could throw a coat of paint on. |
Я была моделью для реконструкции, на которую ты мог просто наложить слой краски. |
Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade. |
Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку. |
Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки. |
|
By taking the guy they call War Machine and giving him a paint job. |
Берут на работу парня, которого сами называют Боевой машиной и перекрашивают его. |
The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes. |
Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос. |
When this dries, one coat of paint and it'll be as good as new. |
Когда высохнет, я покрашу сверху, и потолок будет как новый. |
The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk. |
Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха. |
Я дам тебе пятьсот долларов за эту куртку. |
|
It seemed as if the walls were greasy and sticky, and the coat-hooks sticky, the floors greasy and the air thick and saturated, reeking of decaying flesh. |
Казалось, что стены жирные и липкие, а вешалки лоснящиеся, что полы жирные, а воздух густой и сытный, падалью пахнет. |
Hope you brought a coat 'cause it looks cold as shit out there. |
Надеюсь, ты с курткой, потому что на улице дубак. |
Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam. |
Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом. |
He regularly performed dressed all in black, wearing a long, black, knee-length coat. |
Он регулярно выступал, одетый во все черное, в длинном черном пальто до колен. |
Some say they should be brushed regularly and others believe their coat should be allowed to grow to a naturally fluffy coat. |
Некоторые говорят, что их следует регулярно расчесывать, а другие считают, что их шерсть должна вырасти до естественно пушистой шерсти. |
When the borough was created in 1900, a committee was appointed to design a coat of arms. |
Когда город был создан в 1900 году, была назначена комиссия для разработки герба. |
The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit. |
Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда. |
The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears. |
Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами. |
The country's new coat of arms, designed by Amon Kotei, includes eagles, a lion, a St. George's Cross, and a Black Star, with copious gold and gold trim. |
Новый герб страны, разработанный Амоном Котэем, включает Орлов, Льва, Георгиевский крест и черную звезду с обильной золотой и золотой отделкой. |
The overpainting was removed and where removal was impossible, due to the damage to the original paint layer, it was minimized. |
Перекраска была удалена, и там, где удаление было невозможно, из-за повреждения исходного красочного слоя, она была сведена к минимуму. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
|
He continued to paint for the rest of his life, with major exhibitions in the United States, France and Italy. |
Он продолжал рисовать до конца своей жизни, с крупными выставками в Соединенных Штатах, Франции и Италии. |
The same year, on the occasion of Eusebi Güell's obtaining the title of count, Gaudí designed a coat of arms for his patron. |
В том же году, по случаю получения Эусеби Гуэлем графского титула, Гауди разработал герб для своего покровителя. |
Finally, in the middle is the coat of arms of Archena. |
Наконец, посередине находится герб Архены. |
However, in Aldeburgh, Suffolk, Eric Ravilious was able to paint bathing machines on wheels with winches still in use as late as 1938. |
Однако в Альдебурге, графство Саффолк, Эрик Равилиус смог нарисовать купальные машины на колесах с лебедками, которые все еще использовались в 1938 году. |
He licks his finger and erases the paint, making him realize that the nipple was missing. |
Он облизывает палец и стирает краску, заставляя себя понять, что сосок отсутствует. |
The sheriff deputized a posse comitatus, stopped and searched the train at Paint Rock, Alabama and arrested the black Americans. |
Шериф назначил отряд комитатус, остановил и обыскал поезд в пейнт-Роке, штат Алабама, и арестовал чернокожих американцев. |
The ruby is also included on the Macedonian coat of arms. |
Рубин также включен в герб Македонии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coat of paint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coat of paint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coat, of, paint , а также произношение и транскрипцию к «coat of paint». Также, к фразе «coat of paint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
