Chairman of the national defence commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

chairman of the national defence commission

председатель Комиссии Национальной Обороны

Translate

Произношение и транскрипция «chairman of the national defence commission»

Перевод по словам «chairman of the national defence commission»

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

chairman of the national defense commission - председатель Комиссии Национальной Обороны
current chairman - действующий председатель
club chairman - председатель клуба
chairman of the board of supervisors - председатель наблюдательного совета
the post of vice-chairman - пост вице-председателя
chairman of the parliament - председатель парламента
represented by its chairman - в лице его председателя
chairman of the tribunal - Председатель суда
chairman of working groups - председатель рабочих групп
he was chairman - он был председателем

Синонимы к chairman: leader, spokesman, spokesperson, chairperson, president, spokeswoman, chair, convener, chairwoman

Антонимы к chairman: aide, assistant, deputy, flunkie, girl friday, henchman, mate, sidekick, subaltern, subordinate

Значение chairman: a person, especially a man, designated to preside over a meeting.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

bucket of bolts - ведро с болтами
pit of hell - яма ада
awareness of - осознание
force of circumstance - сила обстоятельств
a multitude of - множество
circlet of flowers - венок
back of beyond - за пределами
defense of - защита
field of reference - область отсчета
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- the [article]

тот

the authorities - власти
hold the balance - удерживать баланс
seat at the table - место за столом
result in the loss of - приводят к потере
in the twinkling of an eye - в мерцании глаза
the fourth estate - четвертое поместье
give someone/something a/the once-over - дать кому-то / что-то / когда-то над
in the nature of the case - неизбежно
from the inside - изнутри
pull the stroke - задавать такт гребцам

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

National League Central - центральный дивизион Национальной лиги
national gymnastic association - национальная гимнастическая ассоциация
national archive - государственный архив
national corridor - национальный коридор
is a german national - является немецкой национальным
networking between national - сетей между национальными
national implementation legislation - национальное законодательство по осуществлению
national commodity - национальный товарный
national settlement - национальный расчетный
national and eu - национальные и ес

Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

Антонимы к national: international, stranger, global

Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- defence [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

defence minister - министр обороны
defence to murder - оправдание убийства
defence studies - исследования обороны
inadequate defence - неадекватная защита
substantive defence - основная защита
danish defence - Датская оборона
defence reaction - оборонительная реакция
in the defence of human rights - в защиту прав человека
air defence system - Система ПВО
principle of self-defence - Принцип самообороны

Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark

Антонимы к defence: offence

Значение defence: the action of defending from or resisting attack.

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля

commerce commission - комиссия по торговле
commission to oversee - комиссия для наблюдения за
commission shop - комиссионный магазин
commission office - комиссия офиса
report of the commission on the private - отчет комиссии по частному
commission for the consolidation of peace - комиссия по укреплению мира
on behalf of the commission - от имени комиссии
the commission also took note - Комиссия также приняла к сведению
report to the sub-commission at - доклад подкомиссии по
commission to the general assembly - комиссия общего собрания

Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus

Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract

Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.

Предложения с «chairman of the national defence commission»

Bremer was appointed Chairman of the National Commission on Terrorism by House Speaker Dennis Hastert in 1999.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1999 году спикер Палаты представителей Деннис Хастерт назначил Бремера председателем Национальной комиссии по борьбе с терроризмом.
We recall the skilful manner with which he handled his portfolio as Chairman of the Commission on Sustainable Development.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы помним о том мастерстве, с которым он справлялся со своими обязанностями в качестве Председателя Комиссии по устойчивому развитию.
The members of the Council also heard clarifications by the Legal Counsel and the Executive Chairman of the Special Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Члены Совета заслушали также разъяснения, представленные Юрисконсультом и Исполнительным председателем Специальной комиссии.
He has also served as commissioner of the Securities and Exchange Commission and as co-chairman of Debevoise & Plimpton.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он также был комиссаром комиссии по ценным бумагам и биржам и сопредседателем Debevoise & Plimpton.
Michael Powell, former chairman of the Federal Communications Commission, ordered an investigation the day after broadcast.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Майкл Пауэлл, бывший председатель Федеральной комиссии по коммуникациям, приказал провести расследование на следующий день после эфира.
In fact, as vice president, she was chairman of the Meyer Postal Commission, which reduced post office debt from 65 billion to just over 62 billion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вообще-то, будучи вице, она была председателем почтовой комиссии Майер, уменьшившей дефицит бюджета почтового ведомства с 65 до всего 62 миллиардов долларов.
Therefore, the Government of Iraq's letter of 28 February 1992 to the Executive Chairman of the Special Commission is unacceptable.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, письмо правительства Ирака от 28 февраля 1992 года на имя Исполнительного председателя Специальной комиссии является неприемлемым.
The members of the Commission recommend that the Executive Chairman examine ways to rationalize and simplify the many documents covering the monitoring regime.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Члены Комиссии рекомендуют Исполнительному председателю изучить пути рационализации и упрощения обширной документации, охватывающей вопросы режима наблюдения.
The talks of the Executive Chairman of the Special Commission with the Iraqi side were markedly frank and positive.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Переговоры Исполнительного председателя Специальной комиссии с иракской стороной носили на редкость открытый и позитивный характер.
Marples then appointed Beeching as Chairman of the British Transport Commission in March 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В марте 1961 года Марплз назначил Бича председателем Британской транспортной комиссии.
The Executive Chairman stressed the importance the Commission attached to interviews with those Iraqi officials involved in Iraq's proscribed programmes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительный председатель подчеркнул то важное значение, которое Комиссия придает собеседованиям с должностными лицами Ирака, имеющими отношение к его запрещенным программам.
Page 7. The Executive Chairman of the Special Commission outlined the Commission's approach as follows.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительный председатель Специальной комиссии охарактеризовал подход Комиссии следующим образом.
The Chairman of the PIC was Lord Stanmore, formerly Sir Arthur Gordon, Governor of Fiji and first High Commissioner for the Western Pacific.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председателем пик был лорд Стэнмор, бывший сэр Артур Гордон, губернатор Фиджи и первый Верховный комиссар по западной части Тихого океана.
The Commission also decided to invite the organizations to submit further information to the Chairman of the Commission regarding the situation in Indonesia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комиссия постановила также предложить организациям представить Председателю Комиссии дальнейшую информацию относительно положения в Индонезии.
The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman of the Special Commission on the matter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Члены Совета также заслушали информацию Исполнительного председателя Специальной комиссии по этому вопросу.
The Commission also delegated the authority to approve the survey results to its Chairman.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, Комиссия делегировала своему Председателю полномочия на утверждение результатов этого обследования.
Moscone subsequently appointed Jones as the chairman of the San Francisco Housing Authority Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Впоследствии Москоне назначил Джонса председателем комиссии жилищного управления Сан-Франциско.
Prouty served a one-year term, elected by his fellow commissioners, as Chairman of the Commission from 1912-1913.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Праути занимал пост председателя комиссии в 1912-1913 годах в течение одного года, избранного его коллегами-комиссарами.
Federal Communications Commission Chairman Tom Wheeler said the practice of extending blackouts to the Internet is of broad concern.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель Федеральной комиссии по коммуникациям Том Уилер заявил, что практика распространения отключений на интернет вызывает широкую озабоченность.
Kim Jong-un is its Supreme Commander and the Chairman of the Central Military Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ким Чен Ын является ее Верховным Главнокомандующим и председателем Центральной военной комиссии.
The Executive Chairman should contact Governments having such equipment with the request that they make it available to the Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительному председателю надлежит установить контакты с правительствами, располагающими таким оборудованием, и обратиться к ним с просьбой предоставить его в распоряжение Комиссии.
They are headed by a chairman elected from among the members of the local parliaments and assisted by a secretary appointed by the Public Service Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Их возглавляет председатель, избираемый из числа членов местных парламентов, которому помогает секретарь, назначаемый комиссией по государственной службе.
The Executive Chairman of the Commission is not a staff member of the United Nations Secretariat.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительный председатель Комиссии не является сотрудником Секретариата Организации Объединенных Наций.
Young people undergoing solitary confinement have the possibility of appeal to the juvenile court judge, the chairman of the Supervision and Coordination Commission or the doctor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Несовершеннолетние лица, подвергающиеся такой мере, могут обжаловать ее у судьи по делам несовершеннолетних, председателя Надзорно-координационной комиссии и у врача.
He was a founding member of the U.S. Commission of Fine Arts, serving from 1910 to 1915, including as chairman from 1912 to 1915.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был одним из основателей Комиссии США по изящным искусствам, служа с 1910 по 1915 год, в том числе в качестве председателя с 1912 по 1915 год.
Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.
The commission was headed by Black and Stanley Osborne, chairman of Olin Mathieson Chemical Corporation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комиссию возглавляли Блэк и Стэнли Осборн, председатель правления Олин Матисон Кемикал Корпорейшн.
A Neutral Nations Repatriation Commission, under the chairman Indian General K. S. Thimayya, was subsequently set up to handle the matter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Впоследствии для решения этого вопроса была создана комиссия по репатриации нейтральных Наций под председательством Индийского генерала К. С. Тимайи.
He was elected chairman of Internal commission of New Democracy and appointed special rapporteur on prefectural and local self-government in the Budget.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был избран председателем внутренней комиссии Новой демократии и назначен Специальным докладчиком по префектурам и местному самоуправлению в бюджете.
Her elder sister is Tan Sri Datuk Zarinah Anwar, the chairman of the Malaysian Securities Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ее старшая сестра-Тан Шри Датук Зарина Анвар, председатель Комиссии по ценным бумагам Малайзии.
Prior to his service in the House, Zorn served for 20 years on the Monroe County Board of Commissioners, including four years as chairman from 1996–2000.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке До своей службы в Палате представителей Зорн 20 лет проработал в совете уполномоченных округа Монро, в том числе четыре года в качестве председателя в 1996-2000 годах.
In 1947, Dunk was appointed chairman of the Public Service Board, succeeding commissioner Frank Thorpe.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1947 году Дунк был назначен председателем Совета Государственной службы, сменив комиссара Фрэнка Торпа.
The Chairman of the Central Military Commission has overall responsibility for the commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель Центральной военной комиссии несет общую ответственность за работу комиссии.
The Chairman stated that the Commission's activities to clarify the concealment efforts must continue as part of the verification of the FFCDs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель заявил, что деятельность Комиссии по расследованию усилий по сокрытию тайной деятельности должна продолжаться в рамках проверки ВПОИ.
He asserted that the Executive Chairman and the Commission were acting out of political motives inconsistent with their mandate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он утверждал, что Исполнительный председатель и Комиссия действуют, руководствуясь политическими мотивами, не совместимыми с их мандатом.
From February 1935 to March 1939 he was also the Chairman of the Central Commission for Party Control.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С февраля 1935 по март 1939 года он также был председателем Центральной комиссии по партийному контролю.
He also proposed that a British judge of the High Court be appointed as the chairman of the Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Известные литературные современники форта открыто восхищались его стилем письма и дружили с ним.
The Chairman of the Commission must always be a lay member.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель комиссии всегда должен быть мирянином.
The Executive Chairman promised Iraq that the Commission would carry out that work scientifically, objectively and with dispatch.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительный председатель обещал Ираку, что Комиссия будет проводить свою работу научно, объективно и быстро.
Because Feynman did not balk at blaming NASA for the disaster, he clashed with the politically savvy commission chairman William Rogers, a former Secretary of State.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку Фейнман не возражал против обвинения НАСА в катастрофе, он столкнулся с политически подкованным председателем комиссии Уильямом Роджерсом, бывшим госсекретарем.
He became Chairman of the U.S. Section of the Caribbean Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он стал председателем американской секции Карибской комиссии.
The Commission held a plenary session with senior Iraqi officials on 19 December 1995 under the direction of the Executive Chairman.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 19 декабря 1995 года Комиссия во главе со своим Исполнительным председателем провела пленарное заседание со старшими иракскими должностными лицами.
The Chairman of the Commission will be appointed from among the seven members after due consultation with ECOWAS.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель комиссии будет назначен из числа семи ее членов после надлежащих консультаций с ЭКОВАС.
He was the Chairman of the Central Election Commission between March 24, 1999 and March 26, 2007.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был председателем Центральной избирательной комиссии с 24 марта 1999 года по 26 марта 2007 года.
Mr. Richard Butler, Executive Chairman of the United Nations Special Commission, also gave a briefing.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исполнительный председатель Специальной комиссии Организации Объединенных Наций г-н Ричард Батлер также провел брифинг.
Chairman Bryant said that it was essential, therefore, to develop the financial, technical and logistical capacity of the National Election Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель Брайант заявил, что в связи с этим важно наращивать финансовый, технический и материально-технический потенциал Национальной избирательной комиссии.
In July 2009, by executive Order of the Chairman of the Central Military Commission, he was awarded the military rank of Major general.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В июле 2009 года указом председателя Центральной военной комиссии ему было присвоено воинское звание генерал-майор.
Office of the Vice Chairman, United States International Trade Commission, Washington, D.C., 1980-1982.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Канцелярия заместителя Председателя, Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов, Вашингтон, округ Колумбия, 1980-1982 годы.
McLennan was Chairman of the United Nations Statistical Commission from 1994 to 1995.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Макленнан был председателем статистической комиссии Организации Объединенных Наций с 1994 по 1995 год.
Let me assure you, Mr. Chairman, of our full commitment and engagement with respect to the deliberations of the Disarmament Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Г-н Председатель, я хочу заверить Вас в нашей полной поддержке и готовности участвовать в дискуссиях Комиссии по разоружению.
We are in active litigation at this moment, Mr. Chairman...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель...
On 13 July, the Executive Chairman left United Nations Headquarters for Baghdad.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 13 июля Исполнительный председатель отправился из Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Багдад.
I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны.
Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.
Eugene Grace was president of Bethlehem Steel from 1916 to 1945, and chairman of the board from 1945 until his retirement in 1957.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Юджин Грейс был президентом Bethlehem Steel с 1916 по 1945 год и председателем правления с 1945 года до своей отставки в 1957 году.
In 2000, Heinrich Laumann stepped down from the Board of Directors and became the chairman of the Supervisory Board.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2000 году Генрих Лауманн вышел из состава совета директоров и стал председателем наблюдательного совета.
On January 1, 2017, Jim Umpleby succeeded Douglas R. Oberhelman as CEO and Dave Calhoun became non-executive chairman.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 1 января 2017 года Джим Умплби сменил Дугласа Р. Оберхельмана на посту генерального директора, а Дэйв Калхун стал неисполнительным председателем правления.
Valery Zorkin, chairman of the Constitutional Court, was forced to resign.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Председатель Конституционного Суда Валерий Зорькин был вынужден уйти в отставку.
He was appointed as manager of Burton Albion in October 1962 after impressing the chairman with his knowledge of the game.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был назначен управляющим Бертон Альбион в октябре 1962 года после того, как произвел впечатление на председателя совета директоров своими знаниями игры.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «ch»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chairman of the national defence commission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chairman of the national defence commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chairman, of, the, national, defence, commission , а также произношение и транскрипцию к «chairman of the national defence commission». Также, к фразе «chairman of the national defence commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.