Chauvinist pig - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chauvinist pig - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шовинистическая свинья
Translate

- chauvinist [noun]

noun: шовинист

  • chauvinist ideology - шовинистическая идеология

  • male chauvinist - сторонник дискриминации женщин

  • male chauvinist pig - гнусный шовинист

  • Синонимы к chauvinist: misogynist, antifeminist, male chauvinist pig, hater, woman-hater, sexist, bigot, flag-waver, jingo, hundred-percenter

    Антонимы к chauvinist: pacifist, global citizen, non biased, tolerant, with no axe to grind, anti discrimination, antiracist, decent, detached, disinterested

    Значение chauvinist: a person displaying aggressive or exaggerated patriotism.

- pig [noun]

noun: свинья, поросенок, хрюшка, болванка, свинина, чушка, грязнуля, подсвинок, нахал, поросятина

verb: есть с жадностью, пороситься

  • blind pig - бар, где незаконно торгуют спиртными напитками

  • pig farming - выращивание свиней

  • batching pig - щеточный скребок

  • cold pig iron - чушковый чугун

  • cold-blast pig iron - чугун холодного хода

  • highsilicon pig iron - высококремнистый чугун

  • silvery pig iron - белый чугун

  • molten pig iron - расплавленный чугун

  • wild pig - дикая свинья

  • female pig - свинья

  • Синонимы к pig: hog, boar, sow, swine, porker, piglet, piggy, glutton, greedy guts, chowhound

    Антонимы к pig: good person, kind person, nice person, warmhearted person, achiever, active person, activist, acumen, admirable person, aggressive person

    Значение pig: an omnivorous domesticated hoofed mammal with sparse bristly hair and a flat snout for rooting in the soil, kept for its meat.



Could it be that too high a proportion of contributors are ignorant chauvinists from a certain part of the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, слишком большая доля вкладчиков-это невежественные шовинисты из определенной части мира?

But because of the limitations of our eyes we have a prejudice, a bias, a chauvinism to this tiny rainbow band of visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за ограниченности наших глаз мы с предвзятостью, упрямством и шовинизмом привязаны к этой крохотной радужной полоске видимого света.

Derived from Maoist techniques, it was intended to root out racist, individualist and chauvinist tendencies within group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи производной от маоистских методов, она была призвана искоренить расистские, индивидуалистические и шовинистические тенденции внутри членов группы.

You're a male chauvinist pig!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мужлан-шовинист-свинья!

East Asian men are commonly portrayed in Western media as male chauvinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточноазиатские мужчины обычно изображаются в западных СМИ как мужские шовинисты.

No lament over its destruction at the hands of ethnic chauvinism could be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы испытываем безмерное сожаление по поводу ее разрушения из-за этнического шовинизма.

Your A Call To Arms is chauvinistic, xenophobic and myopic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш призыв к оружию-это шовинизм, ксенофобия и близорукость.

Lucy becomes progressively closer to a colleague, the irascible, autocratic, and male chauvinist professor, M. Paul Emanuel, a relative of Mme. Beck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси постепенно сближается с коллегой, вспыльчивым, деспотичным и мужским шовинистом профессором полем Эммануэлем, родственником мадам Бек.

Why is it that women's rights are positive feminism and men's rights horrendous male chauvinism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему права женщин это положительный феминизм а права мужчин - ужасный мужской шовинизм?

However, Bakunin rejected Mieroslawski's chauvinism and refusal to grant any concessions to the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Бакунин отверг шовинизм Мирославского и отказ от каких-либо уступок крестьянам.

In accounts of her first solo show, one can see the chauvinistic undertones that were present in the 1960s New York art world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах о ее первой персональной выставке можно увидеть шовинистический подтекст, который присутствовал в Нью-Йоркском мире искусства 1960-х годов.

Yet New Left women at Barnard and Columbia did not vocally protest against SDS's male chauvinist political practice in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, новые левые женщины в Барнарде и Колумбии не протестовали во всеуслышание против мужской шовинистической политической практики СДС в 1967 году.

Also, it sounds to be bit chauvinistic-which should be avoided here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это звучит немного шовинистично-чего здесь следует избегать.

LDPR leader, Vladimir Zhirinovsky, alarmed many observers abroad with his neo-fascist, chauvinist declarations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский встревожил многих наблюдателей за рубежом своими неофашистскими, шовинистическими заявлениями.

It was originally released in 1971 on Kaplan's album Confessions Of A Male Chauvinist Pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен в 1971 году на альбоме Каплана Confessions of a Male Chauvinist Pig.

On the one hand, it had been an effort to counter Russian chauvinism by assuring a place for the non-Russian languages and cultures in the newly formed Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это была попытка противостоять русскому шовинизму, обеспечив место нерусским языкам и культурам во вновь образованном Советском Союзе.

An excess of patriotism in the defense of a nation is called chauvinism; another related term is jingoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток патриотизма в защите нации называется шовинизмом; другой родственный термин-ура-патриотизм.

And this of course is not the result of some form of unique Russian chauvinism or hatred of the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, конечно же, не является результатом уникального российского шовинизма или ненависти к Западу.

Lewis occasionally expressed a somewhat tongue-in-cheek chauvinism toward the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис время от времени выражал по отношению к англичанам несколько язвительный шовинизм.

I won't stand for this chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь терпеть это высокомерие.

He was a chauvinist pig in love with his sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был шовинисткой свиньей влюбленным в свою сестру.

You probably think that I have been using the existing term chauvinistic to all slovakian politicians whats more to all slovakians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, думаете, что я использую существующий термин шовинистический для всех словацких политиков, что больше для всех словаков.

He already exposed himself in this discussion as an example of an exagerated case of Jewish chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже разоблачил себя в этой дискуссии как пример преувеличенного еврейского шовинизма.

They are called rootless cosmopolitans or hardened chauvinists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют безродными космополитами или закоренелыми шовинистами.

Some of them are chauvinistic, conceited, Football-playing buffoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них шовинистические, самодовольные, играющие в футбол шуты.

The chauvinist bias should be removed from this page, as Ansell indicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шовинистический уклон должен быть удален с этой страницы, как указывает Анселл.

The “great tradition” Scruton describes can attract study and respect without stimulating nasty chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая традиция, описанная Скрутоном, может привлечь к себе внимание и уважение, не стимулируя при этом отвратительного шовинизма.

What do you mean, I'm a male chauvinist pig?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, я мужская шовинистическая свинья?

After all, if the people feel persecuted by Japan or the United States, then the people will demand chauvinistic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, если люди чувствуют себя ущемленными Японией или Соединенными Штатами, то они будут требовать шовинистической политики.

To the rest of the world, the EU appears chauvinistic and inept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах остального мира Евросоюз выглядит нелепым шовинистом.

Lenin castigated “that really Russian man, the Great-Russian chauvinist” as “in substance a rascal and a tyrant.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин подверг резкой критике «того истинно русского человека, великоросса-шовиниста» и назвал его «в сущности, подлецом и насильником».

This year's top scorer is nothing but a male chauvinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш самый лучший студент - никто иной, как шовинист.

Our Press and our schools cultivate Chauvinism, militarism, dogmatism, conformism and ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождей у нас почитают, как восточных владык, газеты и школы проповедуют шовинизм, постоянно раздувают военную истерию, насаждают мещанство, догматизм и невежество.

A planet ruled by a chauvinistic man-Puter that was really a manbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты, управляемой шовинистическим Мужепьютером, который на самом деле был робомужчиной.

Now of course, as a woman, I'm a bit against those chauvinistic pageants, but I hope that you children take a moment today to congratulate Token for being so special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, как женщина я против этих шовинистских шоу но все же надеюсь, что вы уделите минутку времени Токену и поздравите его за то, что он такой особенный

Clearly he's just a chauvinistic Hollywood type who only wants to parade you around like arm candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, он типичный голливудский шовинист, который лишь хочет похвастаться привлекательной спутницей.

I'm a male chauvinist pig?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шовинист-свинья?

And, to be honest, they're a bit chauvinist, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, по правде, они там все те еще шовинисты

A male chauvinist is what he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской шовинист - вот кто он.

We call on women everywhere to join our struggle against eco-chauvinist Leo Wong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем женщин отовсюду присоединиться к нам в нашей борьбе против эко-шовиниста Лео Вонга.

That's exactly what the guy at the hardware store asked, and you're both chauvinist pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это спросил парень в строймагазине, и вы оба - шовинистические свиньи.

I'm also a water chauvinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также и приверженец воды.

I don't regret saying it to that idiot chauvinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато я не жалею, что поставила на место этого идиота.

I'm a carbon chauvinist. I freely admit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно приверженец углерода и открыто признаю это.

Yeah, male chauvinism is disgusting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, мужской шовинизм- это ужасно.

Male chauvinism up against the wall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижмем к стенке мужской шовинизм!

It seemed that male supremacy and male chauvinism was everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мужское превосходство и шовинизм были везде.

Why can't they be as frustrated over their problems as you are over yours? Don't be a project chauvinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему бы им не приходить в отчаяние из-за своих проблем?

They also pretend to be fiercely chauvinistic with well defined xenophobic and antisemitic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также притворяются яростными шовинистами с четко выраженными ксенофобскими и антисемитскими взглядами.

Many lesbians found men's attitudes patriarchal and chauvinistic, and saw in gay men the same misguided notions about women as they saw in heterosexual men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лесбиянки находили отношение мужчин патриархальным и шовинистическим, и видели в геях те же самые ошибочные представления о женщинах, что и в гетеросексуальных мужчинах.

Imagine some Scottish chauvinist settled down one Sunday morning with his customary copy of The News of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что какой-нибудь шотландский шовинист однажды воскресным утром устроился со своим обычным экземпляром Ньюс оф Уорлд.

The most chauvinistic of French archaeologists at the time were even ready to declare France the cradle of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые шовинистические французские археологи того времени были даже готовы объявить Францию колыбелью человечества.

The church saw it as a duty to reform and guide knights in a way that weathered the disorderly, martial, and chauvinistic elements of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считала своим долгом реформировать и направлять рыцарей таким образом, чтобы они могли противостоять беспорядочным, воинственным и шовинистическим элементам рыцарства.

The speech was infused with Wilhelm's fiery and chauvinistic rhetoric and clearly expressed his vision of German imperial power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь была проникнута пламенной и шовинистической риторикой Вильгельма и ясно выражала его видение Германской имперской власти.

Prior to the widespread use of the term patriarchy, early feminists used male chauvinism and sexism to refer roughly to the same phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До широкого использования термина патриархат ранние феминистки использовали мужской шовинизм и сексизм для обозначения примерно одного и того же явления.

This is not the place for fringe views and linguistic chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не место для маргинальных взглядов и языкового шовинизма.

3. Barnard women were not as meekly accepting of SDS male chauvinism as indicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Женщины Барнарда не так безропотно принимали мужской шовинизм СДС, как это было указано здесь.

He criticised the government's imperial designs in Africa as chauvinist foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал имперские замыслы правительства в Африке как шовинистическую глупость.

On the other hand it seems to be persian chauvinism which has to be removed due to out-dated and misleading, wrong information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, это похоже на Персидский шовинизм, который должен быть удален из-за устаревшей и вводящей в заблуждение, неправильной информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chauvinist pig». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chauvinist pig» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chauvinist, pig , а также произношение и транскрипцию к «chauvinist pig». Также, к фразе «chauvinist pig» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information