Inept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- inept [ɪˈnept] прил
- неумелый, некомпетентный, бездарный, неуклюжий(incompetent, talentless, clumsy)
- inept attempt – неумелая попытка
- неподходящий(unsuitable)
- глупый(foolish)
- неуместный(inappropriate)
-
| adjective | |||
| неподходящий | unsuitable, inappropriate, improper, inopportune, inept, ineligible | ||
| глупый | stupid, silly, foolish, fool, dumb, inept | ||
| неспособный | unable, incapable, incompetent, inefficient, inept, ineffective | ||
| неуместный | irrelevant, inappropriate, improper, incongruous, impertinent, inept | ||
| абсурдный | absurd, preposterous, grotesque, priceless, monstrous, inept | ||
| бессмысленный | nonsensical, senseless, meaningless, pointless, mindless, inept | ||
| недействительный | invalid, void, ineffective, null, unavailable, inept | ||
- inept прил
- clumsy · bungling · awkward · inexpert · unskillful · unskilled · bumbling · blundering
- stupid · silly
- foolish
- incapable · unable
- absurd · preposterous · incongruous · ridiculous
- improper · inapt · inefficient · inappropriate
- unfit
- unsuitable
adjective
- incompetent, unskillful, unskilled, inexpert, amateurish, clumsy, awkward, maladroit, bungling, blundering, unproductive, unsuccessful, ineffectual, not up to scratch, ham-handed, ham-fisted, butterfingered, klutzy, all thumbs
- tactless
- feckless
- clumsy, inapt, cumbersome, ill-chosen, awkward
- inept сущ
- skillful
- inept прил
- competent
skillful, competent
Inept having or showing no skill; clumsy.
Your congress is inept at halting nuclear weapon proliferation there and your intelligence gathering is weak. |
Ваш Конгресс был не годен для перехвата резкого роста числа ядерного оружия в этом регионе, и ваша система разведки слаба. |
He could do nothing but twist his moustache, drink, and chatter the most inept nonsense that can possibly be imagined. |
Он только умел крутить усы, пить и болтать самый неловкий вздор, какой только можно вообразить себе. |
In this way he troubles many who hear him and by his inept behavior he brings abuse and ridicule on the heads of hesychasts. |
Таким образом, он беспокоит многих, кто слышит его, и своим неумелым поведением он приносит оскорбления и насмешки на головы исихастов. |
But his inept meddling, which failed to prevent democratic popular uprisings last year in both countries, has only weakened him.... |
Однако его неуклюжее вмешательство, которое не сумело предотвратить демократические народные восстания прошлого года в обеих вышеназванных странах, только лишь ослабило его позиции... |
However, Hamilton also notes that Hoover was politically inept and failed to recognize the severity of the Great Depression. |
Однако Гамильтон также отмечает, что Гувер был политически неумел и не смог осознать серьезность Великой Депрессии. |
До сих пор я чувствовал себя крайне неуклюжим балаганным шутом. |
|
Yeah, he thought I was either unwilling or too inept to handle my assignment. |
Да, он считал, что я с неохотой или неумело выполнял свое задание. |
East Asians are stereotyped as academic overachievers who are intelligent but socially inept, either lacking social skills or being asocial. |
Восточноазиатцы стереотипизированы как академические сверхуспевающие люди, которые умны, но социально неумелы, либо не имеют социальных навыков, либо асоциальны. |
At that range even the most inept Twist Master could not miss. |
На такой дистанции даже самый неуклюжий мастер закрутки не промахнется. |
His administration has been inept, corrupt, and without accomplishment. |
Его администрация была некомпетентной, коррумпированной и не имела успеха. |
Some of these were to prove dedicated leaders, but others were self-interested or inept. |
Некоторые из них должны были стать преданными лидерами, но другие были эгоистичны или неумелы. |
Это социальная гостиница для психически и социально неполноценных. |
|
It was the consequence of more than two years of fatal blundering in slow-motion by inept statesmen who had months to reflect upon the actions they took. |
Это было последствие более чем двух лет фатальных ошибок в замедленной съемке неумелых государственных деятелей, у которых были месяцы, чтобы обдумать свои действия. |
I have always thought that violence was the last refuge of the incompetent, and empty threats the final refuge of the terminally inept. |
Я всегда считал насилие последним средством некомпетентных, а простые угрозы последним средством неспособных что-то сделать. |
Sadly, James was too drunk to think, and I'm mechanically inept. |
Увы, Джеймс был слишком пьян, чтобы думать, а я не подкован в механике. |
But despite Cicero’s “rather inept and embarrassed” efforts, Nigidius died in exile before obtaining a pardon. |
Но, несмотря на “довольно неумелые и смущенные” усилия Цицерона, Нигидий умер в изгнании, так и не добившись помилования. |
In contrast to the NWMP, the early civil authorities were criticized by the prospectors for being inept and potentially corrupt. |
В отличие от НВМП, первые гражданские власти подвергались критике со стороны старателей за их некомпетентность и потенциальную коррумпированность. |
To the rest of the world, the EU appears chauvinistic and inept. |
В глазах остального мира Евросоюз выглядит нелепым шовинистом. |
Rather, beginning in the show's sixth year, Ghostley was finally used to play the character of Esmeralda, a kind but shy and inept witch. |
Скорее всего, начиная с шестого года сериала, Призрак наконец-то был использован для игры персонажа Эсмеральды, доброй, но застенчивой и неумелой ведьмы. |
McMoon realizes that Florence is not as musically inept as he had thought. |
Макмун понимает, что Флоренс не так уж плохо играет в музыке, как он думал. |
I am sure your blithering ineptitude will kill someone one day. |
Я уверен, что однажды ваши глупые выходки кого-нибудь погубят. |
He named the family Inepti, and in it included only Didus ineptus, now a synonym of Raphus cucullatus. |
Он назвал семейство Inepti, и в него вошли только Didus ineptus, теперь синоним Raphus cucullatus. |
He called them inept and strategically devastating for our farmers as well as counterproductive. |
Он называл санкции «неадекватными и стратегически разоряющими наших фермеров», а также контрпродуктивными. |
But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude. |
Но, конечно, последние два года мы могли наблюдать беспрецедентные примеры человеческой глупости. |
Some Europeans and others may gloat over America’s failure in Iraq, and the ineptness – or worse – of US post-occupation policy cries to heaven. |
Некоторые европейцы и жители других стран, возможно, злорадствуют относительно неудачи, которую американцы потерпели в Ираке, и несостоятельность – если не хуже - постоккупационной политики США просто вопиюща. |
Yeah, promoted off our hard work in spite of his ineptitude. |
Повысили, мы же вкалывали несмотря на его глупости. |
Christian scribes often made mistakes simply because they were tired or inattentive or, sometimes, inept. |
Христианские писцы часто совершали ошибки просто потому, что были уставшими или невнимательными, а иногда и неумелыми. |
This ends when they find the car and corpse that Micky had ineptly concealed. |
Это заканчивается, когда они находят машину и труп, которые Микки неумело спрятал. |
Their only success came where Fellers' unwitting early warning was either not received, ignored, or ineptly handled. |
Их единственный успех был достигнут там, где невольное раннее предупреждение Феллеров либо не было получено, либо проигнорировано, либо плохо обработано. |
Repeated military failures and bureaucratic ineptitude soon turned large segments of the population against the government. |
Неоднократные военные неудачи и бюрократическая некомпетентность вскоре настроили большие слои населения против правительства. |
Therefore your Colonization argument is nothing but a bad excuse to hide the ineptitude of African Governments . |
Поэтому ваш аргумент о колонизации - не что иное, как плохой предлог, чтобы скрыть неумелость африканских правительств . |
The attempt of this staff to locate a handful of rabble will go down in military history as a monument to ineptitude. |
Попытка разыскать горстку повстанцев... останется в военной истории как пример беспомощности. |
How inept are you if not a single one of your men can locate the woman I seek. |
Как же ты не компетентен, если никто из ваших людей не может найти женщину, которую я ищу. |
Entertain us with your ineptitude. |
Развлеките нас своим непрофессионализмом. |
Carteaux handled the siege ineptly, concentrating his efforts on the relatively unimportant town of Ollioules. |
Карто плохо справился с осадой, сосредоточив свои усилия на относительно незначительном городе Оллиуле. |
Неуклюжий и забывчивый - вы и правда теряете хватку. |
|
M. de Restaud, you could not make your wife happy; she has looked for happiness and found it elsewhere, and you make her suffer for your own ineptitude? |
Так, так, господин де Ресто, вы не в состоянии дать счастье вашей жене, и она ищет его там, где оно возможно, а вы наказываете ее за вашу дурацкую немощь?.. |
I found his ineptitude quite vexing myself, but you really mustn't let... |
Его некомпетентность кажется мне весьма досадной, но мы не должны позволить... |
In that sense, Dogberry’s comic ineptitude is made to serve the sense of a providential force overseeing the fortunate restoration of social and emotional order. |
В этом смысле комическая неумелость Догберри призвана служить чувству провиденциальной силы, надзирающей за благополучным восстановлением социального и эмоционального порядка. |
Kudrow originated the role of Ursula in the sitcom Mad About You, playing her as an inept waitress at Riff's who frequently forgets orders. |
Кудроу взял на себя роль Урсулы в ситкоме Mad About You, играя ее как неумелую официантку в Riff'S, которая часто забывает заказы. |
Я очистил плохо написанный абзац. |
|
Kozlov blamed the weather for his failure, while Mekhlis decided the fault lay with Tolbukhin's inept planning and had him fired. |
Козлов винил в своей неудаче погоду, а Мехлис решил, что вина лежит на неумелом планировании Толбухина, и приказал его уволить. |
However, Neilson felt compelled to reinvent Roy as a sympathetic character, socially inept, rather than menacing. |
Однако Нейлсон чувствовал себя вынужденным заново создать Роя как симпатичного персонажа, социально неумелого, а не угрожающего. |
Well our board demonstrated its ineptitude once again. |
Ну что же - наш совет опять продемонстрировал свою несостоятельность. |
I am just sorry that you had to suffer his ineptitude for so long. |
Мне жаль, что вам так долго пришлось страдать от его неумелости. |
Royce shook his head in exasperation at his inept vassal's puny attempt to protect him. |
Жалкие попытки вассала защитить господина вызывали у Ройса только раздражение. |
WELL, THAT WAS THE MOST STUNNING DISPLAY OF INEPTITUDE I'VE EVER WITNESSED. |
Да уж, это самая потрясающая демонстрация полной неадекватности, какой я когда-либо становился свидетелем |
This word ‘Muselmann’, I do not know why, was used by the old ones of the camp to describe the weak, the inept, those doomed to selection. |
Это слово Мусельман, не знаю почему, использовалось старыми лагерниками для описания слабых, неумелых, обреченных на отбор. |
The movie is written and acted so ineptly, directed so sluggishly, that all names but one will be omitted here. |
Фильм написан и снят так неумело, поставлен так вяло, что все имена, кроме одного, здесь будут опущены. |
His robberies were generally bungled affairs due to McCurdy's ineptitude. |
Его ограбления были, как правило, неудачными делами из-за неумелости Маккарди. |
This does not lead to the hoped-for gang alliance, as Sabatino proves to be an inept gangster. |
Это не приводит к желанному Союзу банд, так как Сабатино оказывается неумелым гангстером. |
Morris is initially an inept second-year resident who avoids work whenever possible. |
Поначалу Моррис-неумелый второгодник, который по возможности избегает работы. |
Norbu advanced in the summer of 1656, but too slowly and cautiously and his tactics were inept. |
Норбу наступал летом 1656 года, но слишком медленно и осторожно, и его тактика была неумелой. |
- inept interference - бессмысленное вмешательство
- inept remark - глупое замечание
- inept management - неумелое управление
- inept player - неумелый игрок
- inept attempt - неумелая попытка
- inept criticism - неуместная критика
- inept word - неподходящее слово
- inept judgement - абсурдное суждение
- inept specification - неправильно составленное описание изобретения
- pretentious and inept - претенциозный и неумелый
- Its proportions are inept - Его пропорции неуместны
