Chennai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
madras, senay, madrassas, vizag
Chennai a city in Tamil Nadu on the Bay of Bengal; formerly Madras.
In the south, Kerala, Madurai district in Tamil Nadu, Kanchipuram, and Chennai are major manufacturers. |
На юге страны основными производителями являются Керала, район Мадурай в штате Тамилнад, Канчипурам и Ченнаи. |
Full-height platform screen doors installed in Chennai Metro's underground stations. |
Полноразмерные платформенные сетчатые двери установлены на станциях метро Chennai Metro. |
She was subsequently re-elected by the electorate of the Radhakrishnan Nagar of North Chennai in the by-election held on 27 June 2015. |
Впоследствии она была переизбрана электоратом Радхакришнана нагара из Северного Ченнаи на дополнительных выборах, состоявшихся 27 июня 2015 года. |
For example, the Southern Zone bench, which is based in Chennai, can decide to have sittings in other places like Bangalore or Hyderabad. |
Например, скамейка Южной зоны, которая базируется в Ченнае, может решить провести заседания в других местах, таких как Бангалор или Хайдарабад. |
Most of the sequences related to the chimpanzee were shot in Thailand and the remaining portions were shot in Chennai. |
Большинство последовательностей, связанных с шимпанзе, были сняты в Таиланде, а остальные части были сняты в Ченнае. |
Swami Tyagananda was the editor of the English language journal Vedanta Kesari based in Chennai, India. |
Свами Тягананда был редактором англоязычного журнала Vedanta Kesari, расположенного в Ченнае, Индия. |
Besant Nagar, a neighbourhood near the Theosophical Society in Chennai, is named in her honour. |
Безант нагар, район рядом с теософским обществом в Ченнае, назван в ее честь. |
The Trust office is located at Srinidhi Apartments, 32 / 4 Desika Road, Mylapore, Chennai 600 004. |
Офис Траста расположен по адресу: Srinidhi Apartments, 32/4 Desika Road, Mylapore, Chennai 600 004. |
To manufacture the high-power engines used in ICVs and main battle tanks, Engine Factory Avadi, near Chennai was set in 1987. |
Для производства мощных двигателей, используемых в ICV и основных боевых танках, в 1987 году был создан Завод Двигателей Avadi, расположенный недалеко от Ченнаи. |
In Athirampakkam at Chennai in Tamil Nadu the Acheulean age started at 1.51 mya and it is also prior than North India and Europe. |
В Атирампаккаме в Ченнае, штат Тамилнад, эпоха ашеля началась с 1,51 млн лет назад, и она также предшествует Северной Индии и Европе. |
At that time, cities such as Delhi, Chennai and Jaipur had already adopted no-kill. |
В то время такие города, как Дели, Ченнаи и Джайпур, уже приняли запрет на убийство. |
Trams were discontinued in Chennai in 1954 and in Mumbai in 1960. |
Трамваи были прекращены в Ченнаи в 1954 году и в Мумбаи в 1960 году. |
The name comes from the fact that it used to be the washermen's enclave in Chennai, where many of the city's dhobi ghats used to be located. |
Название происходит от того, что это был анклав прачек в Ченнаи, где раньше располагались многие из городских дхоби-Гат. |
A second plant at Nemmeli, Chennai has a full capacity of 100 million litres of sea-water per day since 2013. |
Второй завод в Неммели, Ченнаи, имеет полную мощность в 100 миллионов литров морской воды в день с 2013 года. |
You raided my father's office in Chennai, planted Eden as my next door neighbor. |
Вы разгромили офис моего отца в Чаннаи, поселили Идэн у меня за стенкой. |
Theatrical trailer of the film was released on 13 December 2019, at Sathyam Cinemas in Chennai, and it was later released on YouTube. |
Театральный трейлер фильма был выпущен 13 декабря 2019 года в кинотеатре Sathyam Cinemas в Ченнаи, а позже он был выпущен на YouTube. |
The four largest urban agglomerations Greater Mumbai, Kolkata, Delhi and Chennai are home to 15% of India's urban population. |
В четырех крупнейших городских агломерациях-Мумбаи, Калькутте, Дели и Ченнаи-проживает 15% городского населения Индии. |
Chennai has historically relied on annual monsoon rains to replenish its water reservoirs since the rivers are polluted with sewage. |
Исторически Ченнаи полагался на ежегодные муссонные дожди для пополнения своих водохранилищ, так как реки загрязнены сточными водами. |
The Sister Nivedita Academy, an institution dedicated to her memory has been established in Chennai, Tamil Nadu. |
Академия сестры Ниведиты, учреждение, посвященное ее памяти, была основана в Ченнаи, штат Тамилнад. |
Dental clinics have attracted dental care tourism to Chennai. |
Стоматологические клиники привлекли стоматологический туризм в Ченнаи. |
A major example of a railway hospital is the Southern Railway Headquarters Hospital at Chennai. |
Одним из основных примеров железнодорожной больницы является больница штаб-квартиры Южной железной дороги в Ченнаи. |
He gained his diploma in Hotel Management from The Institute of Hotel Management Chennai. |
Он получил диплом по гостиничному менеджменту в Институте гостиничного менеджмента Ченнаи. |
The Labour Kisan party has introduced May Day celebrations in Chennai. |
Лейбористская партия Кисан ввела первомайские праздники в Ченнае. |
During the same month, be became the player first to manage a hat-trick during the campaign after achieving the feat in ten minutes away to Chennaiyin FC. |
В том же месяце Бе стал игроком, первым сумевшим сделать хет-трик во время кампании после достижения подвига в десяти минутах езды от CHENNAIYIN FC. |
BBA and MBA courses offered at MIM Chennai are affiliated to Madurai Kamaraj University. |
Курсы BBA и МВА в МИМ Ченнаи являются филиалом Университета Мадурай Камарадж. |
In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor. |
В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки. |
The Tamil Nadu government organised centenary celebrations honouring Teresa on 4 December 2010 in Chennai, headed by chief minister M Karunanidhi. |
Правительство Тамилнада организовало празднование столетия Терезы 4 декабря 2010 года в Ченнаи во главе с главным министром М. Карунаниди. |
Chennai has held pride parades since 2009, while Goa held its first pride parade in October 2017. |
Ченнаи проводит парады гордости с 2009 года, в то время как Гоа провел свой первый Парад гордости в октябре 2017 года. |
You were right sir, a Chennai jeweIIer made two such pieces, records show it was sold to two people. |
Вы были правы, сэр, ювелиры из Ченнаи сделали два таких изделия. По данным оба браслета проданы двум людям. |
She studied in the Adarsh Vidyalaya in Chennai. |
Она училась в Адарш Видьялайя в Ченнае. |
In more southern Indian waters such as those of Chennai, it occurs in greater numbers between January and April. |
В более южных индийских водах, таких как Ченнаи, он встречается в большем количестве между январем и апрелем. |
Lenovo assembles smartphones in Chennai, India through a contract manufacturing agreement with Flextronics. |
Lenovo собирает смартфоны в Ченнае, Индия, по контрактному производственному соглашению с компанией Flextronics. |
In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai. |
В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи. |
Chennai attracts about 45 percent of health tourists from abroad arriving in the country and 30 to 40 percent of domestic health tourists. |
Ченнаи привлекает около 45 процентов медицинских туристов из-за рубежа, прибывающих в страну, и от 30 до 40 процентов внутренних медицинских туристов. |
Born in a Bengali family in Hyderabad, Naidu was educated in Chennai, London and Cambridge. |
Родившись в бенгальской семье в Хайдарабаде, найду получил образование в Ченнаи, Лондоне и Кембридже. |
Protests erupted over the Chennai government’s lack of action on the issue as water was no longer a basic human right in Chennai. |
Протесты вспыхнули из-за бездействия правительства Ченнаи по этому вопросу, поскольку вода больше не была основным правом человека в Ченнаи. |
In January 2018, Chennai Super Kings appointed Michael Hussey as their batting coach. |
В январе 2018 года Chennai Super Kings назначил Майкла Хасси своим тренером по отбиванию мячей. |
In December 2015, the organization was reported as having contributed food, relief materials and student volunteers to victims of the Chennai floods. |
В декабре 2015 года сообщалось, что организация предоставила продовольствие, материалы для оказания чрезвычайной помощи и студентов-добровольцев жертвам наводнения в Ченнаи. |
In February 2008, the Madras High Court in Chennai restrained TVS from launching it with the twin spark plug technology. |
В феврале 2008 года Верховный суд Мадраса в Ченнаи запретил телевизорам запускать его с помощью технологии двойной свечи зажигания. |
The film topped the Chennai box office on its opening weekend. |
Фильм возглавил кассовые сборы в Ченнаи в первый же уик-энд. |
Shri Vethathiri Maharishi was born on 14 August 1911 in the village of Guduvancheri, south of Chennai, India, into an indigent weaver's family. |
Шри Ветатири Махариши родился 14 августа 1911 года в деревне Гудуванчери, к югу от Ченнаи, Индия, в семье бедного Ткача. |
In mid-June, reservoirs that previously supplied Chennai ran dry, depriving millions. |
В середине июня резервуары, которые ранее снабжали Ченнаи, пересохли, лишив его миллионов. |
It is the best selling model produce by Hyundai's Chennai plant. |
Это самая продаваемая модель, производимая заводом Hyundai в Ченнаи. |
Перед тем как отправится в Чиннай завтра. |
|
In 2017 many other major cities in the country like Chennai, Mysore, Mangalore, Bangalore, Hyderabad, etc. |
В 2017 году многие другие крупные города страны, такие как Ченнаи, Майсур, Мангалор, Бангалор, Хайдарабад и др. |
His second son Ramesh returned from the United States after obtaining his B.E.M.S degree and established Prasad Film Labs in Chennai in 1974. |
Его второй сын Рамеш вернулся из Соединенных Штатов после получения степени бакалавра и основал Prasad Film Labs в Ченнаи в 1974 году. |
He stood joint 2nd in SDAT – RMK 4th Chennai International Open Tournament, also achieving his 1st GM norm in the process. |
Он занял совместное 2-е место в SDAT-RMK 4th Chennai International Open Tournament, также достигнув своей 1-й нормы GM в этом процессе. |
Platform screen doors are also used in all underground stations of the Chennai Metro. |
Сетчатые двери платформы также используются на всех станциях метро Ченнаи. |
On 29 November 2018 he signed for I-League side Chennai City. |
29 ноября 2018 года он подписал контракт с командой I-League Chennai City. |
Ченнаи получил самый высокий относительный профицит. |
- chennai super Kings - Ченнаи Супер Кингс
- kolkata, chennai - Kolkata, Ченнай
