Children were affected by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
waiting children - дети, ожидающие
the whole children - целые дети
pieces for children - пьесы для детей
safe for children - безопасно для детей
gypsy children - цыганские дети
children beyond - детей вне
support for children - поддержка для детей
cases where children - случаи, когда дети
have dependent children - иждивении детей
her five children - ее пятеро детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
were influential - оказали значительное влияние
were evidenced - были свидетельством
things were - все было
were devised - были разработаны
were nonetheless - были тем не менее,
were tagged - были помечены
were contemplating - размышляли
were chased - преследовались
were floating - плавали
were not even - не было даже
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
narrow heat affected zone - узкая зона термического влияния
affected hard - пострадавших трудно
affected hardware - затрагиваемой аппаратное обеспечение
has affected you - затронуло вас
affected transport - затрагиваемой транспорт
with the affected state - с пострадавшим государством
most affected by this - наиболее пострадавших от этого
were affected by - были затронуты
affected by decay - пострадавших в результате распада
affected by drugs - пострадавших от наркотиков
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by anatomy - по анатомии
by straightening - путем выпрямления
gained by - накопленный
recommended by - рекомендован
leased by - арендован
tracked by - отслеживаются
by proclamation - провозглашением
falls by - падает
by shareholders - акционерами
by benchmarking - путем сопоставления
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
Больше всего меня поразили рассказы о детях. |
|
When children are affected, they are usually under the age of 3. |
Когда дети страдают, они обычно находятся в возрасте до 3 лет. |
Some states also excluded children born out of wedlock, an exclusion which affected African American women more than white women. |
Некоторые государства также исключают детей, рожденных вне брака, и это исключение затрагивает афроамериканских женщин в большей степени, чем белых женщин. |
She has worked to raise funds and awareness for children in conflict-affected regions and to draw attention to the fight to eradicate polio. |
Она занималась сбором средств и повышением осведомленности детей в затронутых конфликтами регионах, а также привлекала внимание к борьбе за искоренение полиомиелита. |
Affected children may also have papules on the ears, eyelids, cheeks, forehead, and nose. |
У пострадавших детей также могут быть папулы на ушах, веках, щеках, лбу и носу. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
Each year in the U.S. roughly 27% of infants and children are affected by disease. |
Каждый год в США примерно 27% младенцев и детей страдают от болезней. |
Approximately 3% of children have constipation, with girls and boys being equally affected. |
Примерно 3% детей страдают запорами, причем девочки и мальчики страдают от них в равной степени. |
Чаще всего страдают женщины и маленькие дети. |
|
All people affected by leprosy could find jobs without restrictions, except in children's institutions and in public catering. |
Все лица, страдающие от проказы, могут найти работу без каких-либо ограничений, за исключением работы в детских учреждениях и на предприятиях общественного питания. |
It was shown that children who actively participate in sports are affected more frequently as compared with non-participants. |
Было показано, что дети, активно занимающиеся спортом, страдают чаще по сравнению с неучастниками. |
The core feature is severely inappropriate social relating by affected children. |
Основной особенностью является крайне неадекватное социальное отношение со стороны пострадавших детей. |
The decision affected 340 physically uninjured children. |
Это решение затронуло 340 физически невредимых детей. |
In Ethiopia, the ripe berries are picked and eaten by children in normal times, while during famines, all affected people would eat berries. |
В Эфиопии спелые ягоды собирают и едят дети в обычное время, в то время как во время голода все пострадавшие люди будут есть ягоды. |
In polygamous societies, affected males may father many children with multiple partners. |
В полигамных обществах пострадавшие мужчины могут быть отцами многих детей с несколькими партнерами. |
A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected. |
Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые. |
Affected children can have serious, irreversible effects or even die within days from birth. |
Пострадавшие дети могут иметь серьезные, необратимые последствия или даже умереть в течение нескольких дней после рождения. |
The disaster directly affected 922,900 people nationwide–an estimated 460,000 being children–125,382 of whom were displaced or rendered homeless. |
Стихийное бедствие непосредственно затронуло 922 900 человек по всей стране-приблизительно 460 000 детей–из которых 125 382 были перемещены или лишены крова. |
The two English children stood it better than Howard could have expected; la petite Rose seemed to be more affected than they were. |
Двое маленьких англичан еще не так плохо переносили жару и духоту, но Роза явно мучилась. |
Children of both genders and all ethnic backgrounds are affected equally. |
Дети обоих полов и всех этнических групп страдают в равной степени. |
Children who have high phonological awareness from an early age are not affected by SES. |
Дети, которые с раннего возраста обладают высокой фонологической осведомленностью, не подвержены воздействию СЭС. |
Unlike other STHs, in which school-age children are most affected, high-intensity hookworm infections are more frequent in adults, specifically women. |
В отличие от других ЗППП, в которых больше всего страдают дети школьного возраста, высокоинтенсивные инфекции анкилостомы чаще встречаются у взрослых, особенно у женщин. |
About 5% of adults are affected and about 6% of children have at least one episode a year. |
Около 5% взрослых страдают этим заболеванием, а около 6% детей имеют по крайней мере один эпизод в год. |
About 5% of adults are affected, and about 6% of children have at least one episode a year. |
Около 5% взрослых страдают этим заболеванием, а около 6% детей имеют по крайней мере один эпизод в год. |
Despite the threat of violent protests, the economic crisis affected children more than violence. |
В результате потенциально конфиденциальные данные подвергаются риску инсайдерских атак. |
Children more mildly affected may have normal gait and no need for assistive devices for walking. |
Дети, более слабо пораженные этим заболеванием, могут иметь нормальную походку и не нуждаются в вспомогательных приспособлениях для ходьбы. |
Approximately 1–2% of children are affected by OCD. |
Примерно 1-2% детей страдают ОКР. |
Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems. |
Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением. |
For children with allergies, their quality of life is also affected by actions of their peers. |
Для детей с аллергией качество их жизни также зависит от действий их сверстников. |
Male children appear to be more commonly affected than females. |
Дети мужского пола, по-видимому, страдают чаще, чем женщины. |
All right? Takes a very big toll, both spiritually and emotionally, on the children in those affected areas. |
Это все оказывает давление как духовное, так и эмоциональное, в первую очередь на детей пострадавших территорий. |
Since this organisation is community-based, the people who are really affected by the closure of the office are the poor women and children who otherwise have no legal advice or representation. |
Поскольку эта организация представляет общество, людей, которые действительно пострадали в связи с закрытием офиса бедных женщин и детей, которые не смогут получить юридическую помощь. |
In 2005, 190 million children and 19 million pregnant women, in 122 countries, were estimated to be affected by VAD. |
По оценкам, в 2005 году ВАД затронул 190 миллионов детей и 19 миллионов беременных женщин в 122 странах. |
Food prices rose and acute malnutrition rates doubled, with more than 95,000 children affected. |
Цены на продовольствие выросли, а уровень острого недоедания удвоился, причем пострадало более 95 000 детей. |
Children's grasp of morphology, the study of how words are formed, is affected by SES. |
На понимание детьми морфологии, изучение того, как образуются слова, влияет СЭС. |
Mouskouri's first U.N. mission took her to Bosnia to draw attention to the plight of children affected by Bosnian war. |
Первая миссия мусури в ООН привела ее в Боснию, чтобы привлечь внимание к бедственному положению детей, пострадавших от боснийской войны. |
Second, the households of the children most affected by reduced-price lunches may be misreporting participation in the program. |
Во-вторых, домохозяйства детей, наиболее пострадавших от обедов по сниженной цене, могут неверно сообщать об участии в программе. |
It can also be divided by the age group affected such as children and adults. |
Он также может быть разделен на возрастные группы пострадавших, такие как дети и взрослые. |
Affected children also grow much more slowly than healthy children and some have developmental delay. |
Пострадавшие дети также растут гораздо медленнее, чем здоровые дети, и у некоторых из них наблюдается задержка развития. |
Children between the ages of five and nine were most commonly affected. |
Чаще всего пострадали дети в возрасте от пяти до девяти лет. |
Often, the forehead is narrow, hands and feet are small, height is short, skin is light in color, and most of the affected are unable to have children. |
Часто лоб узкий, руки и ноги маленькие, рост короткий, кожа светлого цвета, и большинство пострадавших не могут иметь детей. |
The last infectious disease I recall that primarily affected children was... poliomyelitis, which, of course, was eradicated in this country decades ago. |
Помнится, последним инфекционным заболеванием, главным образом поражавшим детей был... полиомиелит, который, конечно же, был побежден в США десятки лет назад. |
Children and pregnant women affected by N. americanus are at greater risk due to anemia and the greater need for dietary iron and protein. |
Дети и беременные женщины, пораженные N. americanus, подвергаются большему риску из-за анемии и большей потребности в диетическом железе и белке. |
The drug also encourages behavioural problems in the affected children, as well as defects of various vital organs. |
Препарат также способствует возникновению поведенческих проблем у пострадавших детей, а также дефектов различных жизненно важных органов. |
It mainly affects growing children, with overuse of the affected tubercle. |
Он в основном поражает растущих детей, с чрезмерным использованием пораженного бугорка. |
Attacks on hospitals, health workers and patients strike at the heart of protection of children affected by armed conflict. |
Нападения на больницы, медицинских работников и пациентов посягают на сами основы защиты детей, затронутых вооруженным конфликтом. |
More than 90% of the world's stunted children live in Africa and Asia, where respectively 36% and 56% of children are affected. |
Более 90% детей с задержкой роста в мире живут в Африке и Азии, где соответственно страдают 36% и 56% детей. |
A study on the socio-economic impact of the downturn in the banana industry indicated that the situation particularly affected, women, children and the elderly. |
Исследование социально-экономического воздействия спада в банановой отрасли показало, что эта ситуация особенно сказалась на женщинах, детях и пожилых людях. |
Эти болезни в первую очередь затронули детей. |
|
Notably, 13,459 children had been affected in Gansu, Reuters quoted Xinhua saying Henan had reported over 30,000 cases, and Hebei also had nearly 16,000 cases. |
Примечательно, что в Ганьсу пострадали 13 459 детей, цитирует агентство Рейтер Синьхуа, сообщив, что в провинции Хэнань зарегистрировано более 30 000 случаев заболевания, а в провинции Хэбэй-около 16 000 случаев. |
They also have fewer children. |
Они также имеют меньше детей. |
The population displacements following the eruption of Mount Nyiragongo in January caused 700 children to be separated from their families. |
В результате перемещения населения, вызванного извержением в январе вулкана Ньирагонго, 700 детей были разлучены со своими семьями. |
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people. |
Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles. |
Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем. |
Measures of peripheral skin temperature also indicated that the video clips emotionally affected the chimpanzees. |
Измерения температуры периферической кожи также показали, что видеоклипы эмоционально воздействовали на шимпанзе. |
The environmental impact of WPCs is directly affected by the ratio of renewable to non-renewable materials. |
На экологическое воздействие WPC непосредственно влияет соотношение возобновляемых и невозобновляемых материалов. |
Due to these changes, the quality of the voice may be affected. |
Из-за этих изменений может пострадать качество голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children were affected by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children were affected by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, were, affected, by , а также произношение и транскрипцию к «children were affected by». Также, к фразе «children were affected by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
