Were influential - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were made ready - были приготовлены
i were putting - я надевал
films were produced - Пленки были произведены
which were reserved - которые были защищены
decisions were taken - были приняты решения
who were pleased - которые были рады
were disregarded - игнорировались
were murdered - были убиты
if you were calling - если вы звонили
were phased out - было прекращено из
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
influential figure - влиятельная фигура
influential patron - влиятельный покровитель
influential trend - влиятельная тенденция
has been influential - был влиятельным
influential individuals - влиятельные лица
influential stakeholders - влиятельные заинтересованные стороны
influential journalists - влиятельные журналисты
influential publications - влиятельные издания
influential variables - влиятельные переменные
play an influential role - играть влиятельную роль
Синонимы к influential: eminent, controlling, prominent, powerful, persuasive, affluential, authoritative, distinguished, strong, dominant
Антонимы к influential: ineffectual, ineffective, weak, unimportant, unmoving, insignificant, uninfluential
Значение influential: having great influence on someone or something.
Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
Both philosophically and as a science administrator, this connection would be the most influential of Lomonosov's life. |
И в философском отношении, и как научный администратор эта связь была бы самой влиятельной в жизни Ломоносова. |
However, scientists were able to map the mutations of this cancer and give a specific treatment that targets one of the mutations. |
Однако учёные смогли картировать мутации, и пациенту назначили лечение, нацеленное на одну из этих мутаций. |
Они были поглощены тем, как сильно НКДП ненавидел Берни Сандерса. |
|
The families were struggling with things much bigger than they could cope with. |
Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
Они были для него прекрасным источником тем для проповедей. |
|
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
The elections were temporarily adjourned and resumed after supper. |
Выборы на время прервали и продолжали их уже за ужином. |
The New Democratic Party is also rather influential. |
Новая демократическая партия также достаточно влиятельна. |
Первые фильмы были немые и черно-белые. |
|
The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls. |
Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах. |
Внутри круга стояли три женщины, одетые в белое. |
|
The Dutch were the only Europeans allowed to trade in Japan. |
Голландцы были единственными европейцами, которым разрешено торговать в Японии. |
It has been long known that the Incas were a warrior tribe that often took over neighboring tribes and literally consumed them. |
Давно известно, что инки были воинственным народом, часто захватывали соседние племена и поглощали их. |
Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm. |
В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью. |
In the three years Andre Gillian had worked as a cook for the attorney, he had learned how influential his employer was. It was amazing. |
За эти три года, которые Андре Жильян работал поваром у адвоката, он отлично узнал, какой влиятельной особой тот был. Просто изумительно. |
У его семьи большое влияние, много друзей. |
|
He had to be cautious, for he was so rapidly coming to be an influential and a distinguished man. |
Да иначе и быть не могло, ибо Каупервуд быстро становился видной и влиятельной персоной. |
Твой отец - очень влиятельный человек. |
|
In 1969, Matsushita released it as the SP-10, the first direct-drive turntable on the market, and the first in their influential Technics series of turntables. |
В 1969 году Matsushita выпустила его как SP-10, первый поворотный стол с прямым приводом на рынке и первый в своей влиятельной серии вертушек Technics. |
Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world. |
Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире. |
Speakers include a wide variety of influential individuals. |
Среди выступающих - самые разные влиятельные люди. |
His public career—from 1964 until his death in 1967—was short but highly influential. |
Его общественная карьера-с 1964 года до его смерти в 1967 году—была короткой, но очень влиятельной. |
In particular, Gupta period Buddhist art was to be influential in most of East and Southeast Asia. |
В частности, буддийское искусство периода Гупты должно было оказать влияние на большую часть Восточной и Юго-Восточной Азии. |
Another influential work was Life and Sufferings of Sinful Sophronius by Sophronius of Vratsa. |
Другим влиятельным произведением была жизнь и страдания грешного Софрония Софрония Врацкого. |
Plato belonged to an aristocratic and influential family. |
Платон принадлежал к аристократическому и влиятельному роду. |
It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures. |
Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах. |
He was a committed Nazi and had an influential role in the Nazification of the German P.E.N. from 1933 onwards. |
Он был убежденным нацистом и с 1933 года играл важную роль в нацификации немецкого ПНД. |
Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list. |
Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке. |
Dion is regarded as one of pop music's most influential voices. |
Дион считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки. |
The first reconstruction of the Sutton Hoo helmet was met with worldwide acclaim and was both academically and culturally influential. |
Первая реконструкция шлема Саттон Ху была встречена с мировым признанием и имела как академическое, так и культурное влияние. |
The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization. |
Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация. |
Have any influential Africans commented on Kwanzaa? |
Кто-нибудь из влиятельных африканцев прокомментировал Кванзу? |
The two most prominent and influential ancient Roman satirists are Horace and Juvenal, who wrote during the early days of the Roman Empire. |
Двумя наиболее выдающимися и влиятельными древнеримскими сатириками являются Гораций и Ювенал, писавшие в первые дни существования Римской Империи. |
Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists. |
Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами. |
Nagel has been highly influential in the related fields of moral and political philosophy. |
Нагель имел большое влияние в смежных областях моральной и политической философии. |
Some economists criticise the theory, stating that endogenous factors, such as government policy, are much more influential in economic growth than exogenous factors. |
Некоторые экономисты критикуют эту теорию, утверждая, что эндогенные факторы, такие как государственная политика, оказывают гораздо большее влияние на экономический рост, чем экзогенные факторы. |
With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time. |
С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен. |
Modern scholars of the 21st century, including Douglas Massey, believe that the report was one of the more influential in the construction of the War on Poverty. |
Современные ученые XXI века, в том числе Дуглас Мэсси, считают, что этот доклад был одним из наиболее влиятельных в построении войны с бедностью. |
Augustine is considered an influential figure in the history of education. |
Августин считается влиятельной фигурой в истории образования. |
The magic described in the grimoire was influential in the Hermetic Order of the Golden Dawn, of which Mathers was the head. |
Магия, описанная в гримуаре, оказала влияние на Герметический Орден Золотой Зари, главой которого был Мазерс. |
SBOBET ranks 11th on the list of Power 50 companies in eGaming Review's 2011 ranking of the 50 most influential operators. |
SBOBET занимает 11-е место в списке Power 50 компаний в рейтинге eGaming Review 2011 года 50 самых влиятельных операторов. |
This approach was continued by Russell and Whitehead in their influential Principia Mathematica, first published 1910–1913, and with a revised second edition in 1927. |
Этот подход был продолжен Расселом и Уайтхедом в их влиятельных Principia Mathematica, впервые опубликованных в 1910-1913 годах, и с пересмотренным вторым изданием в 1927 году. |
In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people. |
В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире. |
Artaud in particular was very influential to many of the Beats, but especially Ginsberg and Carl Solomon. |
Арто, в частности, был очень влиятельным для многих битов, но особенно для Гинзберга и Карла Соломона. |
Bossuet is widely considered to be one of the most influential homilists of all time. |
Боссюэ широко известен как один из самых влиятельных проповедников всех времен. |
Lars Muhl entered on Watkins’ list of the 100 Most Spiritually Influential Living People in 2013. |
Ларс мул вошел в список Уоткинса 100 самых духовно влиятельных людей в мире в 2013 году. |
The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines. |
Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы. |
In March 1987, the UK tour of influential US DJs such as Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. |
В марте 1987 года состоялся британский тур влиятельных американских диджеев, таких как Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. |
He was a member of influential bands in Toronto, Ontario being Whiskey Howl and Wooden Teeth. |
Он был членом влиятельных групп в Торонто, провинция Онтарио - виски Хоул и деревянные зубы. |
As finance minister, Jacques Necker was particularly influential in steering the agreed reforms. |
Как министр финансов, Жак Неккер был особенно влиятельным в руководстве согласованными реформами. |
This work is influential among contemporary scholars, including John Dominic Crossan and John O'Connor-Murphy. |
Эта работа имеет большое влияние среди современных ученых, в том числе Джона Доминика Кроссана и Джона О'Коннора-Мерфи. |
1861 saw the release of an influential information graphic on the subject of Napoleon's disastrous march on Moscow. |
1861 год ознаменовался выпуском влиятельной информационной графики на тему катастрофического похода Наполеона на Москву. |
It's a full-scale scholarly biography of one of the most influential U.S. diplomats of the Bill Clinton era. |
Это полномасштабная научная биография одного из самых влиятельных американских дипломатов эпохи Билла Клинтона. |
Having the temperament of a politician, she was influential in Hoboken and in local Democratic Party circles. |
Обладая темпераментом политика, она пользовалась большим влиянием в Хобокене и в местных кругах Демократической партии. |
Well, I must agree that they are one of the most influental bands in rock history, but who do they influence today? |
Ну, я должен согласиться, что это одна из самых влиятельных групп в истории рока, но на кого они влияют сегодня? |
Maly was one of the Soviet Union's most powerful and influential illegal controllers and recruiters. |
Христологическая полемика больше не могла вестись в пределах Александрийской епархии. |
Though the group was dissolved in 1956, it was profoundly influential in changing the idiom of Indian art. |
Хотя группа была распущена в 1956 году, она оказала глубокое влияние на изменение идиомы индийского искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were influential».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were influential» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, influential , а также произношение и транскрипцию к «were influential». Также, к фразе «were influential» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
