Church census - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
church of our lady of immaculate conception - церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы
dominican church - Доминиканская церковь
assyrian church of the east - Ассирийская церковь Востока
attending church - посещение церкви
black church - афроамериканская христианская церковь
borgund stave church - деревянная церковь Borgund
pielpajarvi wilderness church - церковь заказника Pielpajarvi
yoido full gospel church - церковь Благая Вести Yoido Full
st. james parish church - Приходская церковь Св. Джеймса
general church department head - руководитель департамента Церкви
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
census paper - документ переписи
population census - переписка населения
occupational census - перепись по роду занятий
census enumerator - счетчик
general census - всеобщая перепись населения
national census - всеобщая перепись населения
census of production - перепись производства
true census - абсолютный учет численности
united states bureau of census - Бюро переписи населения США
last population census - последняя перепись населения
Синонимы к census: nose count, list, poll, count, tally, roll, enumeration, roll call, survey, head count
Антонимы к census: break the deck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder, disorganize, disperse
Значение census: an official count or survey of a population, typically recording various details of individuals.
Unsurprisingly, only 7% of the census’ 71% said they attended a church! |
Неудивительно, что только 7% участников переписи ' 71% сказали, что они посещали церковь! |
According to the 2011 census, approximately 37 percent of the population reported being members of a legally-recognized church or religious organization. |
По данным переписи 2011 года, около 37% населения сообщили о том, что являются членами легально признанной церкви или религиозной организации. |
At the country's 2011 census, 81.0% of respondents identified as Orthodox Christians belonging to the Romanian Orthodox Church. |
По данным переписи населения 2011 года, 81,0% респондентов идентифицировали себя как православных христиан, принадлежащих к Румынской Православной Церкви. |
According to the 2002 census, 68.5% of the population of Skopje belonged to the Eastern Orthodox Church, while 28.6% of it belonged to Islam. |
Согласно переписи 2002 года, 68,5% населения Скопье принадлежало к Восточной Православной Церкви, а 28,6% - к Исламу. |
In the days before the Internet, it involved going to London, initially, to two different places, one to look at births, marriages, and deaths and the other a completely different building to look at census records, and then, of course, once you've got back as far as you could, then it involved travelling perhaps over, around the country to visit a church, to get parish records. |
До появления Интернета, вначале приходилось отправляться в Лондон, в два разных места, в одном смотреть на рождения, браки и смерти, а во втором совершенно другом здании смотреть на данные переписи, а затем, конечно, раз уж вы зашли так далеко, то приходилось путешествовать, возможно, по всей стране, чтобы посетить церковь, получить приходские записи. |
But their radio was plugged into the same wavelength as the church mikes. |
А их передатчик работал на одной волне с микрофоном соседней церкви. |
The Church of Illumination, he gloated. |
Храм Света! - с восторгом подумал он. |
You said that Selah saw the magistrate inside the church. |
Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата. |
We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours. |
Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями. |
Our church was rebuilt in 1995. |
Наш храм был восстановлен в 1995 году. |
Этот храм сравнивают с красной девицей. |
|
A friend of mine is looking for an artist to paint a mural at a church he is restoring. |
Мой друг ищет художника написать фреску в церкви, которую он восстанавливает. |
Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors. |
Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности. |
Это место даже выше, чем его церковь. |
|
The Serb Orthodox Church in Croatia has three or four priests and the Gomirje Monastery with eight nuns. |
В состав сербской православной церкви в Хорватии входят три или четыре священника и восемь монахинь в монастыре в Гомирье. |
I thought the Church thought it was inherently wrong. |
Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим. |
The Church, contrary to popular belief, is not a monolithic organization. |
Церковь, что бы ни думали люди, не является монолитной организацией. |
At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country. |
По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей. |
This situation has remained unchanged also after the national census. |
Это положение не изменилось и после национальной переписи. |
Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state. |
Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС. |
All those years watching Mr. Church... seemed to have soaked into my skin, my bones. |
Столько лет, наблюдая за мистером Черчем, я впитала все это. |
It was a fine night, the sky thick with stars, and Mr. Farebrother proposed that they should make a circuit to the old church by the London road. |
Стояла прекрасная звездная ночь, и мистер Фербратер предложил пройти к церкви более длинным путем, по Лондонской дороге. |
Vittoria continued. When the Catholic Church first proposed the Big Bang Theory in 1927, the- |
Когда в 1927 году католическая церковь впервые предложила теорию Большого взрыва... |
Of the double noise which constitutes a church, the organ within, the bell without, the organ alone remained. |
Из двойного гула, который исходит от церкви и рождается органом внутри и колоколами извне, остался лишь голос органа. |
On the evening before, in the middle of a hymn, there had come a tremendous noise from the rear of the church, and turning the congregation saw a man standing in the door. |
Накануне вечером посреди гимна сзади раздался страшный грохот, и прихожане, обернувшись, увидели человека, стоявшего в дверях. |
Over time, opponents of the church, wanting to emulate the Illuminati, began believing the lies and acting them out. |
С течением времени противники церкви, соперничавшие с братством и стремившиеся не просто подражать ему, но превзойти и вытеснить его, начали верить в эти выдумки и воспроизводить их на практике. |
And now, look not on our sins, but on the faith of your church and grant us the peace and unity of your kingdom where you live forever and ever. |
Узри не грехи наши, а веру в церковь твою, и подари нам мир и единство царствия своего, в коем пребываешь ты вовеки веков. |
I got about an hour after church, so I'm gonna run down there to that junkyard, see if they got that '68 gearbox. |
У меня есть часок после церкви, хочу сгонять на свалку, посмотреть коробку 68-го. |
Article explains Karin's work within the church She conducts European missionary work |
Статья рассказывает о работе Карин в церкви. Она руководит миссионерской работой в Европе. |
He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular. |
Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви. |
This is the back of the Holy Sepulchre Church, you understand. |
Это задняя часть Церкви Гроба Господня, Вы понимаете. |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
Go you to the church: see if Mr. Wood (the clergyman) and the clerk are there: return and tell me. |
Отправляйтесь в церковь и посмотрите, там ли мистер Вуд (священнослужитель) и причетник. Вернитесь и доложите мне. |
Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral. |
Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду. |
It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church. |
Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм. |
Дерево небес лишь в церкви имеет смысл. |
|
WE MET THIS SUMMER AT CHURCH CAMP. |
Мы встретились этим летом в церковном лагере. |
Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state. |
Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством. |
I take no pleasure in the prospect of sending the church lady to the gallows. |
Я не нахожу никакого удовольствия в перспективе отправить церковницу на виселицу. |
You might have gone into the army or the Church. |
Ты мог бы стать офицером или священником, если бы захотел. |
Just be at Saint Peter and Paul Church at 5:00. |
Будь в церкви Петра и Павла в пять часов. |
You would go to church with me? |
Ты пойдешь в церковь со мной? |
An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light. |
Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь. |
Cyber-church, can you believe that? |
Виртуальная церковь. Ты можешь поверить в такое? |
Церковь - нечто большее, чем скрепленные известью камни. |
|
The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church. |
Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви. |
There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers. |
Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам. |
A church in London, that'll do me. |
Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму. |
In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity. |
В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства. |
As of the 2010 census, there were 2,656 people, 1,048 households and 718 families residing in the village. |
По данным переписи населения 2010 года в деревне проживало 2656 человек, 1048 домохозяйств и 718 семей. |
The Census Bureau recently estimated that whites already account for less than two-thirds of the population and will be a minority by 2050. |
Недавно Бюро переписи населения подсчитало, что белые уже составляют менее двух третей населения и к 2050 году станут меньшинством. |
According to the 2000 Census, an estimated 400,000 Native Americans reside on reservation land. |
По данным переписи 2000 года, примерно 400 000 коренных американцев проживают на земле резервации. |
In Canada in 2010 for example, the government under the leadership of Stephen Harper abolished the mandatory long-form census. |
В Канаде, например, в 2010 году правительство под руководством Стивена Харпера отменило обязательную длинную перепись населения. |
Online response has some advantages, but one of the functions of the census is to make sure everyone is counted accurately. |
Онлайновое реагирование имеет некоторые преимущества, но одна из функций переписи заключается в том, чтобы убедиться, что все подсчитаны точно. |
The district's population was 9,429,408 in the 2011 census, the fourth-most-populous of India's 640 districts. |
По данным переписи 2011 года, население округа составляло 9 429 408 человек, что является четвертым по численности населения из 640 районов Индии. |
In the census of December 1939, the total population of the South Pacific Mandate was 129,104, of which 77,257 were Japanese. |
По переписи декабря 1939 года общее население Южнотихоокеанского мандата составляло 129 104 человека, из которых 77 257 были японцами. |
но были использованы позже для целей переписи населения. |
|
They now number about 16.7% of the islands' population, according to the 2000 U.S. Census. |
В настоящее время они составляют около 16,7% населения островов, согласно переписи 2000 года в США. |
The United States Census Bureau estimates the population of Minnesota was 5,611,179 on July 1, 2018, a 5.79 percent increase since the 2010 United States Census. |
По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения Миннесоты на 1 июля 2018 года составила 5 611 179 человек, что на 5,79 процента больше, чем в 2010 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church census».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church census» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, census , а также произношение и транскрипцию к «church census». Также, к фразе «church census» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.