City council meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

City council meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заседание городского совета
Translate

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

  • clerk of the council - секретарь местного совета

  • tax council - муниципальный налог

  • country council - областной совет

  • citizenship council - гражданство совета

  • sector council - Совет сектора

  • council of the organization - совет организации

  • upon the security council - при Совете безопасности

  • the public council under - Общественный совет при

  • security council working - Совет безопасности рабочего

  • global health council - Глобальный совет здравоохранения

  • Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee

    Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle

    Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • prolong meeting - продлевать совещание

  • kick off meeting - Стартовые встреч

  • meeting commences - встреча начинается

  • creditor meeting - кредитор встреча

  • meeting planners - планировщики встреча

  • meeting hosted - встреча прошла

  • lovely meeting - прекрасная встреча

  • after the meeting - после встречи

  • preparatory meeting held - подготовительное совещание состоялось

  • an overflow meeting - совещание перелива

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.



Meanwhile, a meeting of the Black Citizens Council had taken place at the Mount Morris Presbyterian Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Пресвитерианской Церкви Маунт-Моррис состоялось заседание Совета чернокожих граждан.

It was not taken at any formal meeting of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не было принято ни на одном официальном заседании Совета.

The doll must be fixed, the State Councillor told the meeting of the State Council. The grief of Tutti the Heir knows no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту куклу нужно исправить, - сказал государственный канцлер на совещании Государственного совета. - Горе наследника Тутти не имеет границ.

Council members discussed the briefing in informal consultations immediately following the public meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе неофициальных консультаций, проведенных сразу же после открытого брифинга, члены Совета высказали замечания в отношении представленной информации.

In order to make the council thoroughly representative, Serdica was chosen as the meeting location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сделать Совет полностью представительным, местом проведения заседания была выбрана Сердика.

They're already meeting with representatives from the Federation Council and a dozen other Alpha Quadrant alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются с представителями из совета Федерации и представителями других сил Альфа квадранта.

At the 1947 World Council meeting in Hangzhou, China, the decision was made to establish an Annual YWCA Membership Celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Всемирного совета в 1947 году в Ханчжоу, Китай, было принято решение о ежегодном праздновании членства в ЮВА.

I'll see you at the city council meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся на заседании муниципалитета.

During a meeting at Rotherham police station with senior police and council officials, they seemed incensed that Weir had written to the Chief Constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи в полицейском участке Ротерхэма с высшими должностными лицами полиции и Совета они, казалось, были возмущены тем, что Уир написал главному Констеблю.

Thirteen Lutheran synods were present at the 1866 meeting in Reading, Pennsylvania, that authorized the organization of the General Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать лютеранских Синодов присутствовали на собрании 1866 года в Рединге, штат Пенсильвания, которое санкционировало организацию Генерального совета.

Ladies and gentlemen, the council meeting is in session. So, if you persist, I'm going to have to ask you to move 300 yards from the premises so that the council can conduct its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, идет заседание городского совета, и если вы продолжите, я попрошу вас отойти на 300 метров от здания, чтобы вы не мешали совету работать.

For example, foreign ambassadors are accredited to the Court of St James's, and the Palace is the site of the meeting of the Accession Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иностранные послы аккредитованы при дворе Святого Иакова, а дворец является местом проведения заседания Совета по присоединению.

Stafford began the practice of Cabinet meeting independently of the Executive Council, further reducing the influence of the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаффорд начал практику проведения заседаний Кабинета министров независимо от Исполнительного совета, что еще больше уменьшило влияние губернатора.

I don't think I'll have the prom bids ready for the supplemental student council meeting this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я не успею подготовить предложения по ценам на выпускной к внеочередной встрече школьного совета на этой неделе.

4827th meeting (closed) Economic and Social Council Chamber

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4827-е заседание (закрытое) и Социального Совета

Later in the afternoon, Thompson and the council convened a private meeting without BHOSHU staff to decide their next steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже во второй половине дня Томпсон и Совет созвали закрытое заседание без сотрудников БХОШУ, чтобы решить свои дальнейшие шаги.

The National Action grew out of a resolution drafted by Jacobs and introduced at the October 1968 SDS National Council meeting in Boulder, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная акция выросла из резолюции, разработанной Джейкобсом и представленной на заседании Национального Совета СДС в октябре 1968 года в Боулдере, штат Колорадо.

A draft plan of action for Somalia was put before that meeting of the EU Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании Совета министров ЕС был представлен проект плана действий по Сомали.

The U.N. Security Council called an emergency meeting about the unfolding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН созвал экстренное заседание по поводу разворачивающихся событий.

But we have put it on the agenda for the next meeting of the coordinating council on criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы внесем этот вопрос в повестку дня следующего заседания... координационного совета по уголовному судопроизводству.

The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале.

We missed you at the town council meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам тебя не хватало на муниципальном совете.

Today's very useful discussion is very pertinent to the open debate on the follow-up of the Security Council meeting held yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее весьма полезное обсуждение имеет непосредственное отношение к открытым прениям по вопросу о последующей деятельности по итогам заседания Совета Безопасности, которое состоялось вчера.

The Prelate is coming here for a General Council meeting and will make a surprise visit to one of our houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ приезжает с официальным визитом из Рима. И внезапно посетит один из наших приходов.

I don't know, like, go to a city council meeting like on those boring C-SPAN shows where everyone has bad hair and wears polyester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, сходи на собрание местного совета, типа такого, как показывают по телику, где у всех жуткие причёски и одежда из полиестра.

Council meeting of the city of Yonkers is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание городского совета объявляю открытым.

Henceforth, the draft report should be adopted at a public meeting of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь проект доклада следует утверждать на открытом заседании Совета Безопасности.

In September 2008, Jimmy Wales had a meeting with Cai Mingzhao, Vice Director of China's State Council Information Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Джимми Уэйлс встретился с Цай Минчжао, заместителем директора Информационного бюро Государственного совета Китая.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

Get everybody on the same page before the big town council meeting tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собери всех вместе до Совета города сегодня вечером.

In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение.

At the 9th meeting, on 22 June 2006, the Council considered the draft agenda drawn up by the President for the first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 9-м заседании 22 июня 2006 года Совет рассмотрел подготовленный Председателем проект повестки дня первой сессии.

Isn't today the City Council's regular meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, кажется, очередное собрание городского Совета?

Involvement in public council meeting sessions for discussions informs citizens of necessities and changes that need to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в заседаниях Общественного совета для обсуждения информирует граждан о необходимости и изменениях, которые необходимо внести.

We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились о встрече их высшего совета с вами и сенатором.

Okay, I'm kinda nervous because I have a big meeting with the city council today and this developer is trying to squash my esplanade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного нервничаю, у меня собрание в муниципалитете, а этот застройщик хочет подмять мою аллею.

This meeting could be a good opportunity for the Council to reiterate the support of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание дает Совету хорошую возможность еще раз заявить о поддержке международного сообщества.

The United States requested a 24 June closed-door United Nations Security Council meeting to address the regional tensions with Iran, according to diplomats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам дипломатов, Соединенные Штаты обратились с просьбой о проведении 24 июня закрытого заседания Совета Безопасности ООН для урегулирования региональной напряженности в отношениях с Ираном.

Council leadership is calling for an emergency meeting in the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Совета призывает к экстренному совещанию в палате.

Why a council meeting about her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое депо совету до неё?

I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

Paul left for his second missionary journey from Jerusalem, in late Autumn 49, after the meeting of the Council of Jerusalem where the circumcision question was debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел отправился в свое второе миссионерское путешествие из Иерусалима поздней осенью 49 года, после заседания Иерусалимского собора, на котором обсуждался вопрос обрезания.

At a council meeting on 13 August 1971, council adopted the design that had been put forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании Совета 13 августа 1971 года Совет принял предложенный проект.

A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid-October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало должно быть положено на встрече глав государств и правительств в рамках Европейского совета, которая пройдёт в Брюсселе в середине октября.

The meeting and election cycle of the Council would also need to be considered as part of a change to a biennium cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках перехода на двухлетний цикл необходимо будет также рассмотреть цикличность сессий Совета и выборов его состава.

They looked like the meeting of a provincial town council, and were preparing the greatest revolution in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминали провинциальных интеллигентов - и готовили величайшую в истории Революцию.

For example, Minoo Khaleghi was disqualified by Guardian Council even after winning election, as she had been photographed in a meeting without wearing headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мину Кхалеги была дисквалифицирована Советом стражей даже после победы на выборах, поскольку она была сфотографирована на собрании без головного платка.

I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо я получил, когда меня избрали в первый раз. Я до сих пор ношу его с собой на все заседания городского совета.

Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом.

And you handled him, which is why you're coming with me to a community council meeting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хорошо управляешься с ним, вот почему ты пойдешь со мной на заседание муниципального совета, нужно исправлять ситуацию.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

People have to take what Council members say seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны серьезно относиться к тому, что говорят члены Совета.

It was the first meeting in the board's history that had not been summoned by Wynand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое в истории совета заседание, созванное не самим Винандом.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

Sitting in the black carriage with the coat of arms on the door was an official of the Council of the Three Fat Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрной карете с гербом сидел чиновник Совета Трёх Толстяков.

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

The Los Angeles City Council declared May 25, 2007, as Star Wars Day, in honor of the 30th anniversary release date of Star Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Лос-Анджелеса объявил 25 мая 2007 года Днем Звездных войн, в честь 30-летия выпуска Звездных войн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city council meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city council meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, council, meeting , а также произношение и транскрипцию к «city council meeting». Также, к фразе «city council meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information