Claw clutch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claw clutch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кулачковая муфта
Translate

- claw [noun]

noun: коготь, клешня, лапа, зубец, зуб, выступ, палец, рука, клещи, лапа с когтями

verb: хватать, царапать, рвать когтями, когтить, лавировать

  • lobster claw clasp - замок-карабин

  • claw hold - вцепляться

  • bevelled-claw clutch - муфта с наклонными зубцами

  • claw back - компенсировать дополнительными налогами

  • claw foot - ножка в виде лапы

  • claw crane - кран с лапой

  • claw nut - натяжная гайка

  • cone claw clutch - коническая кулачковая муфта

  • lobster claw closure - замок-карабин

  • giant claw - гигантская лапа

  • Синонимы к claw: unguis, nail, talon, chela, nipper, pincer, hook, scrape, tear, graze

    Антонимы к claw: heal, fix, recover, ameliorate, compose, encourage, furbish up, mend, agree, amend

    Значение claw: a curved pointed horny nail on each digit of the foot in birds, lizards, and some mammals.

- clutch [noun]

noun: сцепление, муфта, выводок, зажимное устройство, захват, тиски, когти, хватка, сжатие, власть

verb: ухватиться, хвататься, схватить, зажать, ухватить, соединять, высиживать

adjective: надежный

  • clutch (at) - сцепление (при)

  • make a clutch at - сделать сцепление на

  • clutch at head - схватываться за голову

  • clutch style wallet - бумажник-клатч

  • air clutch - пневматическая муфта

  • bevelled-claw clutch - муфта с наклонными зубцами

  • clutch application valve - клапан управления муфтой сцепления

  • crab clutch - кулачковая муфта

  • cone pawl clutch - коническая храповая муфта

  • double faced clutch - двусторонняя муфта

  • Синонимы к clutch: group, batch, collection, raft, armful, ton, bunch, load, clutch bag, clench

    Антонимы к clutch: declutch, decoupling

    Значение clutch: a tight grasp or an act of grasping something.



Therefore, the female will choose a male mate whose claw size indicates the best burrow environment for her clutch of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самка выберет самца-самца, Размер когтей которого указывает на наилучшую среду норы для ее кладки яиц.

Clutch size ranges from 7 to 43 eggs, with 6 to 38 eggs hatching after incubation periods of 66 to 105 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кладки колеблется от 7 до 43 яиц, причем от 6 до 38 яиц вылупляются после инкубационных периодов от 66 до 105 дней.

Larger animals may lay eggs as many as three times per summer, with about 15 eggs per clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные животные могут откладывать яйца до трех раз за лето, примерно по 15 яиц на кладку.

Togger gave a claw rattle that made plain he had picked up a strong broadcast of Farree's pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоггор застучал коготком, от чего стало ясно, что он уловил сильнейшую боль, исходящую от Фарри.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

One leg remained anchored-but now he had anchorage to rip out of the clutch of the demon weed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепленной оставалась лишь одна нога, но теперь он мог вырвать ее из хватки дьявольской травы.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

Being too cowardly to act himself, he enlisted the cat, who was to secure for your successor the symbol of your authority, the golden banded goose claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи слишком трусливым, что бы сделать это самому, он завербовал кота, того самого, который бережёт для Вашего преемника символ Вашей власти, позолоченную гусиную лапу.

This is a diamond-encrusted clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это клатч, инкрустированный алмазами.

I showed her how to change gear and work the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показал ей, как переключать скорости и выжимать сцепление.

Oars! Oars! he intensely whispered, seizing the helm-gripe your oars, and clutch your souls, now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весла! весла! - громким шепотом приказал он, устроившись на корме. - Крепче держитесь за весла и поручите душу господу!

Cockerel, cockerel, sharp claw!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петушок, петушок! востер ноготок!

His arms flashed out to the dog, and he experienced genuine surprise when he discovered that his hands could not clutch, that there was neither bend nor feeling in the lingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросился на собаку - и искренне удивился, когда оказалось, что руки его не могут хватать, пальцы не сгибаются и не держат.

Once Uncle Jaakov, being rather tipsy, began to rend his shirt, and to clutch furiously at his curly hair, his grizzled mustache, his nose and his pendulous lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дядя Яков, не очень пьяный, начал рвать на себе рубаху, яростно дёргать себя за кудри, за редкие белесые усы, за нос и отвисшую губу.

I only knew how close to me she had been when I felt the clutch of her fingers on my forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как близко она стояла, когда ее пальцы сжали мою руку.

The children from your final clutch have all matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из вашего последнего выводка все полностью созрели.

One of Black Claw's missions is to eradicate all things Grimm... Including Grimms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из задач Чёрного Когтя состоит в уничтожении всех вещей Гриммов, включая самих Гриммов.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

Softly he extracted the clutch-key and inserted it, covering the end of the key on the inside and turning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достав из кармана отмычку, он бесшумно вставил ее в замочную скважину и надел на бородку ключа.

I just had a little confrontation with the, um, Black Claw guys stationed outside my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что попал в стычку с парнями из Чёрного Когтя, которые следили за моим домом.

Nothing like a double-frosted bear claw to ease the pain of a flesh wound, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше, чем пирожное с двойной глазурью, чтобы утихомирить боль от свежих ран, да?

I can't have a conversation with him without wanting to claw his eyes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с трудом могу просто разговаривать с ним, не желая выцарапать ему глаза.

We have to stop Tiger Claw and Kavaxas once and for all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановим Тигриного Когтя и Каваксаса, раз и навсегда!

I've had to scratch and claw for everything I've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когтями выцарапывал всё, что у меня есть в жизни.

The disappointed look on his face when I finally managed to claw my way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, как он расстроено скривил своё лицо, когда Я всё-таки выкарабкался наружу.

When people in ancient times found a claw like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди в прошлом находили коготь такого животного.

It wasn't a very good time because his clutch pedal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не очень хорошее время потому что его педали сцепления ...

Test' her clutch an' rolled her wheels for line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил сцепление, проверил колеса, нет ли восьмерки.

I still have the claw marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор следы от ее коготков.

Attached to this, at the back, was a pair of 'winches' and a 'claw', used to ratchet the bowstring back to the armed firing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагается к этому, на спине, была пара 'лебедки' и 'коготь', используется для трещотки тетиву обратно к вооруженным огневую позицию.

The small male attempts to fertilize a female while she is being guarded by a blue claw mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький самец пытается оплодотворить самку, пока она находится под охраной партнера с синими когтями.

Barely a day would go by without a clutch of new NWOBHM singles arriving in the Sounds office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходило и дня,чтобы в офисе Sounds не появлялась куча новых синглов NWOBHM.

Screwdrivers are availablemanual, electric, and pneumatic—with a clutch that slips at a preset torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны отвертки-ручные, электрические и пневматические-с муфтой, которая скользит при заданном крутящем моменте.

Cordless drills designed to use as screwdrivers often have such a clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные дрели, предназначенные для использования в качестве отверток, часто имеют такую муфту.

He noted that the bird species can inflict serious injury with the large claw on the second toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что птицы этого вида могут нанести серьезную травму большим когтем на втором пальце ноги.

The Famine is not here to win popularity contests, simply create metal, red in tooth and claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод здесь не для того, чтобы выигрывать конкурсы популярности, а просто создавать металл, красный в зубах и когтях.

With one possible exception, in the suborder Strepsirrhini, which includes lemurs, galagos and lorises, the grooming claw is on the second toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одним возможным исключением, в подотряде Strepsirrhini, который включает лемуров, галагосов и лорисов, груминг-коготь находится на втором пальце ноги.

Others will stop laying based on the apparent size of the clutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие прекратят укладку в зависимости от видимого размера муфты.

I can't find any references to a claw drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никаких упоминаний о приводе когтей.

They may include horn crests, beaks or claw sheaths as well as the various flight membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя роговые гребни, клювы или когтистые оболочки, а также различные летные мембраны.

The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен.

Nipple is the seventh studio album by Dutch rock and roll band Claw Boys Claw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nipple-седьмой студийный альбом голландской рок - н-ролльной группы Claw Boys Claw.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

One idea proposed by Alexander Skutch was that the clutch size had evolved so that the death rate is offset so that bird populations are more or less stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из идей, выдвинутых Александром Скучем, заключалась в том, что размер кладки эволюционировал таким образом, что смертность компенсируется, так что популяции птиц более или менее стабильны.

A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск.

Most pre-selector transmissions avoid a driver-controlled clutch entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство трансмиссий с предварительным переключением передач полностью избегают использования управляемого водителем сцепления.

Their use also involves much stop-start driving, thus heavy clutch wear for conventional gearboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в верхней части океанского дна встречаются совершенно разные сообщества, и видовое разнообразие уменьшается с глубиной.

There are two to three greenish-white eggs in a clutch, and incubation lasts roughly 24 to 26 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кладке есть два-три зеленовато-белых яйца, и инкубация длится примерно 24-26 дней.

Using an overrunning clutch instead of a hydraulically actuated one makes this synchronization automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование обгонной муфты вместо гидравлической делает эту синхронизацию автоматической.

The 2-3 shift is done by engaging a single clutch, and nothing is released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-3-й сдвиг делается путем включения одной муфты, и ничего не отпускается.

The overrunning clutch allows the secondary drive to remain stationary during normal high speed operation of the conveyor drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгонная муфта позволяет вторичному приводу оставаться неподвижным во время нормальной высокоскоростной работы привода конвейера.

Most sprag clutch manufacturers don't allow the use of lubricants containing extreme pressure additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производителей распылительных муфт не допускают использования смазочных материалов, содержащих присадки экстремального давления.

If a male fiddler loses its large claw, it will grow another on the opposite side after moulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самец скрипача потеряет свой большой коготь, то после линьки у него вырастет еще один на противоположной стороне.

Most females lay more than one clutch each season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самок откладывают более одной кладки каждый сезон.

Later the police dig up Martha's body, with claw marks all over her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полиция выкапывает тело Марты со следами когтей на лице.

Adults and sub-adults often have claw or bite marks, indicating frequent aggression between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые и недозрелые особи часто имеют следы когтей или укусов, что указывает на частую агрессию между особями.

The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах.

That people have actually panicked when I make my curses over them, or tell them not to vandalize, otherwise I'll claw them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас выживает, а Дункан и Оуэн следуют за Лемми в лес только для того, чтобы получить тяжелую травму и заблудиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claw clutch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claw clutch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claw, clutch , а также произношение и транскрипцию к «claw clutch». Также, к фразе «claw clutch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information