Cleat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cleat [kliːt] сущ
- клеммаж(terminal)
- планкаж(lath)
- шипм(pin)
- уткаж(duck)
- бутсы(boot)
- шпунтм(groove)
-
| noun | |||
| планка | bar, strap, strip, plank, lath, cleat | ||
| зажим | clamp, clip, jaw, grip, clasp, cleat | ||
| клемма | terminal, cleat | ||
| шпунт | tongue, cleat, rabbet, joggle, rebate, channel | ||
| клин | wedge, gore, key, gusset, shim, cleat | ||
| рейка | rail, spline, lath, rod, batten, cleat | ||
| соединение в шпунт | cleat | ||
| крепительная планка | cleat, strap | ||
| волочильная доска | cleat, die, draw-plate | ||
| крепительная утка | cleat | ||
| вертикальный кливаж | cleat | ||
- cleat сущ
- clamp · strap · clamping · clip
- plank · lath
- sheet pile · sheet piling
lug, mudguard, metal, spike, wedge, brace, fastener, support, batten, bit, forestay, fairlead, rudder, eyelet, ferrule, d ring, locknut, turnbuckle, halyard, webbing, backplate, backstay, bushing, block, bollard, chock, spur, wood
assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, counteract, deny, disagree, disapprove, dispute, dissent, fight, hinder, obstruct, oppose, repel, repulse, resist, spurn, thwart, withstand
Cleat a T-shaped piece of metal or wood, especially on a boat or ship, to which ropes are attached.
We got a fuel leak, trying to put your cleat in. |
У нас тут аптечка для горючего, так что придется потушить. |
Well, Finlay seems to think that they're from some sort of athletic shoe or a cleat. |
Ну, Финли думает, что они от какой-то спортивной обуви или от бутс. |
The cleat is slotted and is adapted to engage a quill section of the bicycle pedal. |
Шплинт прорезан и приспособлен для того чтобы зацепить раздел пера педали велосипеда. |
Узор шипованых подошв не слишком помог, сэр. |
|
These are usually a blunt spiked cleat, usually placed at the sides of the shoe. |
Это обычно тупые шипастые булавки, обычно расположенные по бокам обуви. |
This cleat consists of a small metal or plastic attachment to the cyclist's shoe. |
Этот зажим состоит из небольшого металлического или пластикового крепления к ботинку велосипедиста. |
The cleat engages with the pedal such that the cyclist's shoe remains mechanically attached to the pedal during pedalling. |
Зажим сцепляется с педалью таким образом, что ботинок велосипедиста остается механически прикрепленным к педали во время движения. |
Across the sanctuary, on the left lateral wall, Langdon balanced atop a pew and scraped upward on the wall trying to reach the cleat. |
В противоположном конце церкви Лэнгдон, балансируя на спинке скамьи и царапая стену, пытался дотянуться до зажима. |
The protruding cleat makes these shoes impractical for walking, as doing so can damage the cleat. |
Выступающая бутса делает эти ботинки непрактичными для ходьбы, так как это может повредить бутсу. |
It has a wide, one-sided platform and a triangular cleat that is Look 3-bolt compatible. |
Он имеет широкую, одностороннюю платформу и треугольный зажим, который выглядит 3-болтовым совместимым. |
In 1984, the French company Look applied downhill snow skiing binding or cleat technology to pedals, producing the first widely used clipless pedals. |
В 1984 году французская компания Look применила к педалям технологию привязки или зажима для горных лыж, создав первые широко используемые бесключевые педали. |
But she can hold a grudge tighter than a cleat knot in a hurricane. |
Но она её обиде можно удержать дом в ураган. |
Float is defined as the degree of movement offered by the cleat within the pedal before release begins. |
Поплавок определяется как степень движения, обеспечиваемая зажимом внутри педали до начала отпускания. |
Броди, обвяжи свой конец вокруг утки. |
|
A beam like neon smoke comes out of the black panel in the room, fastens on his cleat-marked forehead and drags him in like a dog on a leash. |
Луч, как неоновый дым, вылетает из черной панели в комнате, захватывает его лоб с ямами от шипов и втаскивает, как собаку на поводке. |
Lacrosse cleats contain a typical, standard toe cleat in the front and beneath the toes, for gaining traction off the toe. |
Лакросс бутсы содержат типичный, стандартный носок бутсы спереди и под пальцами, для получения тяги от пальца ноги. |
Yesterday, I found his cleat in the trunk of the car, and I... I remember he'd lost it, |
Вчера я наша его бутсы в багажнике машины, я помню, что он потерял их. |
Like, you know, hand goes here, toe behind the heel, kind of hard in cleats, but Leg goes like this. |
Вроде этого, рука идет вот так, пятка перед носком, в бутсах это тяжеловато, но нога отходит сюда. |
But instead, he strapped on his cleats, tightened his chinstrap one last time, and kicked down the Berlin Wall. |
Вместо этого он натянул бутсы, затянул шлем и развалил Берлинскую Стену. |
Когда вы сличали узор на его туфлях для гольфа? |
|
Langdon looked over at one of the cleats. |
Лэнгдон посмотрел на один из зажимов. |
Зажимы из металла или пластмассы? |
|
Many standard road pedal systems offer cleats with a six-degree float. |
Многие стандартные дорожные педальные системы предлагают шипы с шестиградусным поплавком. |
Его первая пара зажимов для лакросса. |
|
SPD has spawned 2 types of road cleats which are incompatible with standard SPD pedals and some shoes – SPD-R and SPD-SL. |
SPD породил 2 типа дорожных бутс, которые несовместимы со стандартными педалями SPD и некоторыми ботинками-SPD-R и SPD-SL. |
Just the morning of the picnic, I wiped off your shoes with the cleats. |
Утром, перед пикником, я вытирал твои туфли с набойками. |
Artificial Ground cleats are cleats that are made primarily for use on man-made surfaces, such as artificial turf or running tracks. |
Искусственные грунтовые утки-это утки, которые изготавливаются в основном для использования на искусственных поверхностях, таких как искусственный газон или беговые дорожки. |
Новые бутсы и щитки для голени? |
|
The hatch layout on the stern deck varied, as did the placement and type of mooring bits, chocks, cleats, fairleads, and fuel caps. |
Расположение люков на кормовой палубе менялось, равно как и расположение и тип швартовых долот, чурок, кнехтов, обтекателей и топливных Колпаков. |
I don't exactly have soccer gear, but I could use my shorts from volleyball, my cleats from field-hockey tryouts, my tennis wristbands, and, if it gets cold, my wrestlerettes sweatshirt. |
У меня нет формы, но я надену шорты для волейбола, шиповки с просмотра хоккея на траве, теннисный напульсник, а если холодно, толстовку с рестрелеток. |
Additionally, the wheels have cleats which provide grip for climbing in soft sand and scrambling over rocks. |
Кроме того, колеса имеют шипы, которые обеспечивают сцепление для лазания по мягкому песку и карабканья по скалам. |
Большинство бутс развивают больше поплавка, когда они изнашиваются. |
|
She wears a red and white Jersey, red-and-white track shorts, black cleats, and white high-knee socks. |
На ней красно-белая майка, красно-белые спортивные шорты, черные бутсы и белые гольфы до колен. |
Что за глубокий смысл в этих бейсбольных примочках? |
|
The metal cleats tore off of her boots and went tumbling backward into the night, bouncing over Corky. |
Металлические клеммы оторвались, и шипованные подошвы полетели назад, в ночь, удачно описав дугу прямо над Мэрлинсоном. |
All I ever hear from you, how much you hate your life, how awful it is to clean mud out of cleats, how terrible it is to stay in a marriage for the sake of the children. |
Все, что я от тебя слышу, это как сильно ты ненавидишь свою жизнь, как отвратительно выносить утки, как ужасно быть замужем да еще и с детьми. |
The deck will be reinforced around deck fittings such as the capstan, cleats, or bollards. |
Палуба будет усилена вокруг палубных фитингов, таких как капстан, шипы или кнехты. |
She is especially good at soccer due to her strengthened determination after receiving new soccer cleats when she was younger. |
Она особенно хороша в футболе из-за своей укрепившейся решимости после получения новых футбольных бутс, когда она была моложе. |
Lacrosse cleats are characterized by having a high support for the ankle, and appear most similar to American Football cleats. |
Бутсы для лакросса характеризуются высокой опорой на лодыжку и выглядят наиболее похожими на бутсы для американского футбола. |
Cleats like these were common in churches and were placed high to prevent tampering. |
Зажимы специально ставились высоко, чтобы никто не вздумал помешать службе. |
SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float. |
СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок. |
Detachable cleats are defined as those in which the studs are removable, typically through attaching or detaching a metal or plastic piece to the bottom of the shoe. |
Съемные шипы определяются как те, в которых шпильки являются съемными, как правило, путем прикрепления или отсоединения металлической или пластиковой детали к нижней части обуви. |
The collector belt unit with cleated belt conveyor system has been manufactured and integrated into a newly fabricated superstructure. |
Ленточный блок коллектора со вставленным в него насечным ленточным конвейером был специально изготовлен для его интеграции в новую суперструктуру. |
Rubber cleats may feature grooves and smaller protrusions in the middle of the sole, while soft rubber spikes would be around the edges of the sole and at the heel. |
Резиновые шипы могут иметь бороздки и небольшие выступы в середине подошвы, в то время как мягкие резиновые шипы будут по краям подошвы и на пятке. |
They may alternatively have clipless receptacles for use with cleated cycling shoes. |
В качестве альтернативы они могут иметь бесключевые сосуды для использования с шипованной велосипедной обувью. |
- reefing cleat - риф-планка
- cleat-type grain loader - скребковый зернопогрузчик
- sparring cleat - планка для крепления трюмных рыбинсов
- thumb cleat - однорогая утка
- belaying cleat - судовая утка
- butt cleat - второстепенный кливаж
- cargo batten cleat - планка для крепления трюмных рыбинсов
- comb cleat - однорогая утка
- cross cleat - уторная прокладка
- davit cleat - утка на шлюпбалке
- deck cleat - палубная утка
- end cleat - торцевая планка
- hold batten cleat - планка для крепления трюмных рыбинсов
- horn cleat - однорогая утка
- lashing cleat - вант-путенс
- mooring cleat - швартовная утка
- pocket cleat - соединение с помощью планок
- porcelain cleat - фарфоровая клица
- range cleat - утка
- rudder stop cleat - ограничитель перекладки руля
- snatch cleat - крепительная планка
- stretcher cleat - планка для удерживания упорки
- rugged cleat profile - прочный шип профиль
- steel cleat - сталь шип
- angle cleat - угол шипа
- twin-horn cleat - двурогая крепительная утка
- lock cleat into seam - закладывать кляммеру в фальц
- lock a cleat in a seam - заделать кляммер
- nail a cleat - прибить кляммер
- cleat shackle - скоба
