Cockroach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cockroach [ˈkɔkrəʊʧ] сущ
- тараканм, таракановм(roach, tarakanov)
- giant cockroach – гигантский таракан
- рыжий таракан
-
- cockroach [ˈkɔkrəʊʧ] прил
- тараканий
-
| noun | |||
| таракан | cockroach, beetle, roach | ||
| adjective | |||
| тараканий | cockroach | ||
- cockroach сущ
- roach · beetle
noun
- roach
Cockroach a beetlelike insect with long antennae and legs, feeding by scavenging. Several tropical species have become established worldwide as pests in homes and food service establishments.
Игон считает, что ил может породить тьму тараканов. |
|
This guy's like a cockroach. |
Он живуч, как таракан. |
Baits with egg killers are also quite effective at reducing the cockroach population. |
Приманки с яйцекладущими киллерами также довольно эффективны при сокращении популяции тараканов. |
У жуков-смертников все по-другому. |
|
But observe, madam, observe, the cockroach doesn't complain. |
Но заметьте, заметьте, сударыня, таракан не ропщет! |
The metamorphosis is complete, cockroach. |
Превращение таракана завершено. |
Look at any reality show contestant who ever ate a cockroach on television. |
Посмотри любое реалити-шоу, где участники едят тараканов. |
The mobility system is based on studies on the locomotion of the cockroach. |
Система подвижности основана на исследованиях локомоции таракана. |
An unwanted creature, but not a rat, a leech, or a cockroach? |
Существо, вызывающее неприязнь, но не крыса, не пиявка и не таракан. |
У меня появился приятель. Таракан по имени Сэм. |
|
Several cockroach species, such as Blaptica dubia, are raised as food for insectivorous pets. |
Некоторые виды тараканов, такие как Blaptica dubia, выращиваются в качестве корма для насекомоядных домашних животных. |
A cockroach's cells divide only once each time it molts, which is weekly at most in a juvenile roach. |
Клетки таракана делятся только один раз каждый раз, когда он линяет, что составляет максимум неделю у молодого таракана. |
Will awakens, unsure if that was really a nightmare, and hallucinates a cockroach crawling out of a wound in his armpit. |
Уилл просыпается, не уверенный, действительно ли это был кошмар, и видит таракана, выползающего из раны у него подмышкой. |
My favorite cockroach owes his existential existence to a journal. |
Мой любимый таракан обязан своим реальным существованием журналу. |
Пока в Бангкоке его не сцапали. |
|
A few cockroach species are raised as pets, most commonly the giant Madagascar hissing cockroach, Gromphadorhina portentosa. |
Несколько видов тараканов выращиваются в качестве домашних животных, чаще всего гигантский Мадагаскарский шипящий таракан, Gromphadorhina portentosa. |
Oleysha, dear, there is a cockroach crawling about. Do get rid of it, for goodness' sake. |
Олёша, милый, таракан лезет, задави. Христа ради! |
End-of-romance rage makes me want to put a cockroach in his food. |
Из-за ярости от разрыва мне хочется подкидывать тараканов в его блюда. |
A cockroach crawling across my neighbor's floor was like a marching band parading through my house. |
Таракан на полу у соседей был словно оркестр, марширующий у меня дома. |
Это две разные породы людей. |
|
The cassette and CD edition includes tracks from the Cockroaches EP. |
Кассетное и CD-издание включает в себя треки из EP тараканов. |
Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions. |
Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий. |
Insects and bugs' cockroaches and flies' came from Russia and waved their behinds. |
Жучки, букашки и клопы к нам из России приползли. |
Всего через пару месяцев после встречи с Тараканом |
|
A recent phylogenetic analysis suggests that cockroaches originated at least in the Jurassic. |
Недавний филогенетический анализ показывает, что тараканы возникли, по крайней мере, в Юрском периоде. |
The method works well with the American cockroach, but less so with the German cockroach. |
Этот метод хорошо работает с американским тараканом, но в меньшей степени с немецким тараканом. |
The behaviors involved have been studied in only a few species, but German cockroaches leave fecal trails with an odor gradient. |
Поведение, связанное с этим, было изучено только у нескольких видов, но немецкие тараканы оставляют фекальные следы с градиентом запаха. |
When reared in isolation, German cockroaches show behavior that is different from behavior when reared in a group. |
Выращенные в изоляции немецкие тараканы демонстрируют поведение, отличное от поведения, полученного в группе. |
Transmission to cats and dogs can also occur by ingestion of infected accidental hosts, such as earthworms, cockroaches, rodents, rabbits, chickens, or sheep. |
Передача инфекции кошкам и собакам также может происходить при попадании в организм инфицированных случайных хозяев, таких как дождевые черви, тараканы, грызуны, кролики, куры или овцы. |
Some cockroaches have just six ganglia in the abdomen, whereas the wasp Vespa crabro has only two in the thorax and three in the abdomen. |
В зависимости от конкретного используемого программного обеспечения электронной почты получатель может знать или не знать, что сообщение было отправлено через Bcc. |
Cockroaches are insects of the order Blattodea, which also includes termites. |
Тараканы-насекомые отряда Blattodea, к которому также относятся термиты. |
Cockroaches use pheromones to attract mates, and the males practice courtship rituals, such as posturing and stridulation. |
Тараканы используют феромоны для привлечения партнеров, а самцы практикуют ритуалы ухаживания, такие как позирование и стриптиз. |
Except that Pablo was onto Cockroach. |
Только вот Пабло решил разобраться с Тараканом. |
He will make you strong so that you can take back the country from the government and the traitors that work for them... like this cockroach here! |
Он сделает вас настолько сильными, что вы сможете забрать вашу страну у правительства и предателей, на которых вы работали... вроде этого таракана! |
But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine. |
Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих. |
Well, the cockroach is an evolutionary marvel. |
Ну, тараканы - чудо эволюции. |
I just found this cockroach infestation. |
Я только увидела гнездо тараканов. |
You're not immune to me, you cockroach. |
У тебя нет иммунитета ко мне, таракашка. |
They say two things will survive a nuclear holocaust- cockroaches and twinkies. |
Говорят, что после ядерного взрыва останутся только тараканы, да батончики. |
Like many insects, cockroaches mate facing away from each other with their genitalia in contact, and copulation can be prolonged. |
Подобно многим насекомым, тараканы спариваются лицом друг к другу, соприкасаясь гениталиями, и совокупление может быть продолжительным. |
Some are long, like those of elephants, others are short, like those of... cockroaches. |
Некоторые долгие, как у слонов, другие короткие, как... у тараканов. |
Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding. |
Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются. |
Most species utilize insects such as crickets, cockroaches, and beetles as intermediate hosts. |
Большинство видов используют насекомых, таких как сверчки, тараканы и жуки, в качестве промежуточных хозяев. |
Тараканы занимают широкий спектр местообитаний. |
|
I'm tired of being the cockroach everybody needs, but treats like a... |
Достало быть незаменимым тараканом, с которым обращаются как... |
The cockroaches are an ancient group, dating back at least as far as the Carboniferous period, some 320 million years ago. |
Тараканы-это древняя группа, восходящая, по крайней мере, к каменноугольному периоду, около 320 миллионов лет назад. |
The cockroach families Lamproblattidae and Tryonicidae are not shown but are placed within the superfamily Blattoidea. |
Семейства тараканов Lamproblattidae и Tryonicidae не показаны, но помещены в надсемейство Blattoidea. |
The adult worms are free-living, but the larvae are parasitic on arthropods, such as beetles, cockroaches, mantids, orthopterans, and crustaceans. |
Взрослые черви живут свободно, но личинки паразитируют на членистоногих, таких как жуки, тараканы, богомолы, ортоптероиды и ракообразные. |
The cockroach's ability to withstand radiation better than human beings can be explained through the cell cycle. |
Способность таракана противостоять радиации лучше, чем у человека, можно объяснить клеточным циклом. |
Cockroaches attack cult's members and eat them alive. No miner suit can protect from them. |
Тараканы нападают на членов культа и сгрызают заживо, никакой шахтерский костюм их не защитит. |
Не могу поверить, что ты заставила меня ловить тараканов. |
|
Egon thinks there may even be a surge in cockroach breeding. |
Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов. |
They say when a nuclear holocaust destroys the world, only the cockroaches will survive. |
Говорят, когда ядерная война угробит наш мир, выживут только тараканы. |
Эти твари плодятся как кролики. |
|
Good news is security records the surveillance feed at the main lobby which, unless you're a judge or a cockroach, is the only way inside. |
Хорошая новость в том, что охрана ведет наблюдение за главным холлом, а для всех, кроме судей и тараканов, это единственный вход. |
The foreigner's with a cockroach girl. |
Иноземец с этой тараканшей. |
What do you want, you cockroach? |
Что ты хочешь, таракан? |
So Oggy calls for help from the cockroaches to destroy Bob's hotel so that he can relax in the sunshine. |
Поэтому Огги зовет на помощь тараканов, чтобы уничтожить отель Боба, чтобы он мог расслабиться на солнце. |
- cockroach trap - ловушка для уничтожения тараканов
- american cockroach - американский таракан
- german cockroach - немецкий таракан
- oriental cockroach - черный таракан
- giant cockroach - гигантский таракан
- cockroach allergy - аллергия на тараканов
- Maybe he's a cockroach collector - Может быть, он коллекционер тараканов
- Those two can outlive a cockroach - Эти двое могут пережить таракана
- I've seen him eat a cockroach - Я видел, как он ел таракана
- We could stand a cockroach or two - Мы могли бы выдержать одного-двух тараканов
- We used to have cockroach races - Раньше у нас были тараканьи бега
- This guy's like a cockroach - Этот парень похож на таракана
- What do you want, you cockroach? - Чего ты хочешь, таракан
