Cocktail recipes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cocktail recipes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рецепты коктейлей
Translate

- cocktail [noun]

noun: коктейль, лошадь с подрезанным хвостом, скаковая полукровка, выскочка

  • kefir cocktail - коктейль на основе кефира

  • cocktail bar - коктейль-бар

  • atlantic prawn cocktail - коктейль из атлантических креветок

  • cocktail sauce - коктейльный соус

  • potent cocktail - крепкий коктейль

  • heady cocktail - пьянящий коктейль

  • brazilian cocktail - бразилец коктейль

  • special cocktail - специальный коктейль

  • cocktail mixer - коктейль смеситель

  • atomic cocktail - атомный коктейль

  • Синонимы к cocktail: drink, aperitif, beverage, appetizer, soda, alcohol, mixed drink, booze, highball, intoxicant

    Антонимы к cocktail: atlanta special, adam's beer, adam's wine, admirable dinner, appetizing food, balanced meal, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner

    Значение cocktail: an alcoholic drink consisting of a spirit or several spirits mixed with other ingredients, such as fruit juice, lemonade, or cream.

- recipes [noun]

noun: рецепт, способ, средство, предписание

  • cookery recipes - кулинарные рецепты

  • chemical recipes - химические рецепты

  • easy recipes - легкие рецепты

  • recipes for - рецепты

  • new recipes - новые рецепты

  • classic recipes - классические рецепты

  • seasonal recipes - сезонные рецепты

  • authentic recipes - аутентичные рецепты

  • egg recipes - яичные рецепты

  • according to the recipes - по рецептам

  • Синонимы к recipes: receipt, cooking instructions/directions, means/way of achieving, prescription, blueprint, formula

    Антонимы к recipes: analysis, breaking down, breaking up, breakup, breakups, compartmentalising, compartmentalizing, detachment, disconnection, disorganisation

    Значение recipes: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.



It is very dark in appearance — very nearly black — as a result of the dark sugars and black treacle in most recipes, and its long cooking time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень темный на вид — почти черный-из-за темных сахаров и черной патоки в большинстве рецептов, а также его длительного времени приготовления.

I would say that you're no cocktail waitress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что ты явно не официанткой работаешь.

Going to happy hours and wine tastings and cocktail parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем веселиться часами, устраивать дегустации вина и коктейльные вечеринки.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

I would spike your mid-morning cocktail with a tasteless, but potent sedative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подмешал в твой утренний коктейль безвкусного снотворного.

Free cocktail, free beer and they got to be polite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатные коктейли, бесплатное пиво и чтоб вели себя вежливо.

It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе.

Using a measuring jigger, he carefully poured three jiggers of gin into the cocktail shaker and one of vermouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь мерным стаканчиком, он влил в шейкер три порции джина и одну порцию вермута.

Rye whiskey, large kosher pickles, extra brine, and... cocktail onions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ржаной виски, маринованные огурчики, рассол и... коктейльные луковички.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

That is one of Himmelstoss' well-worn recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытанный метод из богатой практики Химмельштоса.

Mingling at a cocktail party, enjoying champagne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешался с гостями и наслаждается приемом?

'How would it be if I made Mr Pennyfeather a cocktail? Beste-Chetwynde asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделать мистеру Пеннифезеру коктейль?- предложил Бест-Четвинд.

I want to take a moment to apologize to my wife, she embarrassed me at a cocktail party so I had to spank her in front of all our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу извиниться перед своей женой, она смутила меня на коктейльной вечеринке, и мне пришлось отшлепать ее перед всеми нашими друзьями.

I invited the entire company to a cocktail party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил всю их группу на коктейльную вечеринку.

I was a cocktail waitress at the Gansevoort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала официанткой в Генсвурте.

I watered the garden with a cocktail shaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливала растения из шейкера для коктейля.

She understood perfectly well why people had cocktail parties, and jazzed, and Charlestoned till they were ready to drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отчетливо поняла, почему люди приглашают друг друга на вечеринки, почему до одури слушают джаз, почему до упаду танцуют чарльстон.

Now, folks, don't forget to visit our mixologists. They made a signature cocktail for this evening called the Otter Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведайтесь к нашему миксологу, который специально для этого вечера придумал коктейль Оттер-Бэй!

Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров.

A cocktail waitress from toronto Or a very promising young marine biologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разносчица коктейлей из Торонто, либо очень многообещающий молодой микробиолог.

Homer, I want a Long Island ice tea, America's most complicated cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер, я хочу лонг-айлендский ледяной чай, самый сложный американский коктейль.

And this cocktail I'm on, I don't even get a cold during flu season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью столько лекарств, что я даже не болею гриппом во время эпидемии.

Infused with a Cupid's cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная из коктейля Купидона.

That Tango (french cocktail), earlier, it was hard to swallow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот коктейль 'Танго', было трудно глотать...

The handwriting on your cocktail napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк, на вашей салфетке.

I saw the exact same sketch on a cocktail napkin in Warner's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела такой же рисунок на салфетке в сейфе Уорнера.

Her dark hair fell almost to her bare shoulders over a black cocktail dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было вечернее черное платье, темные волосы спускались до плеч.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

M. Poirot advised us to wait for the analysis of the cocktail; but in his opinion everything was quite all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Пуаро советовал нам дождаться результатов анализа коктейля, но, по его мнению, в этом нет ничего подозрительного.

Because we've got a killer cocktail of lethal littering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы подготовили убийственный коктейль из смертельного мусора...

If I'm right, they gave you the Beijing cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав, то они дали тебе Пекинский Коктейль.

And judging from this cocktail of antivirals, you must think this guy's a walking Petri dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по этому коктейлю из антивирусных препаратов, вы полагаете, что он ходячий рассадник болезней.

Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании.

In the Aston Martin, you need fingers like cocktail sticks to operate any of the buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Астон Мортине, чтобы нажимать на кнопки, нужны пальцы, толщиной как соломинки для коктейля.

The cleansing cocktail, that sounds good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищающий коктейль, звучит отлично.

There was nothing in the cocktail glass but gin and vermouth, Mr. Satterthwaite reminded her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стакане не оказалось ничего, кроме джина и вермута, - напомнил ей мистер Саттерсвейт.

He fared much better than my mother, Who relied on quite a cocktail of pills and booze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил это намного лучше, чем моя мама, которая переключилась на таблетки и выпивку.

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute.

Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми.

He also committed to work in Hindi Medium 2. It will be directed by Homi Adajania who directed Cocktail and Finding Fanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посвятил себя работе в среде хинди 2. Режиссером будет Хоми Ададжания, который руководил коктейлем и поисками Фанни.

A house of luxury, in stark contrast to the jail next to it, the wardens often held lavish cocktail parties here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошный дом, резко контрастирующий с соседней тюрьмой, где надзиратели часто устраивали роскошные вечеринки с коктейлями.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

One story recounted decades later was that Weaver was at a cocktail party in the late 1930s when a guest asked him if he had read Gone With the Wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна история, рассказанная десятилетиями позже, состояла в том, что Уивер был на коктейльной вечеринке в конце 1930-х годов, когда гость спросил его, читал ли он Унесенные ветром.

However, she cautions, there are no 19th-century recipes for the dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, предупреждает она, рецептов 19-го века для этого блюда не существует.

Sliced turkey is frequently used as a sandwich meat or served as cold cuts; in some cases, where recipes call for chicken, turkey can be used as a substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанная индейка часто используется в качестве мясного сэндвича или подается в качестве мясного ассорти; в некоторых случаях, когда рецепты требуют курицу, индейку можно использовать в качестве замены.

As the result, large numbers of pork recipes are developed throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате во всем мире разрабатывается большое количество рецептов свинины.

Players would take turns singing songs requested by the audience, written on cocktail napkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки по очереди исполняли песни, написанные на коктейльных салфетках по просьбе зрителей.

Similar to rum, but distilled directly from freshly pressed sugar cane, cachaça is an ingredient in a caipirinha cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Рому, но дистиллированному непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника, кашаса является ингредиентом коктейля Кайпиринья.

At a cocktail party hosted by mutual friend Gregory Peck, Hepburn met American actor Mel Ferrer, and suggested that they star together in a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коктейле, устроенном общим другом Грегори Пеком, Хепберн познакомился с американским актером Мелом Феррером и предложил ему сняться вместе в пьесе.

Glasse is well known for not originating her recipes, instead taking them from already published books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэсс хорошо известна тем, что не создает свои рецепты, а берет их из уже опубликованных книг.

Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу.

A computer program such as KetoCalculator may be used to help generate recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная программа, такая как Кетокальциулятор, может быть использована для создания рецептов.

There are various recipes, but they all contain barley groats, fat and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные рецепты, но все они содержат ячменную крупу, жир и мясо.

Many recipes call for an oven temperature high enough to ensure that a Maillard reaction occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецепты требуют достаточно высокой температуры духовки, чтобы обеспечить протекание реакции Майяра.

Some sangria recipes, in addition to wine and fruit, feature additional ingredients, such as brandy, sparkling water, or a flavored liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рецепты сангрии, помимо вина и фруктов, содержат дополнительные ингредиенты, такие как бренди, газированная вода или ароматизированный ликер.

Most recipes include nutmeg and there are also variations using curry powder or that add in finely chopped vegetables such as carrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство рецептов включают мускатный орех, а также есть варианты с использованием порошка карри или добавлением мелко нарезанных овощей, таких как морковь.

To Serena's surprise, Georgina refuses a cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению Серены, Джорджина отказывается от коктейля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cocktail recipes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cocktail recipes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cocktail, recipes , а также произношение и транскрипцию к «cocktail recipes». Также, к фразе «cocktail recipes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information