Code fragments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Code fragments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фрагменты кода
Translate

- code [noun]

noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы

verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду

- fragments [noun]

noun: фрагмент, отрывок, осколок, обломок, кусок, обрывок

verb: разваливаться, разламывать, дезинтегрировать



The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение.

The following code fragment establishes a connection, makes sure the recipient queue exists, then sends a message and finally closes the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий фрагмент кода устанавливает соединение, удостоверяется, что очередь получателей существует, затем отправляет сообщение и, наконец, закрывает соединение.

Depending on the code following this fragment, copy propagation may be able to remove the assignments to x and to z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от кода, следующего за этим фрагментом, распространение копирования может быть способно удалить назначения x и Z.

Is there a way to make it so that both code fragments are within the same box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ сделать так, чтобы оба фрагмента кода находились в одном и том же ящике?

Found some code fragments with the same fingerprint as IBM, Kodak, Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел несколько кодовых фрагментов с той же сигнатурой, как в IBM, Kodak, Xerox.

I have your voice print, Zed, and your genetic code. But only memory fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть образец твоего голоса, Зед, и твой генетический код, но память только фрагментарно

The first fragment of the code was discovered in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фрагмент кода был обнаружен в 1850-х годах.

This Fortran code fragment demonstrates how comments are used in that language, with the comments themselves describing the basic formatting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент кода Fortran демонстрирует, как используются комментарии на этом языке, причем сами комментарии описывают основные правила форматирования.

This can crash various operating systems because of a bug in their TCP/IP fragmentation re-assembly code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к сбою различных операционных систем из-за ошибки в их коде повторной сборки фрагментации TCP/IP.

An assessment of this leap year problem including a number of real life code fragments appeared in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка этой проблемы високосного года, включая ряд фрагментов кода реальной жизни, появилась в 1998 году.

Response data is included as a URL fragment and contains both an access token and the code parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа и параметр code.

However, due to legal problems with ATT and fragmentation of the source code, hackers and other non-institutional users were slow to adopt it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в дополнении к проблемам с ATT и фрагментацией исходного кода, хакеры и не институтские пользователи очень медленно адоптировали ее.

Accessing fragments of Arnold's code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеют доступ к фрагментам кода Арнольда.

I'm searching fragments of code across all lines of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сканирую фрагменты кода, что передаются по всем каналам связи.

They said they actually visualized the whole programming tree, and then they just typed in the code on each branch in their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ответили, что сначала он представляют визуальный образ программного дерева, а затем мысленно вписывают коды на каждую его ветку.

It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника.

Now you will read another fragment from the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас объявлю, что вы нам прочтёте ещё один отрывок из романа.

So the shot of fragment that left a superficial wound on Teague's cheek came from one of the three bullets fired from the Depository's sixth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, осколок, что поранил щеку Тэга, должен был быть осколком одной из трех пуль, что были пущены с 6 этажа хранилища.

Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации.

You add the callback to your activity or fragment's onCreate() method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный вызов добавляется в действие или метод onCreate() фрагмента.

Without bin Laden to serve as their shepherd, it's possible al-Qaida will further fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без общего руководства бин Ладена «Аль-Каида» может продолжить распадаться.

Some organisms don’t need sex to reproduce: They “fragmentdirectly from the parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым организмам для размножения не нужен половой акт: они «отпочковываются» непосредственно от родителя.

See below for an example of what your website code will look like with standard events installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример кода веб-сайта с добавленными стандартными событиями.

It's our next Da Vinci Code!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же наш новый Код ДаВинчи!

There's something else, sublime, quite indestructible, some tiny fragment of the universal spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то уж очень есть неистребимое, высокое очень! Какой-то осколочек Мирового Духа.

The fragment of coral, a tiny crinkle of pink like a sugar rosebud from a cake, rolled across the mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По половику прокатился осколок коралла -крохотная розовая морщинка, как кусочек карамели с торта.

We've known how to make concentrated dark matter for a long time. But now we also know the code to your fabled safe, Rick Sanchez!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже давно знаем секрет концентрированной темной материи, но теперь мы знаем еще и код твоего сейфа, Санчес.

Could be a fragment of schist, or perhaps the ossification of an organic material such as...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть кусочек кристаллического сланца, или возможно окостенение органического материала такого как...

The report is only a fragment... from a probe droid in the Hoth system, but it's the best lead we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент рапорта... дроида-разведчика из системы Хот, но лучшей зацепки у нас нет.

I only found out about it when something seemed weird about this nine millimeter shell fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил это только, когда что-то показалось странным... насчёт этого осколка девятимилиметровой гильзы.

This fragment is made of galvanized steel- similar to what they use in battleships- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обломок сделан из оцинкованной стали - подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.

I knew he had gone into a shop, and that his earnings, with some fragment of property secured to his mother, had been made to keep them for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что мистер Торнтон пошел работать в лавку, и на эти заработки, часть из которых откладывала его мать, они и существовали долгое время.

A code of my own invention, but a code nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код моего личного изобретения, но все-таки код.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас.

To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой.

I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать тебе каждую строку в коде, который собираюсь написать, каждую свою попытку проломить стену.

It's possible a bone fragment could've lodged in the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, осколок кости задел ткань.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

The Chinese could've gotten the encryption code from any civilian-purchased app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы могли получить шифровальный код из приложения, приобретенного любым гражданином.

Code all responses Gold-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодировать все ответы Золотым 2.

If you don't punch in the code twice, it sends a silent alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не набрать код дважды, он включает режим бесшумной тревоги.

And if you unfolded it correctly like a QR code and that you would scan with your phone... and that... that would download an App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её правильно развернуть, то там будет QR-код, его можно отсканировать телефоном, и у тебя загрузится приложение.

If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст.

The code language used in The Montmaray Journals, Kernetin, is written boustrophedonically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодовый язык, используемый в журналах Montmaray, Kernetin, написан бустрофедонистически.

Suicide has been decriminalised since 11 February 2019, with the passing of the Criminal Law Reform Bill, which repealed Section 309 of the Singapore Penal Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоубийство было декриминализировано с 11 февраля 2019 года, с принятием законопроекта о реформе уголовного законодательства, который отменил статью 309 Уголовного кодекса Сингапура.

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

The OSI's open-source criteria focuses on the availability of the source code and the advantages of an unrestricted and community driven development model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии открытого исходного кода OSI фокусируются на доступности исходного кода и преимуществах неограниченной и управляемой сообществом модели разработки.

In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента.

and / may appear unencoded as data within the query or fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и / может отображаться как некодированные данные в запросе или фрагменте.

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.

They were also included in the Muratorian fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были включены в мураторианский фрагмент.

At first, a number of workarounds such as using the fragment identifier or the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ряд обходных путей, таких как использование идентификатора фрагмента или окна.

Police investigators under Captain Michael Schaack had a lead fragment removed from a policeman's wounds chemically analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские следователи под руководством капитана Майкла Шаака провели химический анализ свинцового осколка, извлеченного из ран полицейского.

After considerable effort measuring fragment size distribution from various NATO and Soviet Bloc munitions, a fragment test was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После значительных усилий по измерению распределения осколков по размерам от различных боеприпасов НАТО и советского блока было разработано испытание осколков.

Around this time, China will politically and culturally fragment as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Китай также подвергнется политическому и культурному расколу.

They successfully find the fragment, enter the Tain, and kill The Summoner, cutting off Soulblighter from the Myrkridia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно находят фрагмент, входят в тайн и убивают Призывателя, отрезая душегуба от Миркридии.

This fragment claims that the Tarentines started the war, which was not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фрагмент утверждает, что Тарентины начали войну, но это было не так.

The Missing Fragment adds seventy verses to the text previously known to English-language readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не важно, что исследования, которые показывают значимость, являются мета-исследованиями?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «code fragments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «code fragments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: code, fragments , а также произношение и транскрипцию к «code fragments». Также, к фразе «code fragments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information