Cognizance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cognizance [ˈkɔgnɪzəns] сущ
- подсудностьж(jurisdiction)
- знаниеср(knowledge)
- вниманиеср(attention)
- узнаваниеср(recognition)
- гербм
-
| noun | |||
| узнавание | recognition, cognizance | ||
| знание | knowledge, knowing, science, cognition, cognizance | ||
| подсудность | jurisdiction, cognizance, suability, jeopardy, amenability | ||
| компетенция | competence, competency, expertise, terms of reference, scope, cognizance | ||
| отличительный знак | distinctive mark, cachet, cognizance | ||
| юрисдикция | jurisdiction, judicature, cognizance | ||
| герб | coat of arms, arms, crest, blazon, cognizance | ||
- cognizance сущ
- attention · knowledge · awareness · jurisdiction
noun
- consciousness, knowingness, awareness
- ken
incognizance
Cognizance knowledge, awareness, or notice.
Others still are showing signs of cognizance or recognition. |
Остальные проявляют ... осознание происходящего и восстановление памяти. |
Older writers in general do not indicate that they had a cognizance of a Stone Age. |
Более древние авторы вообще не указывают, что они имели представление о каменном веке. |
The government of India has taken very late cognizance of this fact and has banned the drug for animals. |
Правительство Индии очень поздно осознало этот факт и запретило препарат для животных. |
All these questions do not strictly fall within the agenda of the Conference on Disarmament but it is time that this body took cognizance of the new security threats that have emerged. |
Все эти вопросы, строго говоря, не входят в повестку дня Конференции по разоружению, но данному форуму уже пора бы осознать возникшие новые угрозы безопасности. |
The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage. |
В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак. |
Could you get any district attorney to take cognizance of such a transaction, if Stener did complain? |
Сыщется ли прокурор, который даст ход этому делу, если Стинер вчинит иск? |
Epicurus's philosophy was consequently more universal in its outlook than those of his predecessors, since it took cognizance of non-Greek peoples as well as Greeks. |
Философия Эпикура, следовательно, была более универсальной по своему мировоззрению, чем философия его предшественников, поскольку она принимала во внимание не только греков, но и негреческие народы. |
In this context, an important function of the Board will be to ensure that UNCTAD takes cognizance of the United Nations guidelines for electronic publishing. |
В этой связи одна из важных функций Совета будет заключаться в ознакомлении ЮНКТАД с руководящими положениями Организации Объединенных Наций в отношении публикации материалов в электронной форме. |
The publisher and the subscribers cache this information locally and route messages based on the discovery of each other in the shared cognizance. |
Издатель и подписчики кэшируют эту информацию локально и направляют сообщения, основываясь на обнаружении друг друга в общем знании. |
It is intended to provide a specialized judiciary tool that would take cognizance of such cases in an atmosphere totally different from that of other lawsuits. |
Он призван обеспечить специализированный судебный инструмент, который будет рассматривать такие дела в атмосфере, совершенно отличной от атмосферы других судебных процессов. |
The Government takes cognizance of the fact that the majority of these fighters were abducted children, whose reintegration into society is of paramount importance. |
Правительство принимает во внимание тот факт, что большинство из этих боевиков похищали детей, чья реинтеграция в общество имеет огромное значение. |
Nor did Leon Guggenhammer fail to mention cognizance of that old affair. |
Леон Гугенхаммер не преминул упомянуть об этой давней истории. |
Neither can be restrained in its action by the judicial department; though the acts of both, when performed, are, in proper cases, subject to its cognizance. |
Ни то, ни другое не может быть ограничено в своих действиях Судебным департаментом, хотя действия обоих, когда они совершаются, в надлежащих случаях подлежат его ведомству. |
I possess a cognizance of my sins. |
Я отмечен моими грехами. |
If ever civil consequences ensue, only the civil authority can take cognizance of them. |
Если когда-либо возникнут гражданские последствия, то только гражданская власть может принять их во внимание. |
Or was it indifferent to results? Did it merely take cognizance of what passed within the soul? |
Или, может быть, на портрете отражаются не деяния живого Дориана Грея, а только то, что происходит в его душе? |
The masses should be made cognizant of their individual rights and privileges. |
Пусть население узнает, наконец, о своих правах и привилегиях! |
Another example of waste reduction involves being cognizant of purchasing excessive amounts when buying materials with limited use like cans of paint. |
Другой пример сокращения отходов связан с осознанием необходимости приобретения чрезмерных количеств при покупке материалов с ограниченным использованием, таких как банки с краской. |
So one personality isn't cognizant of what the other is doing. |
– То есть, одна личность не осознаёт, что делает другая. |
Что ж, ты достаточно обеспокоена. |
|
My client, being cognizant Of his obligations as a husband... wishes to assume his duties in regard to the Farley interests. |
Мой клиент осознает свои обязательства и как супруг... желает принять на себя обязанности в отношении интересов Фарли. |
Мы отлично осведомлены об обоих из этих фактов. |
|
He just wasn't cognizant enough to see it. |
Он просто не осознавал этого. |
You'd think he would have been fully cognizant of the risks. |
Можно предположить, что он должен был знать о рисках. |
Being cognizant of it, heartbroken, Baby leaves the house and accuses God of her fate. |
Осознав это, убитая горем, малышка выходит из дома и обвиняет Бога в своей судьбе. |
We need to be cognizant of what is missing from the article. |
Мы должны быть осведомлены о том, чего не хватает в этой статье. |
Being trapped in your body, but still being fully cognizant. |
Быть в ловушке в своем теле, но все еще оставаясь полностью в сознании. |
Now I'm less cognizant, you know, but what I'm doing is I'm taking less pills. |
Теперь я уже не в том состоянии. — Но зато я уменьшил дозу. |
We're very cognizant of the fact that, you know, things have changed for you guys. |
Мы в курсе того, КлифБурнстейн Руководство Q Prime что для вас многое поменялось, парни. |
I mean, After yesterday any cognizant person with a speck of common sense would have caught the first truck south. |
После вчерашнего, любой нормальный человек сел бы на первый проходящий на юг грузовик. |
Phat yes, like dub sound system speakers, but fully cognizant of the pluripotential pregnancy of the pause button, too. |
Фат да, как и динамики dub sound system, но полностью осознает плюрипотентную беременность кнопки паузы тоже. |
On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting. |
С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны. |
Most people in cyclical cultures tend to understand that other cultures have different perspectives of time and are cognizant of this when acting on a global stage. |
Большинство людей в циклических культурах склонны понимать, что другие культуры имеют различные перспективы времени и осознают это, когда действуют на глобальной сцене. |
The traditions actually state that all cognizant creatures took part in it, humans as well as jinns. |
Традиции фактически утверждают, что в нем принимали участие все сознающие существа, как люди, так и джинны. |
I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop. |
Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип-хопа. |
This is said to be a state of being that is total happiness, yet not cognizant happiness and therefore not complete happiness. |
Это называется состоянием бытия, которое является полным счастьем, но не сознающим счастья и, следовательно, не полным счастьем. |
And when it became cognizant, instantly recognized its superiority. |
И как только он осознал себя, немедленно признал свое превосходство. |
- cognizance of - осознание
- take cognizance of - принять во внимание
- cognizance symbol - обозначение вида товара
- cognizance item - предмет судебного рассмотрения
- judicial cognizance - осведомленность суда
- take cognizance - принимать к рассмотрению
- in full cognizance - в полном узнавании
- due cognizance - из-за узнавание
- to have cognizance of sth. - иметь веденье СТГ.
- taken cognizance - Ознакомившись
- to take cognizance of sth. - принять во внимание СТГ.
- took cognizance - принял к сведению
- takes cognizance - принимает во внимание
- taking cognizance - принимая узнавание
- in cognizance - в узнавании
- taken cognizance of the report - Ознакомившись доклада
- to take cognizance of - принять во внимание
- to take cognizance - принимать во внимание
- taking cognizance of - принимая во внимание
- we must have cognizance of the fact - мы должны учесть это замечание
- I possess a cognizance of my sins - Я осознаю свои грехи
